Bir Dersi Metne Dönüştürme (Öğrenciler için)
Yazar: Hushscript Yayınlandı: Son inceleme:
Kaydedilmiş bir ders, metin olarak sesten çok daha kullanışlıdır. Yarı hatırladığınız tanımı arayabilir, bir makaleye tam bir alıntı yapıştırabilir, 50 dakikalık bir dersi tekrar dinlemek yerine iki dakikada tarayabilir ve hasta olan bir sınıf arkadaşınıza iletebilirsiniz. Yazılı materyali sözlü materyalden daha iyi anlayan herkes için transkript, bir kez okuduğunuz dersi gerçekten çalışabileceğiniz bir şeye dönüştürür. Bu avantaj aynı zamanda erişilebilirlik açısından da faydalıdır: Birleşik Krallık Eğitim Bakanlığı rehberliği, kayıtlı medya için altyazılar ve transkriptler önerir ve okul ve üniversite dijital erişilebilirlik standardı, öğrenmenin önündeki engelleri kaldırmanın bir yolu olarak erişilebilir teknolojiyi çerçeveler.
Bu kılavuz tüm yolu kapsar: sesin metne dönüştürülecek kadar temiz olması için bir sınıfın kaydedilmesi, çalıştırılması Hushscript aracılığıyla ve çoğu kılavuzun atladığı kısım, ham transkript duvarını gözden geçirebileceğiniz notlara dönüştürür. Aynı zamanda açıkça maliyetle de ilgileniyor çünkü öğrenciler için dürüst yanıt, pazarlama yanıtından daha önemli.
İhtiyacınız olan şey
Üç şeye ihtiyacınız var ve bir öğrenci olarak bunlara zaten sahip olduğunuz neredeyse kesin.
İlki, herhangi bir yaygın ses veya video biçimindeki **kayıttır **. Telefon sesli notu (M4A), MP3, WAV ve hatta video dosyasının hepsi çalışır ve önce herhangi bir şeyi dönüştürmenize gerek yoktur. İkincisi, telefonunuzdaki veya dizüstü bilgisayarınızdaki bir ** tarayıcıdır . 30 saniyelik önizleme klibini hazırlar ve video için sesi yüklemeden önce çıkarır. Üçüncüsü, ** dersi anlatmak için yeterli dakikadır ve bu, önceden kontrol edilmeye değer bir sayıdır. 50 dakikalık bir ders bakiyenizden 50 dakika eksiktir; 3 saatlik bir seminer 180 saattir.
Bu bir öğrenci rehberi olduğundan, bu dakikalarla ilgili kısa ve dürüst bir açıklama. Hushscript ücretsiz değil. Abonelik gerektirmeden kullandıkça öde. Yeni hesaplara, kendi kaydınızda önemli bir ders bölümünü test etmeye yetecek kadar, bir kez 30 ücretsiz dakika verilir. Bu dakikaların kilidini açmanın en hızlı yolu bir kart eklemektir: 1$’lık bloke işlemi onu doğrular ve hemen serbest bırakılır, hiçbir zaman ücret alınmaz ve dakikalar anında dolar. Ülkenize özgü bir ödeme yöntemi kullanmayı tercih ederseniz, bunun yerine ilk satın alma işleminizde 30 dakika gelir. Kart gerekli değildir. Ücretsiz dakikalardan sonra yalnızca yazıya döktüğünüz dakikalar için ödeme yaparsınız ve hiçbir şeyin iptal edilmesi gerekmez. fiyatlandırma sayfası mevcut paket boyutlarını ve ücretlerini listeler.
Anlaşılır bir ders kaydedin
Kayıt kalitesi, transkript kalitesine ilişkin tavanı belirler. Hiçbir metin yazarı, mikrofonun hiçbir zaman temiz bir şekilde yakalayamadığı kelimeleri kurtaramaz, bu nedenle ders başlamadan önce birkaç dakika düşünmek, daha sonra yapılacak herhangi bir ayardan daha fazla işe yarar.
Mikrofon yerleştirme en büyük kaldıraçtır. Cebinizde veya çantanızda bıraktığınız bir telefon, kıyafetlerinizin hışırtısını ve kendi nefesinizi, otuz sıra uzaktaki konuşmacıdan çok daha yüksek sesle kaydeder. Önünüzdeki masanın üzerinde ekranı açık bir telefon, mikrofonunu odaya doğrultuyor ve gerçekten istediğiniz sesi yakalıyor. Küçük bir seminer odasında bu genellikle yeterlidir. Arkaya yakın oturduğunuz büyük bir konferans salonunda mesafe düşmandır: konuşmacının sesi zayıf ve oda yankısıyla lekelenmiş bir şekilde ulaşır. Büyük salonlarda sık sık kayıt yapıyorsanız, telefonunuza takılan ucuz bir klipsli yaka mikrofonu bariz bir fark yaratır çünkü siz yapmasanız bile sesin kaynağına daha yakın durur.
Oda akustiği çoğu insanın beklediğinden daha önemlidir. Sert duvarları ve yüksek tavanı olan büyük bir salon, konuşmayı bulanıklaştıran hafif yankı olan yankı üretir ve yankı doğruluğu azaltır. Size atanan odayla ilgili yapabileceğiniz çok az şey var, ancak cam duvarlı bir oditoryumdan alınan bir kaydın neden küçük, halı kaplı bir sınıftan alınan bir kayıttan daha kötü transkripsiyon yaptığını bilmekte fayda var; böylece beklentilerinizi belirleyebilir ve mikrofonu iyi yerleştirebilirsiniz.
Arka plan gürültüsü doğruluğu sessizce yer. Telefonun hemen yanındaki dizüstü bilgisayarda yazı yazmak, sandalyelerin sürtünmesi, projektör fanı, klima ve yan konuşmalar, öğretim görevlisinin konuşmalarıyla rekabet eder. ses. Bir konferans salonunu susturamazsınız ancak kendi katkınızı düşük tutabilirsiniz: Daha dikkatli yazın veya kayıt cihazını kendi klavyenizden biraz uzakta tutun.
Kayıt uygulaması ve kalitesi. iOS ve Android’de yerleşik olarak bulunan sesli not uygulaması bunun için gerçekten uygundur. Uygulamanız kaliteli bir ayar sunuyorsa, standart veya yüksek bir seçenek seçin ve genellikle 8 kHz’de kayıt yapan ve yapay zekanın ihtiyaç duyduğu ayrıntıları ortadan kaldıran sesli mesaj etiketi taşıyan herhangi bir şeyden kaçının. Normal bir sesli not kaydı oldukça fazladır; bir stüdyo uygulamasına ihtiyacınız yoktur.
Üç adımda metne dönüştürün
Açılacak özel bir ders modu yoktur. 50 dakikalık bir ders, tam olarak iki dakikalık bir klip gibi yüklenir; sadece geri dönmek biraz daha uzun sürüyor.
- Dosyayı bırakın ve 30 saniyelik önizlemeyi kontrol edin.Sesten metne’ye gidin ve kaydınızı yükleme alanına sürükleyin veya göz atmak için tıklayın. Telefonunuza kayıt yaptıysanız bunu doğrudan telefonun tarayıcısından yapabilir veya dosyayı önce dizüstü bilgisayarınıza gönderebilirsiniz. Hushscript, kısa klibi tarayıcınızda hazırlar, bu klibi transkripsiyon için gönderir ve kaydolmadan önce konuşmacı etiketli sonucu gösterir; bu aşamada kaydın tamamı yerel kalır. Bunu, sonraki bölümlerin aynı kaliteye sahip olacağının garantisi değil, açılış sesinin bir örneği olarak okuyun.
- Geri kalanını metne dönüştürmek için kaydolun. Önizleme doğru görünüyorsa, e-postanızı ve yüklenen dosyanın tamamını içeren bir hesap oluşturun. Bu geçitli adımdır; Transkripsiyonun bir hesaba ihtiyacı vardır, dolayısıyla ücretsiz önizleme kayıt gerektirmeyen tek kısımdır. Ücretsiz veya satın aldığınız dakikalar dersin uzunluğunu kapsar.
- Oku, düzelt ve dışa aktar. Transkript, her satırında bir zaman damgası bulunan sürekli bir belge olarak geri gelir. Sese göz atın, yapay zekanın yanlış duyduğu her şeyi düzeltin ve ardından indirin. TXT size herhangi bir yere yapıştırabileceğiniz düz bir metin bloğu sunar; DOCX size, doğrudan bir kelime işlemcide açıklama ekleyebileceğiniz biçimlendirilmiş bir belge sunar.
Biten transkript, zaman damgaları ve tam dışa aktarma menüsüyle birlikte kontrol panelinizde kalır, böylece haftalar sonra düzeltme sırasında ona geri dönebilirsiniz.
Çalışılmış bir örnek: 50 dakikalık bir ekonomi dersi
Bir standart hayal edin Kayıt: Telefonunuz masanın üzerindeyken M4A sesli notu olarak çekilen, para politikası üzerine 50 dakikalık tek bir ders, öğretim görevlisi orta boy bir salonun önünde.
M4A’yı yükleme alanına bırakırsınız. 30 saniyelik önizleme, açılış kelimelerinin temiz ve doğru yazıldığını gösterir; bu da size o bölüm için masa yerleşiminin işe yaradığını gösterir. Kaydolursunuz, 50 dakikalık dosya yüklenir ve tamamlanan transkript,00:00:00 ila yaklaşık 00:50:00 arasındaki zaman damgalarıyla kesintisiz olarak çalıştırılır. Ham metin şu şekilde görünüyor:
[00:02:14] Yani bugünün ana fikri likidite tuzağıdır. Faiz oranları
zaten sıfıra yakın olduğunda, geleneksel para politikası etkisini kaybeder çünkü
nominal faiz oranını sıfırın çok altına çekemezsiniz.
[00:08:41] İhtiyacımız olan ikinci mekanizma para çarpanıdır. Bir sonraki
slaytta formülü göreceksiniz, ancak burada önemli olan sezgidir.
Bu ikinci satır, çalışma notları için altın değerindedir: öğretim görevlisi bir slaytı işaretledi ve bir kavrama isim verdi, böylece “para çarpanı”nın yanındaki 00:08:41 zaman damgasını işaretlersiniz ve doğrudan o slayda ve o ana atlayabilirsiniz. revize ettiğinizde. “Likidite tuzağı” gibi bir terim doğru bir şekilde ortaya çıktı, ancak alanınız kimya veya hukuk olsaydı, sonraki iki bölümün ele alacağı birkaç özel terimin düzeltilmesini beklerdiniz.
Transkript’i çalışma notlarına dönüştürün
Ham transkript not değildir. Her “hı”, her kenar, her tekrar ve konuşmacının doğal geri dönme alışkanlığını içerir. İş, yararlı içeriği gözden geçirebileceğiniz bir yapıya dönüştürmektir ve metin aranabilir olduğundan, sesten yeniden yazmaktan daha hızlıdır. Aşağıda, bir ders metnini çalışma notlarına dönüştürme konusunda daha fazla çalışılmış örneklerle genişletilmiş, konular genelinde geçerli olan bir yöntem verilmiştir.
Önce yapıyı bulun. Çoğu öğretim görevlisi kendi taslaklarını yüksek sesle belirtir: “bugünkü ana fikir”, “ikinci mekanizma”, “devam edelim”, “hadi konuşalım.” Bu sözlü tabelalar sizin bölüm sonlarınızdır. Onlar için transkripti gözden geçirin ve her birini bir başlığa dönüştürün. Birkaç dakika içinde düz bir metin bloğu, dersin gerçekte nasıl organize edildiğini yansıtan bir taslak haline gelir.
Tanımları çıkarın.“X şu şekilde tanımlanır”, “Y ile kast ettiğimiz şey” ve “buradaki önemli ayrım” gibi ifadelerin taranması kolaydır ve bilgi kartlarına neredeyse bire bir eşlenirler. Her tanımı, tanımladığı terimle birlikte kopyalayın ve hiçbir şey icat etmeden ders için bir desteye sahip olun.
Neyi tekrar ziyaret edeceğinizi etiketleyin. Sayfada anlam ifade etmeyen her şey, tanımadığınız bir terim, bir okumaya referans, yapay zekanın karıştırmış olabileceği bir kısaltma, slaytlarınız veya kurs materyallerinizle çapraz kontrol yapmak için bir işaret alır. Artık her şeyi düzeltmeye çalışmıyorsunuz; daha sonra kullanmak üzere işaretliyorsunuz.
Önemli noktaları slaytlara zaman damgalarıyla sabitleyin. Satır başına zaman damgalarının yerini aldığı yer burasıdır. Öğretim elemanı bir slayda işaret ettiğinde, notlarınızda o noktanın yanındaki zamanı not edin. Daha sonra transkripti slayt gösterisine göre sıralayabilir veya bir diyagramın anlamlı olması için sözlü açıklamaya ihtiyaç duyuyorsa sesi tam olarak o saniyeye atlayabilirsiniz.
Denemeler için tam alıntıları saklayın. Transkript, bir zaman damgası eklenmiş olarak öğretim görevlisinin kesin ifadelerini korur. Bir makalede bir dersten alıntı yapıyorsanız ihtiyacınız olan alıntı ve konum belirleyici budur; sözlü kaynaklara nasıl başvurulmasını istediğini öğrenmek için kurumunuzun alıntı stilini kontrol edin.
Akademik kelime dağarcığının doğruluğu
Bir dersin doğruluğu üç şeye bağlıdır: sesin ne kadar temiz olduğu, öğretim görevlisinin ne kadar hızlı konuştuğu ve konunun ne kadar uzmanlaşmış olduğu. Ortak bir dilde sabit bir konuşmacıyla net ses çok iyi bir şekilde aktarılır. Hatalar tahmin edilebileceği gibi küme halinde kalır ve nerede düştüklerini bilmek, bunların hızlı bir şekilde düzeltilmesini sağlar.
Etki alanı kelime dağarcığı ana kelimedir. Tıp, kimya, hukuk ve ekonomi gibi kendi terimleriyle ağır olan alanlar, sizin için en önemli olan kelimelerde, tam da günlük konuşmada nadir oldukları için, yanlış ateşlemeler görecektir. Özel isimler ise bir diğeridir: Kuramcıların, yerlerin, vakaların ve bileşiklerin isimleri rutin olarak yanlış tahmin edilir. Kelime olarak söylenen kısaltmalar da kulağa tuhaf gelebilir.
Transkriptle bitmiş bir belge yerine taslak olarak çalışın. Sesi açın ve birlikte okuyun, ilerledikçe hataları düzeltin. Teknik bir ders, genel bir konuşmaya göre daha fazla düzeltme payı bıraksa bile, zaten çoğunlukla doğru olan bir metni düzeltmek, sıfırdan bir metin yazmaktan çok daha hızlıdır. Baştan sona görünen bir terimi satır satır düzeltmeyin: her örneği tek geçişte düzeltmek için editörünüzün bul ve değiştir özelliğini kullanın. Öğretim görevlisi, yapay zekanın sürekli olarak aynı yanlış şekilde ürettiği belirli bir bileşiği veya vaka adını her zaman söylerse, bir değişiklik tüm dersi ele alır.
Konuk konuşmacının olduğu bir dersiniz veya soru-cevap bölümü varsa, transkripsiyon her sesi ayrı ayrı etiketler; böylece, bir öğrencinin sorusundan öğretim görevlisinin değindiği noktaları anlayabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi istiyorsanız konuşmacı tanımlama kılavuzu bu etiketlemenin nasıl çalıştığını açıklar.
Uzun dersler ve tam süreli kayıt
Dersler her zaman 50 dakika sürmez ve öğrenci transkripsiyonları genellikle sınavlardan önce patlamalar halinde gelir. Burada da sorun yok. Tek bir yükleme, dosya boyutu sınırlaması olmaksızın 10 saate kadar sürebilir; dolayısıyla 3 saatlik bir seminer, tüm gün süren bir saha kursu veya kayıtlı bir revizyon maratonu, tek bir dosya olarak gider ve sürekli zaman damgalarıyla, bölme olmadan ve parçaları birleştirmeden tek bir transkript olarak geri döner. Bir biriktirme listesini toplu olarak hazırlayın; Ön ödeme bakiyeniz maliyeti belirlerken, hizmet güvenliği ve aktif iş güvenceleri aynı anda ne kadar işin yürütüldüğünü kontrol eder.
Kayıtlı bir ders genellikle ses yerine bir video dosyasıdır. Bu iyi bir şey ve önemli bir avantajı da var: Ses, herhangi bir şey gönderilmeden önce tarayıcınızdaki videodan çıkarılır, böylece yalnızca çok daha küçük ses akışı yüklenir ve ağır video dosyası cihazınızdan asla ayrılmaz. Çok gigabaytlık bir ders kaydı, yalnızca sesi taşındığında genellikle çok daha küçük bir yükleme haline gelir. Üzerinde çalışılmış bir örnek de dahil olmak üzere çok saatlik dosyalar için daha ayrıntılı bir yol, uzun bir kaydın nasıl yazıya geçirileceği bölümündedir.
Öğrenci bütçesi için açıkça maliyet
“Ücretsiz” araçlar genellikle filigranlarda, günlük sınırlarda veya dışa aktardığınız ödeme duvarındaki püf noktalarını gizlediğinden, para konusunda doğrudan olmaya değer. ihtiyaç. Hushscript özgürmüş gibi davranmıyor. Dürüst satış konuşması, dakika başına düşük bir fiyattır ve abonelik gerektirmez; bu da öğrencilerin fiili transkripsiyon kullanma yöntemine uygundur: sınavlardan önce yoğun, sonraki haftalar boyunca hiçbir şey yapılmaz.
Transkripsiyon yaptığınız dakikalar için ödeme yaparsınız, başka hiçbir şey yapmazsınız. Ders çalışmadığınız süre boyunca herhangi bir aylık ücret alınmaz ve kullanılmayan dakikalar dönemler arasında aktarılır. Tamamlanmış bir transkripsiyon veya dakikalık satın alma olmadan 180 gün sonra sona ererler; her iki etkinlik de pencereyi sıfırlar ve Hushscript, süre dolmadan önce size e-posta gönderir. Kullanımınız eşit olmadığında ölçülü faturalandırmanın neden aboneliği geçme eğiliminde olduğunun gerekçesini kullandıkça öde transkripsiyonu açıklıyor. İhtiyacınız olan tek şey, bir kaydı metne dönüştürmeden kırpmak veya dönüştürmekse, ücretsiz tarayıcı içi araçlar tamamen cihazınızda çalışır, hiçbir şey yüklemez ve herhangi bir hesaba ihtiyaç duymaz.
“Ücretsiz transkripsiyon”un gerçekte neleri içerdiği ve herhangi bir aracın yakaladığını kendiniz nasıl kontrol edebileceğinizle ilgili daha geniş soru için gerçekten ücretsiz bir transkripsiyon var mı aracı bunun içinde yol gösterir.
Bağımsız kaynaklar ve standartlar
Hushscript bu bağımsız ve rakip olmayan kaynaklara başvurmuştur. Bu kaynaklar araştırmaları, standartları veya platformların çalışma biçimini açıklar; Hushscript’i destekledikleri anlamına gelmez.
Kaynakların incelenme tarihi: