मुख्य सामग्री पर जाएं
यह अनुवाद केवल सुविधा के लिए दिया गया है। केवल अंग्रेज़ी संस्करण ही कानूनी रूप से बाध्यकारी है।

कानूनी

गोपनीयता नीति

संशोधन 6
प्रभावी तिथि: 20 अक्टूबर 2026

संस्करण

  • संशोधन 6 · 20 अक्टूबर 2026 · वर्तमान

    अस्थायी audio processing, वैकल्पिक सुविधाओं, प्रतिधारण सीमाओं और Teams की शर्तों का स्पष्टीकरण; providers का विवरण उप-प्रोसेसर सूची में।

  • संशोधन 5 · 3 सितंबर 2026 · पिछला

LW Agency Limited, Hong Kong (“Hushscript”, “हम”) यहाँ बताए गए व्यक्तिगत data के लिए ज़िम्मेदार है। यह नीति हमारी website, application, Chrome extension, API, MCP server और संबंधित सेवाओं पर लागू होती है। हम व्यक्तिगत data को Hong Kong के Personal Data (Privacy) Ordinance (PDPO) और हमारी processing पर लागू अन्य data-सुरक्षा आवश्यकताओं के तहत संभालते हैं।

संपर्क: support@hushscript.com · Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong।

गोपनीयता के सुरक्षा उपाय और आपके विकल्प

आप चुनते हैं कि क्या सबमिट करना है। कृपया कार्य के लिए ज़रूरी जानकारी ही शामिल करें और सुनिश्चित करें कि आपको उसे record और process करने की अनुमति है।

हम कौन-सा data एकत्र करते हैं और क्यों

Data आपके द्वारा चुनी गई सुविधाओं पर निर्भर करता है। अस्थायी audio processing और सहेजी गई transcript content के अलग जीवनचक्र हैं, जैसा यहाँ और “प्रतिधारण और deletion” में बताया गया है।

Data हम उसका उपयोग और सुरक्षा कैसे करते हैं
Account विवरण: email address, password सेट करने पर उसका hash, और आपके जोड़े गए sign-in तरीकों के identifiers आपको sign in करने देते हैं और account सुरक्षित रखते हैं। हम पढ़े जा सकने वाले password के बजाय hash रखते हैं; third-party sign-in वैकल्पिक है।
भाषा, timezone, display preferences, अनुमानित देश आपकी preferences याद रखते हैं और संबंधित सेवा settings लागू करते हैं। अनुमानित देश का अर्थ सटीक location tracking नहीं है।
खरीद records: payment references, राशि/तारीखें, saved-method status, खरीद के IP/browser विवरण और स्वीकृत नीति संस्करण आपकी खरीद के credits जोड़ते हैं, आवश्यक लेखांकन records रखते हैं और धोखाधड़ी या विवादों की जाँच करते हैं। हमारा payment provider card विवरण संभालता है; हमें आपका पूरा card number नहीं मिलता और हम उसे store नहीं करते।
Referral और मुफ़्त credits के records: referral codes, accounts के संबंध, credit events और card fingerprints के key-आधारित representations पात्र credits देते हैं और बार-बार दावे रोकते हैं। Referrals वैकल्पिक हैं। हम card fingerprint का एकतरफ़ा representation रखते हैं, मूल fingerprint या card number नहीं।
Transcription के लिए आपके द्वारा सबमिट किया गया audio Transcript बनाने के लिए उसे अस्थायी रूप से process करते हैं, फिर delete करते हैं। मिनट की प्रतीक्षा कर रहे audio और preview clips के नीचे बताए गए छोटे जीवनचक्र हैं; cleanup के लिए दोबारा प्रयास करने पड़ सकते हैं। हम uploaded recordings को स्थायी audio library के रूप में नहीं रखते।
Transcripts, titles, speaker labels, prompts, dictionaries और वैकल्पिक generated outputs वे परिणाम और settings देते हैं जिन्हें आप रखना चाहते हैं। सहेजी गई transcript content encrypted होती है और आपकी retention settings तथा नीचे के deletion नियमों के अधीन होती है। Private mode आपके account में transcript सहेजने से बचाता है।
Connection और security data: IP addresses, device/browser की जानकारी, सुरक्षा संकेत और सीमित diagnostics Accounts की सुरक्षा करते हैं, दुरुपयोग रोकते हैं और दोषों की जाँच करते हैं। Account creation records में IP address होता है; session records में platform, sign-in तरीका, अनुमानित देश और आरंभ/expiry के समय होते हैं। Diagnostic reports में नीचे बताई गई filtering होती है।
सहमति के विकल्प, campaign/click identifiers और content रहित उपयोग व transaction events आपके विकल्प याद रखते हैं और नीचे के क्षेत्रीय नियमों के तहत वैकल्पिक analytics/advertising मापते हैं। इन events में recordings, transcripts और आपके द्वारा सबमिट की गई अन्य content नहीं होती।
Support को भेजने के लिए आपके द्वारा चुने गए संदेश आपके अनुरोध में मदद करते हैं और आवश्यक पत्राचार रखते हैं। कृपया संवेदनशील content न भेजें, जब तक उस अनुरोध के लिए ज़रूरी न हो।
वैकल्पिक quality feedback: ratings, issue labels, comments, account/transcript references, भाषा, अवधि और processing-option flags (medical mode सहित) गुणवत्ता की समस्याएँ समझते हैं और सेवा सुधारते हैं। Feedback वैकल्पिक है। Transcript या account delete होने पर comments मिटा दिए जाते हैं; ratings और संबंधित metadata नीचे बताए अनुसार बने रहते हैं।

आपको हर सुविधा का उपयोग करने की ज़रूरत नहीं है। Account और payment विवरण केवल उन account या payment कार्यों के लिए चाहिए जो उन पर निर्भर हैं। यदि आप किसी सुविधा के लिए आवश्यक data नहीं देते, तो वह सुविधा अनुपलब्ध हो सकती है।

हम data का उपयोग इन उद्देश्यों, संबंधित सुरक्षा और प्रशासन तथा कानून के पालन के लिए करते हैं। जहाँ लागू कानून कानूनी आधार की माँग करता है, वहाँ हम अनुबंध की आवश्यकता, कानूनी दायित्व, जहाँ अनुमति हो वहाँ सेवा चलाने और सुरक्षित रखने के वैध हितों या जहाँ आवश्यक हो वहाँ सहमति पर निर्भर करते हैं। सहमति पर आधारित processing के लिए आप सहमति वापस ले सकते हैं। यह आगे की processing पर लागू होता है; आवश्यक कानूनी, payment या सुरक्षा records किसी अन्य वैध आधार पर फिर भी रखने पड़ सकते हैं।

Recordings, transcripts और वैकल्पिक generation

स्थानीय video files के लिए browser upload से पहले audio तैयार करता है; मूल video transcription के लिए नहीं भेजा जाता। Link imports हमारे servers द्वारा प्राप्त किए जाते हैं। सबमिट audio हमारे speech-to-text provider को भेजा जाता है। Transcription पूरा होने या विफल होने के बाद हम वह audio delete कर देते हैं। Deletion का प्रयास विफल होने पर cleanup दोबारा प्रयास करता है; इससे upload स्थायी recording storage नहीं बन जाता।

पर्याप्त मिनट के बिना upload करने पर file credits की प्रतीक्षा करती है। जिन waiting files का काम शुरू नहीं हुआ है, उन्हें और उनके preview data को 4 घंटे के भीतर delete करने के लिए निर्धारित किया जाता है; रद्द करने पर deletion पहले शुरू हो जाता है। समय पर मिनट जोड़ने से दोबारा upload किए बिना transcription शुरू हो सकता है।

पात्र नया personal account 5 मिनट तक का एक मुफ़्त in-app preview चुन सकता है। चुना गया clip payment से पहले speech recognition के लिए भेजा जाता है। उसका परिणाम account से जुड़ा होता है, सहेजा या export किया जा सकने वाला transcript नहीं होता और पूरा transcription समाप्त होने या waiting file delete होने पर हटा दिया जाता है। Link imports, merged files और private mode इस preview में शामिल नहीं हैं।

Insights, साफ़-सुथरे transcripts और अनुवाद वैकल्पिक हैं। उनका अनुरोध करने या automatic generation चालू करने पर transcript text, timestamps और speaker labels हमारे AI provider को भेजे जाते हैं। इन अनुरोधों में हम आपका audio, account email या account identifiers संलग्न नहीं करते। Content में ही व्यक्तिगत विवरण हो सकते हैं, जिनमें recording में बोले गए नाम या email addresses शामिल हैं। हमारे अनुरोध saved responses बंद रखते हैं और no-training शर्तों के अधीन हैं। सुरक्षा या कानूनी उद्देश्यों के लिए provider का अलग प्रतिधारण फिर भी लागू हो सकता है; saved responses बंद करना उन अलग आवश्यकताओं को हटाता नहीं और model training की अनुमति नहीं देता। Generated outputs encrypted रूप में store होते हैं और transcript के deletion नियमों के अधीन होते हैं।

Private mode वैकल्पिक है। यह आपके account में transcript सहेजने से बचाता है। परिणाम बनाने के लिए इसे फिर भी अस्थायी server-side processing और हमारे speech-to-text provider की ज़रूरत होती है। Encrypted परिणाम 24 घंटे तक download के लिए अस्थायी रूप से उपलब्ध रहता है और download की पावती या expiry cleanup के बाद delete होता है। परिणाम रखना हो तो downloaded archive और उसका password सहेज लें।

Teams के लिए: ऊपर बताया गया in-app preview Teams workspace में उपलब्ध नहीं है।

मुफ़्त browser tools और Audio Self Check

मुफ़्त browser tools files की content upload किए बिना उन्हें आपके device पर process करते हैं। Website preview केवल तभी recording upload करता है जब आप transcription चुनते हैं। Tool विफल होने पर सीमित error report जाँच में मदद करती है; वह tool की file upload नहीं करती और diagnostic fields में उसका filename शामिल नहीं करती।

जहाँ समर्थन उपलब्ध है, मुफ़्त voice recorder recovery के लिए आपके browser का private file storage उपयोग करता है। अगली visit पर वह सबसे हाल की पात्र बाधित recording प्रस्तुत करता है और पुरानी या expired बची हुई सामग्री हटा देता है, जिनमें 7 दिन से अधिक पुरानी सामग्री शामिल है। अस्थायी tool outputs, tool द्वारा release किए जाने पर या बाद के cleanup में मिटाए जाते हैं। Browser storage मिटाया जा सकता है या अनुपलब्ध हो सकता है, इसलिए recovery की गारंटी नहीं है। Site data साफ़ करके आप स्थानीय files हटा सकते हैं।

वैकल्पिक Audio Self Check, Start दबाने के बाद समेकित compatibility परिणाम भेजता है: browser/OS के major versions, device class, सफल audio सुविधाएँ, विफलता का चरण और महीना। आँकड़ों में recording, IP address या user identifier नहीं होता। इसका connection test generated test data भेजता है जिसे गिना और त्याग दिया जाता है। Hosting और bot protection को अनुरोध संभालने के लिए आवश्यक connection data फिर भी मिलता है; वह data compatibility आँकड़ों में नहीं रखा जाता।

वैकल्पिक third-party sign-in

आप इसके बजाय email sign-in उपयोग कर सकते हैं। बाहरी sign-in provider चुनने पर हमें उसका user identifier, email address और verified-email status मिलता है। हम provider पर आपका profile name न माँगते हैं, न store करते हैं। उप-प्रोसेसर सूची बताती है कि हर sign-in provider हमारे साथ क्या आदान-प्रदान करता है।

हम linked identity और link/use timestamps रखते हैं ताकि आपके चुने sign-in को पहचान सकें। जहाँ provider private relay address का समर्थन करता है, वहाँ हम relay status और connection revoke करने के लिए उपयोग किया जाने वाला encrypted token भी रखते हैं। Provider relay address पर mail forward करता है और relay में बदलाव, revoked access या account deletion के बारे में हमें सूचित कर सकता है। एक ही notice दो बार लागू करने से बचने के लिए notification receipts 30 दिन रखी जाती हैं। Tokens केवल उस sign-in तरीके के लिए रखे जाते हैं जिसे उनकी ज़रूरत है, जैसा provider सूची में बताया गया है।

मौजूदा account को प्रस्तावित link की पुष्टि करनी होती है; केवल email addresses मेल खाने से accounts merge नहीं होते। यदि कोई अन्य sign-in तरीका बना रहता है, तो आप account settings में providers link या unlink कर सकते हैं। जहाँ provider revocation का समर्थन है, वहाँ unlink करने या account बंद करने का अनुरोध देने से यह प्रक्रिया शुरू होती है और विफलता पर सीमित बार दोबारा प्रयास होते हैं। Linked identities निर्धारित account deletion में शामिल होती हैं। आप अपने sign-in provider के पास भी access प्रबंधित कर सकते हैं, जो अपने account data को अपनी गोपनीयता नीति के तहत संभालता है।

वैकल्पिक Chrome extension

Recording तब शुरू होती है जब आप click या shortcut से उसे शुरू करते हैं। Extension tab, microphone या दोनों record करता है और केवल आपके चुनने पर upload करता है। Uploaded content ऊपर के processing और प्रतिधारण नियमों के अधीन होती है।

आपके device पर: recordings और imported files, recording-list metadata, वैकल्पिक tab titles/icons, रिकॉर्ड किए गए tab का site name (केवल hostname, upload स्वीकार होने तक रखा जाता है), access token और email, preferences, transcription defaults और प्रति-site transcription settings तथा अस्थायी export files। Upload किया गया audio transcript तैयार होने तक स्थानीय recording storage में रहता है, फिर हटा दिया जाता है (अधिकतम upload के 7 दिन बाद); uploaded list entries 30 दिन तक रखी जाती हैं, अधिकतम नवीनतम 100 तक। आपके द्वारा download की गई या folder में save की गई प्रतियाँ आपके नियंत्रण में रहती हैं। Sign-in data अन्य devices पर sync नहीं होता।

सेवा के उपयोग के लिए भेजा जाता है: चुना गया audio और उसका size, अवधि, title, processing विकल्प और access token; balance, jobs, transcripts, dictionaries और presets के अनुरोध। Sign out करने पर sign-in data, uploaded-list entries और अधिकांश settings मिट जाती हैं। Token revocation विफल होने पर token केवल revocation के दोबारा प्रयासों के लिए स्थानीय रूप से रहता है।

वैकल्पिक error reports: चालू रहती हैं जब तक आप Account screen में उन्हें बंद न करें। इनमें masked error विवरण, code location, हाल के extension steps, software versions, OS type, जोड़ी गई file का format, size/अवधि की व्यापक श्रेणियाँ, असफल upload कितना आगे बढ़ा और उसमें कितना समय लगा, और जहाँ संबंधित हो वहाँ upload job reference होते हैं। Reporting में audio, transcript text, titles, filenames, page addresses, email और access tokens नहीं होते। अधिकतम 20 न भेजी गई reports 24 घंटे तक स्थानीय रूप से रह सकती हैं। Reports diagnostics provider तक पहुँचने से पहले हमारे relay से गुज़रती हैं। Relay IP addresses हटाता है और provider को connection से IP अनुमानित न करने का निर्देश देता है।

Extension में content scripts, advertising या analytics नहीं हैं और वह browsing history या page content एकत्र नहीं करता। वैकल्पिक setting चालू होने पर वह recording labels के लिए active tab का title और icon उपयोग कर सकता है, और उस site के लिए आपकी transcription settings दोबारा उपयोग करने हेतु recorded tab का hostname भी उपयोग कर सकता है। Extension से हमारी website और application के links में campaign tags होते हैं जो extension और link का नाम बताते हैं, ताकि नीचे वर्णित measurement उनसे आने वाले visits और signups गिन सके। वह Hushscript का sign-in page उपयोग करता है और आपके third-party sign-in account से अलग से connect नहीं करता।

Hushscript द्वारा extension user data का उपयोग और transfer, Chrome Web Store User Data Policy और उसकी Limited Use आवश्यकताओं का पालन करता है। हम उस data का उपयोग extension की दिखने वाली सुविधाएँ प्रदान करने और errors की जाँच के लिए करते हैं, advertising, बिक्री या model training के लिए नहीं।

Cookies, analytics और advertising

Marketing website वैकल्पिक analytics और advertising measurement का उपयोग करती है, जिसमें remarketing शामिल है। उप-प्रोसेसर सूची providers और प्रत्येक को मिलने वाले data की पहचान करती है। Campaign/click identifiers और संबंधित browser records किसी visit को बाद के signup या खरीद से जोड़ सकते हैं।

Application में browser analytics या advertising scripts नहीं हैं। हमारी API stored click identifiers या hashed identifiers का उपयोग करके analytics providers को content रहित action और transaction events तथा advertising providers को conversion events भेज सकती है। प्राप्त करने वाला provider hashed identifiers को फिर भी match कर सकता है, इसलिए उन्हें anonymous मानने के बजाय वे आपके advertising विकल्प के अधीन रहते हैं। इन events में recording content, transcripts, filenames, titles, prompts और form या clipboard की content शामिल नहीं होती।

जहाँ पूर्व सहमति आवश्यक है, वहाँ सहमति मिलने तक वैकल्पिक analytics और advertising बंद रहते हैं। अन्य जगहों पर, आपका विकल्प बदलने तक वे default रूप से चालू रहते हैं। स्पष्ट विकल्प बाद की processing नियंत्रित करता है; Global Privacy Control advertising से opt out करता है, analytics से नहीं। Website footer में Cookie settings उपयोग करें। Technologies, प्रतिधारण और controls के लिए हमारी कुकी नीति देखें।

Bot protection चुने हुए forms और tests को automated दुरुपयोग से बचाने में मदद करता है। उसे bot-protection गोपनीयता सूचना के तहत IP addresses और interaction signals मिलते हैं। यह सुरक्षा processing आपके द्वारा उपयोग की जाने वाली सुविधा का समर्थन करती है और वैकल्पिक analytics तथा advertising से अलग है।

Providers, प्रकटीकरण और अंतर्राष्ट्रीय processing

हम hosting और storage, speech recognition, वैकल्पिक text generation, payments, service email, security, diagnostics तथा वैकल्पिक analytics/advertising के लिए providers उपयोग करते हैं। हमारी उप-प्रोसेसर सूची इस प्रकटीकरण का हिस्सा है और हर provider, उसकी भूमिका, उसे मिलने वाले data और processing क्षेत्रों की पहचान करती है।

Diagnostic reports forward करने से पहले हम व्यक्तिगत विवरण mask करते हैं, IP addresses हटाते हैं और provider का IP inference बंद करते हैं। App/API/MCP reports में दोष की जाँच में मदद के लिए अस्पष्ट account reference और region/workspace tags हो सकते हैं; website और extension reports में account की पहचान नहीं होती। ये reports समस्या की जाँच के लिए हैं, आपकी recordings या transcripts की प्रति नहीं। Masking error message में असामान्य व्यक्तिगत विवरण छोड़ सकती है, इसलिए वह हर identifier हटने की गारंटी दिए बिना exposure घटाती है।

हम provider की भूमिका के अनुसार अनुबंध संबंधी और तकनीकी सुरक्षा उपाय उपयोग करते हैं। कुछ providers, जिनमें अपने उद्देश्यों के लिए sign-in और payment providers शामिल हैं, अपनी नीतियों के तहत स्वतंत्र रूप से भी कार्य करते हैं। हम कानून का पालन करने, दावे स्थापित करने या उनका बचाव करने, धोखाधड़ी रोकने अथवा लोगों और सेवा की सुरक्षा के लिए आवश्यक data प्रकट कर सकते हैं। Payment विवादों में processors, card networks और issuers के साथ खरीद, आपूर्ति और उपयोग के प्रमाण साझा किए जा सकते हैं। हम recordings या transcripts नहीं बेचते। Advertising संबंधी प्रकटीकरण ऊपर के controls और लागू कानून के अधीन रहते हैं, जिनमें बिक्री या साझाकरण की कोई व्यापक कानूनी परिभाषा शामिल है।

हमने कुछ subprocessors के साथ HIPAA Business Associate Agreements (BAAs) पर हस्ताक्षर किए हैं, जैसा उप-प्रोसेसर सूची में बताया गया है। ये समझौते पूरी सेवा को कवर नहीं करते। इसी कारण, Hushscript इस समय ग्राहकों के साथ BAAs पर हस्ताक्षर नहीं करता; HIPAA के तहत covered entities को संरक्षित स्वास्थ्य जानकारी के लिए इस पर निर्भर नहीं होना चाहिए। यदि आपके उपयोग के लिए हमारे साथ BAA आवश्यक है, तो कृपया संरक्षित स्वास्थ्य जानकारी सबमिट न करें। केवल vendor समझौते आपके उपयोग का अनुपालन स्थापित नहीं करते।

Providers अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर काम करते हैं, जिनमें Hong Kong और आपके देश के बाहर भी शामिल है। EU/EEA/UK/Swiss speech recognition हमारे provider के EU infrastructure पर route किया जाता है। यह सुरक्षा उपाय speech recognition पर लागू है; payments, diagnostics और वैकल्पिक text generation जैसे अन्य कार्यों में Europe के बाहर processing हो सकती है। लागू transfer आवश्यकताएँ और सुरक्षा उपाय processing तथा क्षेत्राधिकार पर निर्भर करते हैं; प्रभावित data सबमिट करने से पहले किसी विशेष आवश्यकता के बारे में हमसे संपर्क करें।

प्रतिधारण और deletion

हटाने की रसीद यह देखने में मदद करती है कि सेवा में कौन-सी कार्रवाई हुई। वह उस कार्रवाई को कवर करती है, हर provider record के मिटने को प्रमाणित नहीं करती। आपके या किसी अन्य अधिकृत व्यक्ति द्वारा downloaded प्रतियाँ हमारे नियंत्रण से बाहर हैं और account की प्रति delete करने से उन्हें वापस नहीं लिया जा सकता।

Teams के लिए: workspace retention settings और legal holds, workspace content को नियंत्रित करते हैं। ऊपर का personal-account निष्क्रियता नियम Teams workspace से जुड़े accounts पर लागू नहीं होता। किसी सदस्य के चले जाने या personal account बंद करने के बाद भी workspace content उसकी custody में रह सकती है।

सुरक्षा और आपके अधिकार

हम transit में encryption, stored transcript content का encryption, access controls और password hashing उपयोग करते हैं। ये उपाय जोखिम घटाते हैं, लेकिन कोई प्रणाली पूर्ण सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकती। Credentials और archive passwords निजी रखकर तथा devices और exports सुरक्षित करके आप अपनी content की रक्षा में मदद कर सकते हैं।

PDPO के तहत आप व्यक्तिगत data तक पहुँच और उसमें सुधार का अनुरोध कर सकते हैं। अन्य लागू कानून deletion, प्रतिबंध, आपत्ति, portability या सहमति वापस लेने के अधिकार दे सकते हैं। support@hushscript.com से संपर्क करें; पहचान सत्यापन और वैध अपवाद लागू हो सकते हैं। कोई भी access शुल्क कानून द्वारा अनुमत सीमा तक है। आप Hong Kong के Privacy Commissioner for Personal Data या किसी अन्य सक्षम प्राधिकरण को शिकायत कर सकते हैं।

Account controls exports, transcript deletion, retention settings और account बंद करने का समर्थन करते हैं। Legal holds विशेष कार्रवाइयों को सीमित कर सकते हैं। Account या सुविधा चालू रखने के लिए कुछ service messages और processing ज़रूरी हैं, इसलिए उपयोग के दौरान उन्हें बंद नहीं किया जा सकता।

Teams के लिए: workspace में आपकी भूमिका और अनुमतियाँ, workspace content पर आपके द्वारा की जा सकने वाली कार्रवाइयों को सीमित कर सकती हैं।

बदलाव

हम प्रभावी तारीख के साथ updates प्रकाशित करते हैं और पिछला संस्करण रखते हैं। कानून द्वारा आवश्यक होने पर हम अतिरिक्त सूचना देते हैं या सहमति माँगते हैं।