Blog

Deşifrede Konuşmacı Etiketleri Nasıl Düzeltilir?

Yazar: Hushscript | Yayınlandı: 6 Ekim 2026 | Son inceleme: 6 Ekim 2026

Deşifrede konuşmacı etiketlerini düzeltmek için düzenleyiciyi kullan: bir etikete ait tüm satırları değiştirmek için etiketi bir kez yeniden adlandır, tek bir konuşma sırasını başka bir konuşmacıya ata, sınırları yanlış olan konuşma sıralarını böl veya birleştir. Dosyayı yeniden deşifre etmen gerekmez. Otomatik etiketler ilk taslaktır; birkaç dakikalık gözden geçirmeyle güvenilir hâle gelirler.

Konuşmacı A etiketini gerçek bir adla değiştir

Otomatik etiketler tarafsızdır. Deşifrede Konuşmacı A ve Konuşmacı B görünür, çünkü sistem sesleri gruplar; kişilerin kim olduğunu bilmez. Kişileri tanıdıktan sonra konuşmacı adları penceresini aç ve her etiket için bir ad yaz. Bu ad, hem düzenleyicide hem de dışa aktarılan dosyalarda o konuşmacıya ait tüm satırlardaki etiketin yerini alır.

Ad yerine rol de kullanabilirsin. Adların dosyada yer almaması gerektiğinde Röportajcı ve Katılımcı uygun seçeneklerdir. Insights varsa Hushscript, gözden geçirebileceğin bir blokta konuşmacı adları önerebilir. Sen kabul edene kadar hiçbir öneri uygulanmaz. Konuşmacı ayrıştırma sayfası, etiketlerin ne yaptığını ve hangi iddialarda bulunmadığını açıklar.

Yanlış etiketlenmiş konuşma sırasını doğru konuşmacıya ata

Bazen bir satırın etiketi yanlıştır, konuşmacının diğer satırlarında ise sorun yoktur. Yalnızca o konuşma sırasının konuşmacısını değiştir. Listeden doğru konuşmacıyı seç veya satır, deşifrenin atladığı bir sese aitse yeni bir konuşmacı seç.

Sesi dinlerken deşifreyi sırayla gözden geçir. Her duraklamadan sonraki ilk satırı ve konunun değiştiği her noktayı kontrol et. Etiketin yanlış konuşmacıya geçme olasılığı bu noktalarda daha yüksektir.

İki konuşmacı içeren bir konuşma sırasını böl

İki kişi art arda hızla konuştuğunda motor ikisini tek bir konuşma sırasına yerleştirebilir. İkinci sesin başladığı noktada konuşma sırasını böl, ardından ikinci parçayı doğru konuşmacıya ata. Bölme noktalarını tam sesin değiştiği yere koy ki her parçada tek bir ses olsun.

Birbirine ait konuşma sıralarını birleştir

Tersi durumda, bir konuşmacının cümlesi çoğunlukla bir duraklama veya öksürük nedeniyle iki konuşma sırasına bölünür. Parçaları bir araya getirmek için konuşma sırasını bir sonrakiyle birleştir. Bunun düzgün sonuç vermesi için iki konuşma sırasının da aynı konuşmacıya ait olması gerekir; bu yüzden önce etiketi düzelt.

Bir kişi, örneğin Konuşmacı A ve Konuşmacı C olmak üzere iki etiketle de görünebilir. İki konuşmacı etiketini birleştiren özel bir komut yoktur. Fazladan etiketi taşıyan konuşma sıralarını doğru konuşmacıya ata. Hiçbiri kalmadığında o etiket de deşifreden kalkar.

Her düzenleme geri alınıp yeniden yapılabilir; bir düzeltme turu yanlış giderse deşifrenin tamamı özgün hâline döndürülebilir.

Konuşmacı etiketleri neden yanlış çıkar?

Nedeni bilmek, nereye bakacağını gösterir. Konuşmacı ayrıştırmanın nasıl çalıştığını anlatan rehber konuyu daha ayrıntılı ele alır. Yaygın nedenler şunlardır:

• Üst üste konuşma. İki kişi aynı anda konuştuğunda genellikle bir ses baskın çıkar. Birinin sözünün kesildiği yerlerde eksik veya birleşmiş konuşma sıralarıyla karşılaşabilirsin.
• Benzer sesler. Ses perdesi ve tonu birbirine yakın iki konuşmacı tek bir etiket altında toplanabilir.
• Telefon ve görüntülü görüşme sesi. Sıkıştırma ve değişen bağlantı, bir kişinin sesini değiştirerek iki etikete bölünmesine yol açabilir.
• Kısa konuşma sıraları. “Evet” gibi tek kelimelik bir yanıt, sisteme ses hakkında çok az veri verir; bu yüzden sistem o konuşma sırasını yanındaki bir konuşmacıya atayabilir.
• Çok sayıda konuşmacı. Kişi sayısı arttıkça doğru belirlenmesi gereken sınır sayısı da artar. Sekiz kişilik bir panel, iki kişilik bir röportajdan daha fazla gözden geçirme gerektirir.

Bunların hepsinin çözümü gözden geçirmedir. Otomatik etiketler doğrulanmış bir kayıt değildir.

Deşifre etmeden önce hangi ayarları yapmalısın?

Bazı sorunları önlemek, düzeltmekten daha az maliyetlidir.

Birden fazla ses içeren her kayıt için konuşmacı algılamayı aç. Bu, ek dakika kullanmaz. Tek kişilik bir kayıt için kapat.

Her kişi ayrı bir kanala kaydedildiyse çok kanallı işlemeyi kullan. Bu özellik kanalları ayrı tutar ve her kanal ücretlendirilir. Yine de sonuç deşifre etiketleridir, ayrı ses izleri değil.

İyi kayıt alışkanlıkları her türlü ayardan daha çok yardımcı olur. Mümkünse her kişiye ayrı bir mikrofon ver. Mikrofonu yakın tut ve odanın sessiz olmasını sağla. Konuklardan birbirlerinin sözünü kesmemelerini ve sesleri etiketlerle hızlıca eşleştirebilmen için herkesten başlangıçta adını söylemesini iste.

Konuşmacı etiketi hangi formatta olmalı?

Tek bir zorunlu format yoktur. Yazılı deşifrelerde yaygın kullanım, her konuşma sırasının başına bir ad veya rol ve ardından iki nokta koymaktır. Maria: veya Röportajcı: gibi bir stil seç ve deşifrenin tamamında onu kullan.

Dışa aktarılan dosyalar da bu düzeni izler. TXT, DOCX ve altyazı formatlarında her konuşma sırası veya altyazı bölümü konuşmacının adı ve iki noktayla başlar. Markdown, adı her konuşma sırasının üstünde kalın yazar. CSV ve TSV’de konuşmacı sütunu bulunur. JSON, her sözcede ham etiketi korur ve kaydedilmiş adları da yanında tutar. TXT, Markdown, HTML, RTF, ODT ve PDF için düz metin istiyorsan konuşmacı etiketlerini kapatabilirsin.

Altyazılar için bir seçenek daha vardır. WebVTT belirtimi, bir altyazı bölümünün konuşmacısını adlandırmak için konuşmacı bilgisi içeren bir metin aralığı tanımlar. Hushscript’in VTT çıktısı ise adı her altyazı bölümünün başına düz metin olarak yazar; böylece her oynatıcı onu sıradan altyazı metni olarak gösterir.

Dışa aktarmadan önce konuşmacıları yeniden adlandır. Dışa aktarılan dosya, adları o andaki hâliyle kullanır.

Etiketleri düzenlemek mi, yeniden deşifre etmek mi?

Neredeyse her durumda düzenlemeyi seç. Düzeltmeler ücretsizdir, anında uygulanır ve diğer düzenlemelerini korur.

Yalnızca başlangıçta bir ayar yanlışsa yeniden deşifre et: konuşmacı algılama kapalıysa, yanlış dil seçildiyse veya ayrı kanallar kanal olarak işlenmediyse. Yeniden deşifre etmek, sesin tam uzunluğu üzerinden ücretlendirilen yeni bir iştir ve yeni deşifre elle yaptığın düzenlemeleri içermez. Seçeneklerde ayarı düzelt, ardından dosyayı bir kez daha işle.

Insights oluşturmayı planlıyorsan önce etiketleri tamamla. Insights deşifre sürümüne bağlıdır ve daha sonra yeniden oluşturmak dakika kullanır.