ब्लॉग
Android और Samsung पर Voice to Text: Dictation या File
लेखक: Hushscript प्रकाशित: अंतिम समीक्षा:
Android पर बोलकर लिखने (voice to text) के दो तरीक़े हैं, और वे अलग समस्याएँ हल करते हैं। Keyboard का voice typing आपके बोलते ही text field में लिखता जाता है। Saved recording को transcribe करने से पूरी हो चुकी audio file एक edit करने लायक transcript बन जाती है। यह गाइड बताती है कि Android और Samsung phones पर voice typing कैसे चालू करें, और recording कब बेहतर रास्ता है।
अगर आपको बस कोई message या note बोलकर लिखना है, तो keyboard इस्तेमाल करें। अगर आपके phone में कोई meeting, lecture या interview है, तो सीधे saved-recording वाले चरणों पर जाएँ।
Android पर voice to text कैसे चालू करें
Voice typing keyboard में रहता है, इसलिए यह हर उस app में चलता है जहाँ आप type कर सकते हैं। Google के Gboard keyboard की help में चरण दिए हैं, और वे छोटे हैं:
- अगर आपका phone पहले से Gboard इस्तेमाल नहीं करता, तो Play Store से Gboard install करें।
- Messages या Notes जैसा कोई app खोलें जिसमें text field हो, और field को दबाएँ ताकि keyboard दिखे।
- Keyboard पर microphone icon दबाएँ।
- जब “Speak now” दिखे, तो जो लिखवाना है वह बोलें।
Google का Gboard पेज यह भी बताता है कि कुछ चरणों के लिए Android 7.0 या उससे नया version चाहिए और talk-to-text हर भाषा में काम नहीं करता। आप “period”, “comma”, “question mark” या “new paragraph” जैसे punctuation बोल सकते हैं, पर क्या उपलब्ध है, यह भाषा पर निर्भर करता है।
अगर microphone icon नहीं दिखे, तो अपने keyboard की settings खोलकर voice typing का विकल्प ढूँढें, या जाँचें कि सही keyboard आपका default चुना गया है। Phone पर Google Docs में dictate करने का तरीक़ा भी यही keyboard microphone है, जिसे Docs voice typing गाइड में समझाया गया है।
Samsung phone पर voice to text
कई Samsung phones Samsung के अपने keyboard के साथ आते हैं, और Gboard दूसरा विकल्प है। दोनों पर विचार एक ही है: text field दबाएँ, फिर keyboard पर microphone key दबाएँ और बोलें।
वह key कहाँ है और menu उसे क्या कहता है, यह phone के model और software version के साथ बदलता है। सबसे तेज़ जाँच आपके keyboard की अपनी settings है, जिसमें उसका voice input विकल्प और समर्थित भाषाएँ दिखती हैं।
Voice typing या saved recording
Voice typing उस एक व्यक्ति के लिए बना है जो अभी बोल रहा है। इसका नतीजा field में text होता है, और लौटकर देखने के लिए कोई audio file नहीं बचती। यह text message, reminder या छोटे email के लिए ठीक है।
बाकी हर काम के लिए recording बेहतर है। वह उन लोगों को भी पकड़ती है जो जान-बूझकर आपके phone से बात नहीं कर रहे, आप transcript को audio से मिलाकर जाँच सकते हैं, और वह घंटों लंबी हो सकती है। Recording के transcript में timestamps भी रहते हैं और हर वक्ता को label मिलता है। Dictation ये चीज़ें नहीं देता।
| Keyboard voice typing | Saved recording को transcribe करना | |
|---|---|---|
| Input | आपकी आवाज़, live | Audio या video file |
| वक्ता | एक, जो phone से बोल रहा है | कई, अपने-आप label होते हैं |
| Output | Field में text | Edit करने लायक transcript, 21 export formats |
| Audio से मिलाकर जाँच | जाँचने के लिए कोई file नहीं | हाँ, recording आपके पास रहती है |
| किसके लिए बेहतर | Messages, notes, छोटे drafts | Meetings, lectures, interviews, आपकी record की हुई calls |
अपने phone की voice recording को transcribe करें
Hushscript का कोई Android app नहीं है और वह calls या meetings capture नहीं करता। वह आपके phone के browser में उन files को transcribe करता है जो आपके पास पहले से हैं। चरण ये हैं:
- Record करें और file save करें। अपने phone पर voice recorder app खोलें, record दबाएँ और काम पूरा होने पर stop दबाएँ। Apps और नाम phone के हिसाब से अलग होते हैं, इसलिए तैयार recording पर Share या Save विकल्प ढूँढें ताकि वह file के रूप में बाहर निकल सके। Audio record करने वाले किसी भी app के voice memos इसी तरह काम करते हैं।
- File जोड़ें। अपने browser में वॉइस रिकॉर्डिंग से टेक्स्ट खोलें और file चुनें। लंबी recording 10 घंटे तक की हो सकती है और file-size की कोई तय सीमा नहीं है, हालाँकि बहुत बड़ी file आपके phone की memory पर निर्भर करती है।
- Preview पढ़ें। पहले 5 मिनट speaker labels के साथ लौटते हैं, और account नहीं चाहिए। इससे आपको कुछ भी sign up करने से पहले पता चल जाता है कि आपके audio पर text कैसा पढ़ा जाता है।
- पूरे transcript के लिए sign in करें। Speaker detection चुनें, job चलाएँ, फिर editor में वक्ताओं के नाम बदलें और नाम सुधारें। जो चाहिए वह export करें।
आम formats जैसे हैं वैसे upload हो जाते हैं। M4A, MP3, WAV और OGG क्या हैं और convert करना कब काम आता है, यह Transcription के लिए audio और video file formats में बताया गया है। AMR और 3GP files, जो कुछ पुराने recorder apps save करते हैं, पेज पर preview नहीं हो सकतीं; उनके लिए Hushscript web app खोलें।
अगर आप browser के अंदर ही record करना चाहें, तो मुफ़्त voice recorder recording को आपके device पर save करता है और कुछ upload नहीं होता। 30 मिनट तक की हो तो आप उसे WAV के रूप में और 2 घंटे तक की हो तो MP3 के रूप में download कर सकते हैं; उससे लंबी recording browser के अपने format में download होती है, जिसे Hushscript भी स्वीकार करता है। कुछ browsers में सीमाएँ और कड़ी होती हैं। Preview box में भी 5 मिनट तक के लिए एक Record tab है। दोनों के लिए site को microphone की अनुमति चाहिए।
Phone की recording को transcribe करना आसान बनाएँ
Transcript उतना ही अच्छा हो सकता है जितना audio। Phone पर कुछ आदतें मदद करती हैं:
- Phone को बोलने वालों के पास रखें, बैग में या कमरे के दूसरे छोर पर नहीं।
- शांत जगह में record करें। एयर-कंडीशनर और ट्रैफ़िक आवाज़ों से टकराते हैं।
- Meeting के लिए phone को बीच में किसी स्थिर सतह पर रखें और laptop के पंखों से दूर रखें।
- लोगों से कहें कि एक-दूसरे के ऊपर न बोलें। एक साथ बोलना किसी भी recording का सबसे कठिन हिस्सा है।
- शुरुआत में अपना नाम बोलें, ताकि बाद में labels मिलाना आसान हो।
Automatic speaker labels पहला मसौदा होते हैं, इसलिए transcript को audio से मिलाकर पढ़ें। Speaker labels कैसे सुधारें में तरीक़ा दिया है।
Android phone से लोग और क्या चाहते हैं
Chat apps के voice messages। अगर app आपको message को audio file के रूप में save या share करने देता है, तो उस file को किसी भी दूसरी recording की तरह जोड़ें। Hushscript chat apps से नहीं जुड़ता। WhatsApp voice message to text उस app के विकल्पों को ज़्यादा विस्तार से बताता है।
Calls। कुछ phones calls record कर सकते हैं, पर उपलब्धता model, carrier और region के हिसाब से बदलती है, और सहमति के नियम देश के हिसाब से अलग होते हैं। अगर आपके पास recording है, तो फ़ोन कॉल transcribe कैसे करें देखें।
Phone का video। Video file जोड़ें और Hushscript आपके browser में उसमें से audio निकाल लेता है। सिर्फ़ वही audio upload होता है। आप SRT या VTT subtitles export कर सकते हैं, पर captions video में burn नहीं होते।
Voicemail। Voicemail सेट करना और सुनना आपके phone app और carrier का काम है। Hushscript सिर्फ़ उस voicemail पर काम करता है जिसे आपने file के रूप में save किया है। voicemail to text देखें।
इसका खर्च कितना है
ख़रीदने या install करने के लिए कोई app नहीं है। Preview मुफ़्त है और उसके लिए account नहीं चाहिए। पूरे transcript के लिए account और पर्याप्त मिनट चाहिए; card ज़रूरी नहीं है। पात्र personal accounts को card verification के बाद या पहली खरीद के साथ एक बार 30 मुफ़्त मिनट मिल सकते हैं। उसके बाद आप prepaid minute packs खरीदते हैं, कोई subscription नहीं है। Pricing में विवरण है।
स्वतंत्र स्रोत और मानक
Hushscript ने इन स्वतंत्र, गैर-प्रतिस्पर्धी स्रोतों का संदर्भ लिया है। ये शोध, मानकों या प्लेटफ़ॉर्म के काम करने के तरीके को समझाते हैं और Hushscript का समर्थन नहीं करते।
स्रोतों की समीक्षा: