ブログ
プライベートモードの文字起こし:できること・できないこと
著者: Hushscript 公開日: 最終確認日:
プライベートモードが実行するのは音声認識のみです。トランスクリプトはアカウントに保存されず、後処理のInsightsも実行されず、結果はダッシュボードのエントリーではなくパスワードで保護されたアーカイブとして返ってきます。Hushscript の機能のほとんどは、すでに音声をできるだけ残さないように構築されています。ブラウザで音声を抽出し、文字起こしの準備ができたらすぐに削除します。残っているテキストはすべて暗号化します。プライベートモードではさらに一歩進んで、「テキストが残る」部分を完全にスキップします。
プライベートモードの実際の動作
ジョブを開始し、最初にアーカイブパスワードを設定する前にプライベートモードをオンにしてください。そのパスワードはブラウザ内にのみ存在します。Hushscript はパスワードを受信したり保存したりすることはなく、紛失した場合でも回復することはできません。そこから、ジョブは音声認識のみを実行します。アカウントには何も書き込まれず、結果に対して後処理は実行されません。返されるのは、有効期間の短い暗号化された結果であり、ブラウザは、設定したパスワードを使用してデバイス上に構築される、パスワードで保護された .husharchive に即座にパッケージ化されます。
ジョブに関するその他のことはすべて通常のままです。保存された辞書、プロンプトプリセット、1 回限りのキーターム、話者検出、マルチチャンネルオーディオ、マージされたアップロード: これらはすべて、プライベートモードでも他のジョブと同じ 1 分あたりのレートで適用されます。製品自体を簡易版に切り替えるのではなく、結果の扱い方を選んでいるだけです。
諦めるもの
利用できなくなるのは3つのオプションで、いずれも音声認識そのものとは関係ありません。後処理のInsightsは実行されません。Insightsは保存された文字起こしから生成されるものであり、プライベートモードでは文字起こしが保持されないためです。翻訳も利用できません。医療モードも同様で、専門用語を要する録音は通常モードのジョブで扱うことになります。音声認識エンジンが単独で行う処理はすべて通常どおり実行されるため、返ってくる文字起こしは他のジョブと変わりません。
もう一つ手放すことになるのが、安全網です。通常の文字起こしは、自分で選んだ保持期間のもとアカウントに残るため、翌月改めて開いてもそこにあります。しかも、専用のフローで後から削除すれば、何がいつ削除されたかを記録した削除の証拠が返ってきます。プライベートモードにはその意味で削除するものが何もありません。そもそも何も保存されていないからです。プライベートモードの結果にはそうした猶予がありません。ダウンロードして確認しない限り期限切れになり、アーカイブパスワードはブラウザ内にのみ存在します。パスワードを失えば、当社を含め誰もそのアーカイブを復元できません。これは意図どおりに機能しているトレードオフですが、現実の代償であり、意図的に選ぶ価値があるものです。
プライベートモードと通常モードの比較
通常モードはほとんどの用途で正しい既定値であり、手を抜いた選択肢ではありません。動画が端末の外に出ることはなく、アップロードされた音声は文字起こしの準備ができた瞬間に削除され、残るものは自分で選んだ保持期間のもとで保存時に暗号化されます。削除するまで保持し続けるか、7、30、90、365日のいずれかで自動的に削除するかを選べます。通常モードが行うのは蓄積です。ジョブを重ねるたびに、検索・編集ができ、21種類の形式で再エクスポートでき、後からInsightsを生成できる文字起こしが増えていきます。そのライブラリこそがほとんどの人にとっての製品であり、ほとんどの録音にとってまさに求めているものです。
プライベートモードは、そのライブラリにまったく参加すべきではないファイル、つまり、機密性の高い 1 回の通話、情報源のインタビュー、最も安全なコピー数が可能な限り少ない 1 回限りの録音などにその役割を果たします。アップロードするすべてのもののデフォルト設定としてではなく、それを必要とする特定のジョブのために、意図的にこの設定を使用してください。
| 通常モード | プライベートモード | |
|---|---|---|
| アカウントへの保存 | あり(検索可能なトランスクリプトとして) | なし |
| 保持期間 | 選択制:削除するまで保持し続けるか、7、30、90、365日のいずれかで自動削除 | ダウンロードして確認しない限り期限切れ |
| 後処理のInsights | 利用可能 | 利用不可 |
| 翻訳と医療モード | 利用可能 | 利用不可 |
| 結果 | ダッシュボード上のトランスクリプト、21種類の形式でエクスポート可能 | パスワードで保護された.husharchive |
| アクセスを失った場合 | 自分で削除したものについては削除の証拠を取得可能 | Hushscriptを含め誰にも復元不可 |
実際に動作した例
ジャーナリストは、直接の引用ではなく背景のみに同意した情報筋との 40 分間の電話通話を記録します。通常、これをアップロードすると、トランスクリプトはアカウントに無期限に残され、暗号化されたまま存在し、将来のリクエストによってアクセス可能になります。代わりに、アップロードする前にプライベートモードをオンにし、自分だけが知っているアーカイブパスワードを設定します。通話は音声認識のみとして転写され、返されるのはパスワードで保護された .husharchive です。ダッシュボードにはコピーはなく、検索するものがないため、後のリクエストで検索するものはありません。引用文をメモと照合する必要がある場合は、アーカイブをローカルで開き、その時点からアーカイブは自分のドライブに残ります。後で通話の概要が必要になった場合、それはすでに行われた取引です。プライベートモードでは、要約するための保存されたトランスクリプトが残っていないため、プライベートモードは生成されません。
セットアップする
プライベートモードは、他のトランスクリプトと同じバランスから同じレートで抽出されます。有料アップグレードではありません。新しいアカウントは、カード認証によってロックが解除され (1 ドルの一時保留、即時に解放され、請求されることはありません) 30 分間無料で利用でき、その後は従量料金を支払い、その同じ分は通常の仕事とまったく同じようにプライベートジョブをカバーします。両方のモード (ブラウザ側の抽出、完了時の削除、EU/米国のデータ常駐) の暗号化と削除のアーキテクチャの詳細については、非公開転写ページをご覧ください。 音声からテキストへ ページでは、同じアップロードフローの日常的な通常モードバージョンについて説明します。
プライベートモードは、Hushscript がデフォルトですべてのジョブに従う習慣の意図的なバージョンです。プライベートモード以外でもほとんど残らないものについては、文字起こしのたびに音声を削除する理由をご覧ください。
独立した情報源と規格
Hushscript は、競合関係にない独立した情報源を参照しています。これらは研究、規格、プラットフォームの仕組みを説明するもので、Hushscript を推奨するものではありません。
情報源の確認日: