คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกเท่านั้น เฉพาะฉบับภาษาอังกฤษเท่านั้นที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย
ข้อกฎหมาย
รายชื่อผู้ประมวลผลย่อย
ฉบับแก้ไขที่ 2
อัปเดตล่าสุด: 2026-09-03
หน้านี้แสดงรายชื่อผู้ประมวลผลภายนอก (“sub-processors”) ที่ Hushscript (LW Agency Limited) ใช้ในการให้บริการ Service เรากำหนดให้ผู้ประมวลผลแต่ละรายปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อให้บริการแก่เราเท่านั้น
Hushscript มีพื้นที่ให้บริการสองส่วน และข้อมูลที่ผู้ประมวลผลแต่ละรายได้รับแตกต่างกันไปตามพื้นที่เหล่านั้น จึงแยกรายการไว้ดังนี้:
- เว็บไซต์การตลาด (hushscript.com) – หน้าเว็บสาธารณะ ตัวอย่างฟรีแบบไม่ระบุตัวตน และเครื่องมือฟรีที่ทำงานในเบราว์เซอร์ ใช้งานได้โดยไม่ต้องมีบัญชี
- แอปพลิเคชัน (app.hushscript.com) และ API ของแอปพลิเคชัน – พื้นที่ใช้งานผลิตภัณฑ์ที่ท่านใช้ในฐานะผู้ใช้ที่ลงทะเบียน
เราจะแจ้งผู้ใช้ล่วงหน้าเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่มีสาระสำคัญในรายการนี้เมื่อกฎหมายที่บังคับใช้กำหนด สำหรับคำถาม ติดต่อ support@hushscript.com
เว็บไซต์การตลาด (hushscript.com)
Cloudflare
- วัตถุประสงค์: การโฮสต์ การส่งมอบเนื้อหา การประมวลผลที่ขอบ การป้องกันบอท (Turnstile) การส่งมอบแท็กวัดผลแบบเฟิร์สต์พาร์ตี้ และ DNS
- ประเภทข้อมูล: ที่อยู่ IP ข้อมูลเมตาของคำขอ คุกกี้
- ภูมิภาคที่ประมวลผล: ทั่วโลก (เครือข่าย Cloudflare edge)
- เว็บไซต์: cloudflare.com
AssemblyAI
- วัตถุประสงค์: การถอดความเสียงเป็นข้อความสำหรับตัวอย่างฟรีแบบไม่ระบุตัวตน – แปลงคลิปตัวอย่างสั้น ๆ ให้เป็นข้อความพร้อมป้ายกำกับผู้พูด
- ประเภทข้อมูล: เสียงตัวอย่าง (ดึงผ่าน URL ที่มีอายุสั้น; ลบหลังการประมวลผล และตัวอย่างที่ไม่เสร็จสมบูรณ์จะหมดอายุโดยอัตโนมัติ) ข้อความการถอดความตัวอย่าง สำเนาฝั่งผู้ให้บริการจะถูกลบเมื่อตัวอย่างเสร็จสมบูรณ์ ล้มเหลว หรือหมดอายุ
- ภูมิภาคที่ประมวลผล: เสียงจากผู้เยี่ยมชมใน EU/EEA/UK/Swiss ประมวลผลบนโครงสร้างพื้นฐาน EU ของ AssemblyAI ผู้เยี่ยมชมรายอื่นทั้งหมด: สหรัฐอเมริกา
- เว็บไซต์: assemblyai.com
Mailgun
- วัตถุประสงค์: อีเมลธุรกรรม – ส่งอีเมลลิงก์แบบ magic-link สำหรับเข้าสู่ระบบที่ท่านร้องขอจากเว็บไซต์
- ประเภทข้อมูล: ที่อยู่อีเมล เนื้อหาอีเมล (ลิงก์เข้าสู่ระบบ)
- ภูมิภาคที่ประมวลผล: สหรัฐอเมริกา
- เว็บไซต์: mailgun.com
Sentry
- วัตถุประสงค์: การติดตามข้อผิดพลาด – รวบรวมข้อมูลวินิจฉัยเกี่ยวกับข้อผิดพลาดของเว็บไซต์เพื่อช่วยระบุและแก้ไขปัญหา
- ประเภทข้อมูล: ประเภทข้อผิดพลาด URL ของหน้า (นำ query string ออก) ประเภทเบราว์เซอร์ และเหตุการณ์เบรดครัมบ์ (ตัวระบุส่วนบุคคลถูกลบออกก่อนส่ง; ที่อยู่ IP ไม่ถูกส่งต่อ)
- ภูมิภาคที่ประมวลผล: สหรัฐอเมริกา (การรับข้อมูล US ของ Sentry)
- เว็บไซต์: sentry.io
- วัตถุประสงค์: การวิเคราะห์เว็บไซต์ (Google Analytics โหลดผ่าน Google Tag Manager) และการวัดผลโฆษณารวมถึงการรีมาร์เก็ตติ้ง (Google Ads; เหตุการณ์ GA4 ที่เลือกจะถูกนำเข้าไปยัง Google Ads)
- ประเภทข้อมูล: ตัวระบุคุกกี้ ตัวระบุการคลิกโฆษณาของ Google (gclid, gbraid, wbraid) ข้อมูลหน้าแรกที่เข้าชม แหล่งอ้างอิง และแคมเปญที่ไม่มีพารามิเตอร์คำค้น เหตุการณ์หน้าที่ไม่มีเนื้อหา เก็บโดยได้รับความยินยอมจากท่านเมื่อกฎหมายกำหนดเท่านั้น
- ภูมิภาคที่ประมวลผล: สหรัฐอเมริกา (โครงสร้างพื้นฐานระดับโลก)
- เว็บไซต์: google.com
พันธมิตรโฆษณา (Meta, LinkedIn, X, Microsoft Advertising, LY Corporation)
- วัตถุประสงค์: วัดประสิทธิภาพการโฆษณาของเราบนแพลตฟอร์มเหล่านั้น แท็กของพันธมิตรจะโหลดเฉพาะช่วงที่เรากำลังใช้งานแคมเปญบนแพลตฟอร์มนั้น
- ประเภทข้อมูล: ตัวระบุคุกกี้ ตัวระบุการคลิกโฆษณาของแต่ละแพลตฟอร์ม (fbclid, li_fat_id, twclid, msclkid, yclid) เหตุการณ์หน้าที่ไม่มีเนื้อหา เก็บโดยได้รับความยินยอมจากท่านเมื่อกฎหมายกำหนดเท่านั้น; เราปฏิบัติตามสัญญาณ Global Privacy Control ของเบราว์เซอร์ในฐานะการปฏิเสธการโฆษณา
- ภูมิภาคที่ประมวลผล: สหรัฐอเมริกา (โครงสร้างพื้นฐานระดับโลก); LY Corporation: ญี่ปุ่น
- เว็บไซต์: meta.com, linkedin.com, x.com, ads.microsoft.com, lycorp.co.jp
แอปพลิเคชัน (app.hushscript.com) ที่ใช้งานในฐานะผู้ใช้ที่ลงทะเบียน
Stripe
- วัตถุประสงค์: การประมวลผลการชำระเงิน – จัดการการอนุมัติบัตร บันทึกการชำระเงิน และตัวตนของลูกค้าสำหรับการเรียกเก็บเงิน
- ประเภทข้อมูล: ชื่อ (ไม่บังคับ) รายละเอียดบัตร (แบบโทเค็น; เราไม่เห็นหมายเลขบัตรดิบ) ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน (ไม่บังคับ) ประวัติการซื้อ การอ้างอิงลูกค้า
- ภูมิภาคที่ประมวลผล: สหรัฐอเมริกา (โครงสร้างพื้นฐานระดับโลก)
- เว็บไซต์: stripe.com
Cloudflare
- วัตถุประสงค์: โครงสร้างพื้นฐานสำหรับการโฮสต์
- ประเภทข้อมูล: ที่อยู่ IP ข้อมูลเมตาของคำขอ คุกกี้ ข้อมูลเสียงและการถอดความที่เก็บอยู่ (เข้ารหัส) ข้อมูลบัญชีและการใช้งาน
- ภูมิภาคที่ประมวลผล: ทั่วโลก (เครือข่าย Cloudflare edge); ข้อมูลผู้ใช้ EU/EEA/UK/Swiss ประมวลผลบนโครงสร้างพื้นฐาน EU ของ Cloudflare เป็นหลัก
- เว็บไซต์: cloudflare.com
AssemblyAI
- วัตถุประสงค์: การถอดความเสียงเป็นข้อความ – แปลงเสียงที่อัปโหลดเป็นข้อความ ป้ายกำกับผู้พูด และการตรวจจับภาษา
- ประเภทข้อมูล: เนื้อหาเสียง (ดึงผ่าน URL ที่มีอายุสั้น; เราไม่จัดเก็บหลังการถอดความ) ข้อความการถอดความ สำเนาการถอดความฝั่งผู้ให้บริการจะถูกลบทันทีหลังจากการถอดความของท่านถูกบันทึก
- ภูมิภาคที่ประมวลผล: เสียงจากผู้ใช้ EU/EEA/UK/Swiss ประมวลผลบนโครงสร้างพื้นฐาน EU ของ AssemblyAI (
api.eu.assemblyai.com) ผู้ใช้รายอื่นทั้งหมด: สหรัฐอเมริกา - เว็บไซต์: assemblyai.com
OpenAI
- วัตถุประสงค์: การสร้างเนื้อหาด้วย AI – Insights ฉบับเกลาของบทถอดความ และการแปลบทถอดความ
- ประเภทข้อมูล: ข้อความการถอดความพร้อมประทับเวลาและป้ายกำกับผู้พูด รวมถึงชื่อผู้พูดที่ผู้ใช้กำหนดเอง แต่ไม่รวมเสียงของท่าน ที่อยู่อีเมล หรือตัวระบุบัญชีของท่านเลย คำขอถูกส่งโดยปิดการจัดเก็บข้อมูลฝั่งผู้ให้บริการ ภายใต้เงื่อนไขที่ไม่อนุญาตให้ผู้ให้บริการใช้เนื้อหาของท่านเพื่อฝึกโมเดลการเรียนรู้ของเครื่อง
- ภูมิภาคที่ประมวลผล: สหรัฐอเมริกา
- เว็บไซต์: openai.com
Mailgun
- วัตถุประสงค์: อีเมลธุรกรรม – ส่งอีเมลลิงก์แบบ magic-link สำหรับเข้าสู่ระบบ และข้อความแจ้งเตือนบริการ
- ประเภทข้อมูล: ที่อยู่อีเมล เนื้อหาอีเมล (ลิงก์เข้าสู่ระบบ ข้อความแจ้งเตือนบริการ)
- ภูมิภาคที่ประมวลผล: สหรัฐอเมริกา
- เว็บไซต์: mailgun.com
Sentry
- วัตถุประสงค์: การติดตามข้อผิดพลาด – รวบรวมข้อมูลวินิจฉัยเกี่ยวกับข้อผิดพลาดของแอปพลิเคชันเพื่อช่วยระบุและแก้ไขปัญหา
- ประเภทข้อมูล: ประเภทข้อผิดพลาด URL ของหน้า (นำ query string ออก) ประเภทเบราว์เซอร์ และเหตุการณ์เบรดครัมบ์ (ตัวระบุส่วนบุคคลถูกลบออกก่อนส่ง; ที่อยู่ IP ไม่ถูกส่งต่อ)
- ภูมิภาคที่ประมวลผล: สหรัฐอเมริกา (การรับข้อมูล US ของ Sentry)
- เว็บไซต์: sentry.io
- วัตถุประสงค์: การวัดผลผลิตภัณฑ์และ Conversion – API ของเราส่งเหตุการณ์ที่ยืนยันโดยเซิร์ฟเวอร์และไม่มีเนื้อหา (การลงทะเบียน การยืนยันวิธีชำระเงิน การซื้อ) ไปยัง Google Analytics; เหตุการณ์ GA4 ที่เลือกจะถูกนำเข้าไปยัง Google Ads
- ประเภทข้อมูล: ตัวระบุการวิเคราะห์แบบนามแฝง ชื่อเหตุการณ์ หมวดหมู่ระยะเวลาแบบกว้าง ข้อมูลการระบุแหล่งที่มาของแคมเปญ มูลค่าการซื้อและสกุลเงิน ไม่รวมเนื้อหาการถอดความหรือการบันทึกเสียง ชื่อไฟล์ ชื่อเรื่อง พรอมต์ ที่อยู่ IP หรือรายละเอียดเบราว์เซอร์ ส่งโดยขึ้นอยู่กับความยินยอมของท่านเมื่อกฎหมายกำหนด
- ภูมิภาคที่ประมวลผล: สหรัฐอเมริกา (โครงสร้างพื้นฐานระดับโลก)
- เว็บไซต์: google.com