ข้อกฎหมาย
ข้อกำหนดการให้บริการ
ฉบับแก้ไขที่ 5
มีผลตั้งแต่: 20 ตุลาคม 2569
เวอร์ชัน
- ฉบับแก้ไขที่ 5 · 20 ตุลาคม 2569 · ปัจจุบัน
ยืนยันว่านาทีไม่มีวันหมดอายุ ชี้แจงฟีเจอร์ทางเลือก มาตรการความเป็นส่วนตัว เงื่อนไข Teams และช่วงย้อนหลัง 3 เดือนสำหรับเพดานความรับผิด
- ฉบับแก้ไขที่ 4 · 1 กันยายน 2569 · ก่อนหน้า
ข้อกำหนดนี้อธิบายข้อตกลงของท่านกับ LW Agency Limited, Hong Kong (“Hushscript”, “เรา”) และครอบคลุมเว็บไซต์ แอปพลิเคชัน ส่วนขยาย Chrome, API, เซิร์ฟเวอร์ MCP และบริการที่เกี่ยวข้องของเรา (“Service”) การใช้ Service ถือว่าท่านยอมรับข้อกำหนดนี้ หากท่านดำเนินการแทนองค์กร ท่านยืนยันว่าท่านมีอำนาจผูกพันองค์กรนั้น หากไม่เห็นด้วย โปรดอย่าใช้ Service
คุณสมบัติและบัญชี
ท่านต้องสามารถทำสัญญาที่มีผลผูกพันได้ มีอายุถึงเกณฑ์ขั้นต่ำที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด และมีอายุอย่างน้อย 13 ปี ท่านต้องไม่ใช้ Service ในกรณีที่มาตรการคว่ำบาตรหรือการควบคุมการค้าที่ใช้บังคับห้ามเราให้บริการแก่ท่าน
ท่านรับผิดชอบต่อความถูกต้องของรายละเอียดบัญชี การรักษาข้อมูลรับรองและโทเค็นการเข้าถึงให้ปลอดภัย ตลอดจนบุคคลและซอฟต์แวร์ที่ท่านอนุญาตให้ใช้บัญชีของท่าน การเข้าสู่ระบบด้วย Apple และ Google เป็นทางเลือกแทนการเข้าสู่ระบบด้วยอีเมล และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของผู้ให้บริการเหล่านั้น โปรดแจ้งเหตุสงสัยว่ามีการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยเร็วที่ support@hushscript.com เท่าที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียที่เกิดจากการที่ท่านไม่รักษาความปลอดภัยหรือควบคุมการเข้าถึงบัญชีของท่าน
บริการและฟีเจอร์ทางเลือก
Hushscript ให้บริการถอดเสียงอัตโนมัติและเครื่องมือที่เกี่ยวข้อง การถอดเสียงในบัญชีต้องมีนาทีคงเหลือ Insights, ข้อความถอดเสียงฉบับเกลา การแปล โหมดส่วนตัว ส่วนขยาย Chrome การเข้าถึง API/MCP การแนะนำเพื่อน และการเข้าสู่ระบบผ่านบุคคลที่สาม เป็นฟีเจอร์ทางเลือก การเปิดใช้ฟีเจอร์ทางเลือกเป็นการอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลที่จำเป็นต่อการให้บริการฟีเจอร์นั้น ตามที่อธิบายในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ฟีเจอร์ที่เปิดไว้ในการตั้งค่าการอัปโหลดอาจทำงานโดยอัตโนมัติ
ผลลัพธ์ที่เครื่องสร้างอาจไม่ถูกต้อง ไม่ครบถ้วน หรือทำให้เข้าใจผิด โปรดตรวจทานผลลัพธ์ก่อนนำไปใช้ โดยเฉพาะในการตัดสินใจด้านกฎหมาย การแพทย์ การเงิน หรือเรื่องอื่นที่มีผลสำคัญ ท่านยังคงรับผิดชอบต่อการตรวจทานและการใช้ผลลัพธ์ ผลลัพธ์ไม่ใช่คำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ บันทึกที่ได้รับการรับรอง หรือสิ่งทดแทนการตรวจทานโดยมนุษย์ เราไม่รับประกันความถูกต้อง ความเหมาะสม ความพร้อมใช้งานอย่างต่อเนื่อง หรือความเข้ากันได้กับอุปกรณ์หรือการเชื่อมต่อทุกประเภท
เราอาจเปลี่ยนแปลง จำกัด ระงับ หรือยุติฟีเจอร์ ภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับและข้อตกลงโดยชัดแจ้งที่ทำไว้กับท่าน นาทีที่เติมล่วงหน้าไม่ได้รับประกันว่าฟีเจอร์ใดฟีเจอร์หนึ่งจะยังคงให้บริการอย่างไม่มีกำหนด
เนื้อหาของท่านและความเป็นส่วนตัว
ท่านยังคงมีสิทธิ์ในสิ่งที่บันทึกและผลลัพธ์ เราไม่อ้างกรรมสิทธิ์ ท่านอนุญาตให้เราประมวลผล ส่ง และจัดเก็บเนื้อหาของท่าน รวมถึงผ่านผู้ให้บริการของเรา เท่าที่จำเป็นเพื่อให้บริการและรักษาความปลอดภัยของ Service และปฏิบัติตามกฎหมาย การอนุญาตนี้ไม่ครอบคลุมการขายสิ่งที่บันทึกหรือข้อความถอดเสียงของท่าน หรือการนำไปฝึกโมเดลการเรียนรู้ของเครื่อง
เราเก็บเสียงไว้ชั่วคราวเพื่อถอดเสียง แล้วลบหลังประมวลผล ไฟล์ที่รอนาทีจะมีกำหนดลบภายใน 4 ชั่วโมงหากยังไม่เริ่มถอดเสียง การล้างข้อมูลอาจต้องลองซ้ำ นโยบายความเป็นส่วนตัวอธิบายข้อจำกัดเหล่านี้ การเก็บรักษาข้อความถอดเสียง และโหมดส่วนตัวที่เป็นทางเลือก โปรดบันทึกสำเนาสิ่งที่ท่านต้องการเก็บไว้ เนื่องจาก Hushscript ไม่ใช่ที่เก็บถาวร
ท่านต้องมีสิทธิ์และการอนุญาตทั้งหมดที่จำเป็นในการบันทึก อัปโหลด ถอดเสียง และประมวลผลเนื้อหาของท่านในลักษณะอื่น รวมถึงความยินยอมที่จำเป็นจากบุคคลที่ถูกบันทึก ท่านรับผิดชอบต่อเนื้อหา คำสั่ง การเชื่อมต่อที่ท่านอนุญาต และการใช้หรือเปิดเผยผลลัพธ์ โปรดตรวจสอบว่ามาตรการปกป้องของเราตรงตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือสัญญาที่ใช้กับเนื้อหาของท่านก่อนอัปโหลด
เราได้ลงนามใน HIPAA Business Associate Agreements (BAAs) กับผู้ประมวลผลย่อยบางรายของเรา แต่ข้อตกลงเหล่านี้ไม่ครอบคลุม Service ทั้งหมด ด้วยเหตุนี้ Hushscript จึงยังไม่ลงนามใน BAAs กับลูกค้าในขณะนี้ โปรดอย่าส่งข้อมูลสุขภาพที่ได้รับการคุ้มครอง หากการใช้งานของท่านกำหนดให้ต้องมี BAA กับเรา
การใช้งานที่ยอมรับได้
ท่านต้องไม่:
- ส่งเนื้อหาที่ได้มาโดยมิชอบด้วยกฎหมาย ละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น หรือฝ่าฝืนกฎหมายว่าด้วยการบันทึก ความเป็นส่วนตัว หรือการเฝ้าระวัง;
- เข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต ตรวจหาช่องโหว่โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเรา อัปโหลดโค้ดที่เป็นอันตราย หรือรบกวน Service;
- หลีกเลี่ยงการชำระเงิน การตรวจสอบคุณสมบัติ ขีดจำกัดการใช้งาน ขีดจำกัดอัตรา การคัดกรองมาตรการคว่ำบาตร หรือมาตรการปกป้องอื่น;
- แบ่งปันหรือใช้ข้อมูลรับรองในทางที่ผิด ใช้สิทธิ์ฟรีหรือการแนะนำเพื่อนในทางที่ผิด หรือสร้างภาระเกินสมควร; หรือ
- ขายต่อหรือให้สิทธิ์ช่วงใน Service หรือใช้เพื่อสร้างบริการที่แข่งขันกัน เว้นแต่เราอนุญาตโดยชัดแจ้ง
เราอาจตรวจสอบเหตุสงสัยว่าใช้งานในทางที่ผิด และจำกัดการเข้าถึงเมื่อจำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเพื่อปกป้อง Service ผู้ใช้ หรือบุคคลอื่น
เครื่องมือฟรี
เครื่องมือฟรีในเบราว์เซอร์ที่เป็นทางเลือกของเราประมวลผลไฟล์บนอุปกรณ์ของท่าน การใช้ฟีเจอร์อัปโหลดหรือถอดเสียงแยกต่างหากจะส่งเนื้อหาที่เลือกไปประมวลผล เครื่องมือที่ทำงานในอุปกรณ์ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ เบราว์เซอร์ และพื้นที่จัดเก็บที่มีอยู่ของท่าน เราไม่รับประกันการกู้คืนหรือการแปลงที่สำเร็จ โปรดเก็บต้นฉบับและบันทึกผลลัพธ์ที่ท่านต้องการไว้
นาที การชำระเงิน และการคืนเงิน
แพ็กเกจเครดิตส่วนบุคคลเป็นสิทธิ์ใช้งานที่ชำระล่วงหน้า ไม่ใช่การสมัครสมาชิก เงินฝาก หรือเงินที่เก็บไว้ เครดิตไม่มีมูลค่าเป็นเงินสดและโอนไม่ได้ ยกเว้นผ่านฟีเจอร์ที่เราจัดให้โดยชัดแจ้ง
ราคาและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องจะแสดงก่อนซื้อ ตัวเลือกฟีเจอร์อาจใช้นาทีเพิ่มเติม การเปลี่ยนราคาไม่กระทบเครดิตที่ซื้อแล้ว ผู้ให้บริการชำระเงินของเราประมวลผลการชำระเงิน เราไม่ได้รับหรือจัดเก็บหมายเลขบัตรเต็มของท่าน ท่านรับผิดชอบภาษีที่เกี่ยวข้องซึ่งเปิดเผยในขั้นตอนชำระเงินหรือที่กฎหมายกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
บัญชีใหม่ที่มีสิทธิ์สามารถรับนาทีต้อนรับตามเงื่อนไขในหน้าราคาของเรา การยืนยันบัตร การแสดงตัวอย่างบนเว็บไซต์ และการแสดงตัวอย่างในแอปแบบครั้งเดียวสำหรับบัญชีที่มีสิทธิ์ เป็นวิธีประเมิน Service ที่เลือกใช้ได้ การซื้ออาจปลดล็อกนาทีต้อนรับด้วย การแสดงตัวอย่างและสิทธิ์ฟรีไม่รับประกันคุณภาพของผลลัพธ์ในภายหลัง
นาทีไม่มีวันหมดอายุ และบัญชีจะไม่ถูกปิดเพียงเพราะไม่ได้ใช้งาน การเก็บรักษาข้อความถอดเสียงแยกจากอายุการใช้งานของนาที
การซื้อทั้งหมดถือเป็นที่สิ้นสุดและเครดิตไม่สามารถขอคืนเงินได้ เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ท่านร้องขอให้ส่งมอบทันทีเมื่อซื้อเครดิต การสิ้นสุดสิทธิ์ตามกฎหมายในการถอนตัวหรือยกเลิกจะมีผลเฉพาะเมื่อกฎหมายอนุญาตและได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขเรื่องความยินยอม การรับทราบ และเงื่อนไขอื่นที่จำเป็นแล้วเท่านั้น การเพิ่มเครดิตในยอดคงเหลือเพียงอย่างเดียวไม่ทำให้ข้อกำหนดเหล่านั้นหมดผล
นโยบายการคืนเงินและการคืนสินค้าของเราเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้ โดยปกติความล้มเหลวทางเทคนิคจะปลดการกันเครดิตของงานที่ได้รับผลกระทบกลับเข้ายอดคงเหลือของท่าน ภายใต้สิทธิ์ที่กฎหมายบังคับให้คุ้มครอง การปลดเครดิตนั้นเป็นการเยียวยาสำหรับงานที่ล้มเหลว ไม่ใช่การคืนเงินสด หากท่านคิดว่ามีข้อผิดพลาดในการเรียกเก็บเงิน โปรดติดต่อ support@hushscript.com
สำหรับ Teams: ค่าแพ็กเกจและเงื่อนไขต่ออายุแยกต่างหากจะแสดงเมื่อท่านสมัคร หากแพ็กเกจสิ้นสุดอายุ พื้นที่ทำงานจะยังคงมียอดนาที แต่เมื่อพ้นระยะผ่อนผันแล้วจะไม่สามารถเริ่มงานได้จนกว่าจะต่ออายุแพ็กเกจ
โปรแกรมแนะนำเพื่อนที่เลือกเข้าร่วมได้
เครดิตแนะนำเพื่อนเป็นสิทธิ์ใช้งาน Service ที่ไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด เฉพาะบัญชีใหม่จริงเท่านั้นที่มีสิทธิ์ การระบุผู้แนะนำจะถูกกำหนดเมื่อสร้างบัญชีจากการแนะนำที่เข้าเงื่อนไข บัญชีที่มีอยู่แล้วไม่สามารถรับการแนะนำได้ คุณสมบัติ แพ็กเกจที่เข้าเงื่อนไข จำนวน ช่วงเวลาที่ได้รับ และเวลาปล่อยเครดิต ระบุไว้ในหน้าแนะนำเพื่อนของเรา
เครดิตของทั้งสองฝ่ายต้องอาศัยลายนิ้วมือวิธีชำระเงินที่ยังไม่เคยใช้กับ Hushscript เมื่อบัญชีที่ได้รับการแนะนำใช้เป็นครั้งแรก เราเก็บค่าทางเดียวที่สร้างด้วยคีย์ ไม่ใช่ลายนิ้วมือดิบ หากไม่มีลายนิ้วมือหรือบัญชีอื่นเคยใช้แล้ว การซื้อนั้นจะไม่มีสิทธิ์ แต่การใช้ซ้ำโดยบัญชีเดิมไม่ทำให้เสียสิทธิ์
การคืนเงิน การย้อนรายการ และข้อพิพาทจะลดเครดิตแนะนำเพื่อนที่เกี่ยวข้องและอาจทำให้ยอดคงเหลือติดลบ ตามที่อธิบายในนโยบายการคืนเงินและการคืนสินค้า เราอาจเปลี่ยนแปลงหรือยุติโปรแกรมสำหรับอนาคตโดยไม่ยกเลิกรางวัลที่เข้าเงื่อนไขซึ่งได้รับแล้วจากการชำระเงินที่เสร็จสมบูรณ์ ผู้เผยแพร่การแนะนำต่อสาธารณะต้องเปิดเผยสิ่งจูงใจที่เป็นเครดิตและปฏิบัติตามกฎหมายโฆษณา
ข้อพิพาทการชำระเงิน
ติดต่อ support@hushscript.com หากมีข้อกังวลเรื่องการเรียกเก็บเงิน ทั้งนี้ไม่จำกัดสิทธิ์ของท่านในการติดต่อธนาคารหรือผู้ออกบัตร การชำระเงินที่เป็นข้อพิพาทอาจนำไปสู่การนำเครดิตที่เกี่ยวข้องออกและการระงับระหว่างตรวจสอบ เราอาจส่งบันทึกธุรกรรม การส่งมอบ การยอมรับ และการใช้งานให้ผู้ให้บริการชำระเงินและเครือข่ายบัตรเพื่อโต้แย้งข้อเรียกร้อง นโยบายการคืนเงินและการคืนสินค้าอธิบายการคืนเครดิต การซื้อที่ยังไม่ได้ชำระ และการเรียกคืนค่าใช้จ่ายจากข้อพิพาทที่ใช้สิทธิ์ในทางที่ผิดเท่าที่กฎหมายอนุญาตให้เรียกคืนได้
ทรัพย์สินทางปัญญาและบุคคลที่สาม
เราและผู้ให้สิทธิ์ของเรายังคงมีสิทธิ์ใน Service ซอฟต์แวร์ การออกแบบ และเครื่องหมาย ท่านได้รับสิทธิ์ใช้งานแบบจำกัด ไม่ผูกขาด โอนไม่ได้ และเพิกถอนได้ ภายใต้ข้อกำหนดนี้ คอมโพเนนต์โอเพนซอร์สที่รวมอยู่ใน Service ได้รับอนุญาตภายใต้ข้อกำหนดของตนเอง ซึ่งแสดงไว้ในหน้า ใบอนุญาตโอเพนซอร์ส ของเรา และไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดนี้จำกัดสิทธิ์ของท่านภายใต้ใบอนุญาตเหล่านั้น เราอาจใช้ข้อเสนอแนะภายใต้สิทธิ์อนุญาตถาวรที่ไม่มีค่าตอบแทนการใช้สิทธิ์ โดยไม่ต้องชำระเงินหรือมีภาระผูกพันต่อท่าน
ผู้ให้บริการที่สนับสนุน Service มีรายชื่ออยู่ในรายชื่อผู้ประมวลผลย่อยของเรา บัญชี เครื่องมือ และการเชื่อมต่อของบุคคลที่สามซึ่งเป็นทางเลือกอาจมีข้อกำหนดแยกต่างหาก ท่านรับผิดชอบต่อการเลือกและอนุญาตการเชื่อมต่อ เราไม่ได้ควบคุมบริการอิสระของบุคคลเหล่านั้น
การปฏิเสธการรับประกันและความรับผิด
เท่าที่กฎหมายอนุญาตสูงสุด Service และผลลัพธ์ให้บริการ “ตามสภาพ” และ “ตามที่มีให้บริการ” โดยไม่มีการรับประกันโดยชัดแจ้ง โดยปริยาย หรือตามกฎหมาย รวมถึงความเหมาะสมในการจำหน่าย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ และการไม่ละเมิดสิทธิ์ ไม่มีระบบส่งข้อมูล จัดเก็บ หรือควบคุมการเข้าถึงใดปลอดภัยอย่างสมบูรณ์
เท่าที่กฎหมายอนุญาตสูงสุด เราไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายสืบเนื่อง หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษ หรือการสูญเสียกำไร รายได้ ข้อมูล หรือค่าความนิยม ความรับผิดรวมของเราที่เกิดจาก Service หรือข้อกำหนดนี้จำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่ท่านชำระให้เราสำหรับ Service ในช่วง 3 เดือนก่อนเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดข้อเรียกร้อง ข้อจำกัดเหล่านี้ไม่ตัดความรับผิดหรือการเยียวยาที่กฎหมายที่ใช้บังคับไม่อนุญาตให้เราจำกัด
การชดใช้ความเสียหาย
เท่าที่กฎหมายอนุญาต ท่านจะชดใช้ให้ LW Agency Limited และเจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน และตัวแทนของบริษัท สำหรับข้อเรียกร้องจากบุคคลที่สาม ความสูญเสีย และค่าใช้จ่ายทางกฎหมายที่สมเหตุสมผล ซึ่งเกิดจากเนื้อหาที่ผิดกฎหมายของท่าน การละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น หรือการฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้ ทั้งนี้ไม่ครอบคลุมความสูญเสียที่เกิดจากการผิดสัญญาหรือการประพฤติมิชอบของเราเอง และไม่กำหนดความรับผิดที่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคห้ามไว้
การระงับ การยุติ และการเปลี่ยนแปลง
ท่านอาจหยุดใช้ Service ได้ทุกเมื่อ เราอาจระงับหรือยุติการเข้าถึงเนื่องจากการฝ่าฝืน ข้อกำหนดทางกฎหมาย ข้อพิพาทการชำระเงิน หรือความจำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเพื่อปกป้อง Service หรือผู้อื่น การยุติทำให้การอนุญาตใช้ Service ของท่านสิ้นสุดลง ข้อกำหนดเรื่องกรรมสิทธิ์ ภาระชำระเงิน การปฏิเสธการรับประกัน ข้อจำกัดความรับผิด การชดใช้ความเสียหาย และข้อพิพาทยังมีผลต่อไปตามที่ใช้บังคับ
เราเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงพร้อมวันที่มีผลและเก็บฉบับก่อนหน้าไว้ เราจะแจ้งเพิ่มเติมหรือขอความยินยอมเมื่อกฎหมายกำหนด การใช้งานต่อหลังการเปลี่ยนแปลงมีผลถือเป็นการยอมรับเท่าที่กฎหมายอนุญาต
กฎหมายที่ใช้บังคับและการติดต่อ
ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมาย Hong Kong และศาล Hong Kong มีเขตอำนาจแต่เพียงผู้เดียว เว้นแต่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่มีผลบังคับให้สิทธิ์อื่นหรือสิทธิ์เข้าถึงศาลอื่นแก่ท่าน ไม่มีข้อความใดในที่นี้ตัดความคุ้มครองที่ไม่อาจสละได้โดยชอบด้วยกฎหมาย
LW Agency Limited · Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong · support@hushscript.com