跳至主要內容

部落格

私密轉錄模式:功能與限制

作者: 發布: 最後審閱:

私密模式僅執行語音辨識:沒有逐字稿會存進您的帳戶,之後也不會執行後處理Insights,最後傳回的是一個受密碼保護的封存檔,而不是儀表板中的一筆記錄。Hushscript 的大部分功能本來就是為了盡可能少地留下您的音訊而打造:在瀏覽器中提取音訊,在轉錄準備好的那一刻將其刪除,並加密任何剩餘的文字。私密模式更進一步,完全跳過「文字保留」那一部分。

私密模式的實際用途

在開始作業之前將其打開,並先設定存檔密碼。該密碼僅存在於您的瀏覽器中:Hushscript 永遠不會接收它,也不會儲存它,如果您遺失它也無法恢復。從那裡開始,該作業僅運行語音識別:不會向您的帳戶寫入任何內容,並且不會對結果進行後處理。傳回的是一個短暫的加密結果,您的瀏覽器會立即將其打包到受密碼保護的 .husharchive 中,該檔案使用您設定的密碼在您的裝置上建置。

有關作業的其他所有內容都保持正常。保存的字典、提示預設、一次性關鍵術語、說話者偵測、多通道音訊、合併上傳:所有這些仍然適用於私人模式,與任何其他作業的每分鐘費率相同。您選擇的是不同的結果,而不是切換到精簡的產品。

您放棄的內容

三項功能會消失,而且沒有一項屬於辨識本身。後處理Insights不會執行,因為Insights是根據已儲存的逐字稿產生的,而隱私模式不會保留任何逐字稿。翻譯功能無法使用。醫療模式同樣無法使用,這表示需要臨床詞彙的錄音應改以正常工作提交。語音引擎本身完成的一切仍照常進行,這也是為什麼傳回的逐字稿讀起來與其他逐字稿並無不同。

您放棄的另一件事是安全網。正常轉錄的逐字稿會依照您選擇的保留期限留在帳戶中,讓您下個月回來時它依然存在,而之後若您透過專屬流程刪除它,還會傳回一份刪除證明,記錄刪除了什麼、何時刪除。私密模式在這層意義上沒有東西可刪,因為根本沒有任何東西曾被儲存過:私密結果沒有這樣的期限。如果沒有下載並確認結果,它就會過期,而存檔密碼僅存在於您的瀏覽器中。遺失密碼後,存檔任何人都無法恢復,我們也不例外。這是刻意設計、如預期運作的取捨,但它是真實存在的取捨,值得您有意識地做出選擇。

隱私模式與正常模式

正常模式是幾乎所有情況下的正確預設選項,而且絕非隨便的選擇:影片永遠不會離開您的裝置,上傳的音訊會在逐字稿準備好的那一刻立即刪除,剩下的內容則依照您選擇的保留期限靜態加密,從保留至您刪除為止,到 7、30、90 或 365 天後自動移除都可以選擇。正常模式的作用在於累積。每項工作都會新增一份逐字稿,供您搜尋、編輯,以 21 種格式中的任何一種重新匯出,並在之後產生Insights。對大多數人來說,那個庫就是產品本身,對大多數錄音來說,它正是您需要的。

隱私模式為根本不應該加入該庫的文件贏得了一席之地:單個敏感電話、消息來源採訪、一次性錄音,其中最安全的副本數量是盡可能小的數量。針對需要它的特定工作,有意識地使用它,而不是作為您上傳的所有內容的預設。

正常模式 私密模式
是否存進您的帳戶 是,成為可搜尋的逐字稿
保留期限 由您選擇:保留至刪除為止,或於 7、30、90 或 365 天後自動刪除 若未下載並確認,就會過期
後處理Insights 可使用 不可使用
翻譯與醫療模式 可使用 不可使用
結果 儀表板中的逐字稿,可匯出 21 種格式 受密碼保護的 .husharchive
若無法存取 您自行刪除的內容可取得刪除證明 任何人都無法復原,包括 Hushscript

一個有效範例

一名記者與一位消息人士進行了 40 分鐘的通話錄音,該消息人士同意只提供背景資訊,不直接引用。通常上傳它會在帳戶中無限期地留下一份記錄,經過加密但存在,將來任何請求都可以存取它。相反,在上傳之前,他們會打開私人模式並設定只有他們知道的存檔密碼。此呼叫僅轉錄為語音識別,返回的是受密碼保護的 .husharchive:儀表板中沒有副本,沒有任何內容供以後的請求查找,因為沒有任何內容可查找。當他們需要對照筆記檢查報價時,他們會在本地打開存檔,從那時起,存檔就會保留在他們自己的驅動器上。如果他們稍後想要通話摘要,那就是他們已經進行的交易。私人模式不會產生任何記錄,因為沒有保存的記錄可供總結。

設定

私人模式與任何其他記錄一樣,以相同的速率從相同的餘額中提取;這不是付費升級。新帳戶可透過卡片驗證解鎖 30 分鐘免費時間(暫時持有 1 美元,立即釋放,永不收費),然後按需付費,這些分鐘涵蓋私人工作,與普通工作完全一樣。有關兩種模式(瀏覽器端提取、完成刪除、歐盟/美國數據駐留)下的加密和刪除架構的完整詳細資訊,請參見私人轉錄頁面; 音訊到文字頁面涵蓋了同一上傳流程的日常、正常模式版本。

隱私模式是 Hushscript 預設在每項工作中遵循的習慣的有意版本。要了解即使在私人模式之外也很少有倖存的內容,請參閱為什麼我們在每次轉錄後都會刪除您的音訊

獨立來源與標準

Hushscript 參考了這些獨立且非競爭性的資料來源。它們用於說明研究、標準或平台運作方式,並不代表其為 Hushscript 背書。

來源審閱日期:

常見問題

私密模式其實有什麼作用?

它僅運行語音辨識。您在作業開始之前在瀏覽器中設定存檔密碼,Hushscript 永遠不會接收或儲存它。您的帳戶中不會儲存任何內容,之後也不會執行任何後處理。結果以受密碼保護的存檔形式傳回,而不是儀表板中的記錄。

使用私密模式我會放棄什麼?

三件事:後處理Insights、翻譯,以及醫療模式。私密模式僅執行語音辨識,因此這些功能都不適用。您也會失去正常逐字稿享有的保留期限:如果沒有下載並確認結果,結果就會過期;而遺失的存檔密碼任何人都無法救回,我們也不例外。傳回的是一個受密碼保護的 .husharchive。

私密模式需要額外付費嗎?

不需要。它採用與正常轉錄相同的平衡,以相同的每分鐘速率。新帳戶可透過卡片驗證解鎖 30 分鐘免費時間,暫時凍結 1 美元,立即釋放且不再收費,然後按需付費。

如果我遺失存檔密碼會怎樣?

任何人都無法恢復存檔,包括 Hushscript。密碼僅存在於您的瀏覽器中,絕不會發送到或儲存在我們的伺服器上,因此遺失密碼意味著永遠無法存取該存檔。上傳前請將其保存在安全的地方。

我仍然可以在私密模式下使用自訂詞彙嗎?

可以。保存的字典、提示預設和一次性關鍵術語仍然適用於私有模式,因為它們影響引擎聽到的內容,而不是隨後的結果。僅醫療模式和翻譯不可用。

從 30 分鐘免費額度開始

$1 暫授權用於確認您的卡片,並會立即釋放——絕不收費,您的 30 分鐘免費時數也會立刻到帳。

開始––30 分鐘免費