Blog
Napisy do wideo
Aby dodać napisy, wykonaj transkrypcję wideo, wyeksportuj wynik jako SRT lub VTT i dołącz plik w edytorze albo odtwarzaczu. Te poradniki opisują każdy krok, porównują oba formaty napisów, omawiają krótkie filmy z mediów społecznościowych, takie jak TikTok, i wyjaśniają, co oznacza tłumaczenie audio na tekst.
Napisy
-
18 września 2026
Edytor wideo: przytnij kadr, skróć, połącz, usuń dźwiękWybierz bezpłatne narzędzie w przeglądarce: przytnij kadr, skróć klip, połącz wideo, usuń dźwięk lub zmień rozdzielczość MP4. Sprawdź limity przed edycją.
-
27 sierpnia 2026
Jak transkrybować swoje wideo z TikTokaZamień wideo z TikToka w transkrypcje i napisy. Zapisz plik lub użyj eksportu danych, a potem prześlij go, by dostać tekst z oznaczeniami osób mówiących.
-
28 lipca 2026
Co to jest plik SRT? SRT czy VTT: różnicePlik SRT to zwykły plik tekstowy z napisami, a VTT to wersja dla sieci. Zobacz, co zawiera każdy z nich, czym się różnią i jak je bezpłatnie konwertować.
-
1 lipca 2026
„Przetłumacz audio na tekst”: co to naprawdę znaczy„Przetłumacz audio na tekst” zwykle oznacza transkrypcję: mowę na tekst w tym samym języku. Sprawdź, kiedy tak jest, a kiedy naprawdę potrzebujesz tłumaczenia.
-
20 czerwca 2026
Jak utworzyć plik SRT z wideo, audio lub tekstuJak utworzyć plik SRT z filmu, audio lub tekstu: transkrypcja i eksport ze znacznikami czasu albo ręczny zapis. Format oraz wskazówki o czasowaniu napisów.
-
16 czerwca 2026
Jak dodać napisy do wideo, także dla niesłyszącychDodaj napisy do wideo: wygeneruj je z dźwięku, wybierz osobny plik SRT albo napisy wypalone w obraz i opublikuj je w sieci oraz w mediach społecznościowych.
Zacznij od 30 bezpłatnych minut
Sprawdź podgląd do 5 minut, zanim utworzysz konto, a nowe konto osobiste otrzymuje bezpłatny podgląd pierwszego pliku przesłanego w aplikacji. Pełna transkrypcja wymaga konta i minut; konta osobiste spełniające warunki jednorazowo dostają 30 bezpłatnych minut, po weryfikacji karty lub przy pierwszym zakupie. Bez abonamentu.
Otrzymaj 30 bezpłatnych minut