Dokumenty prawne

Regulamin

Wersja 5
Obowiązuje od: 20 października 2026

Niniejszy Regulamin określa twoją umowę z LW Agency Limited z Hongkongu („Hushscript”, „my”, „nas”) i obejmuje naszą stronę internetową, aplikację, rozszerzenie Chrome, API, serwer MCP oraz powiązane usługi („Usługa”). Korzystając z Usługi, akceptujesz Regulamin. Jeśli działasz w imieniu organizacji, potwierdzasz, że masz prawo zaciągać w jej imieniu zobowiązania. Jeśli nie akceptujesz Regulaminu, nie korzystaj z Usługi.

Uprawnienie do korzystania i konta

Musisz mieć zdolność do zawarcia wiążącej umowy, spełniać wymóg minimalnego wieku określony przez właściwe prawo i mieć co najmniej 13 lat. Nie możesz korzystać z Usługi, jeśli obowiązujące sankcje lub przepisy kontroli handlu zabraniają nam jej świadczenia na twoją rzecz.

Odpowiadasz za prawidłowość danych konta, ochronę danych logowania i tokenów dostępu oraz osoby i oprogramowanie, którym zezwalasz na korzystanie z konta. Logowanie przez Apple i Google to opcjonalne alternatywy dla logowania adresem e-mail, podlegające warunkom tych dostawców. Podejrzenie nieuprawnionego dostępu zgłoś niezwłocznie na support@hushscript.com. W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za straty wynikające z niezabezpieczenia lub braku kontroli dostępu do twojego konta.

Usługa i opcjonalne funkcje

Hushscript zapewnia automatyczną transkrypcję i powiązane narzędzia. Transkrypcja na koncie wymaga dostępnych minut. Insights, redagowanie transkrypcji, tłumaczenia, tryb prywatny, rozszerzenie Chrome, dostęp przez API/MCP, polecenia i logowanie przez zewnętrznych dostawców są opcjonalne. Włączenie opcjonalnej funkcji upoważnia do przetwarzania niezbędnego do jej udostępnienia, zgodnie z naszą Polityką prywatności. Funkcje włączone w ustawieniach przesyłania mogą uruchamiać się automatycznie.

Wyniki generowane maszynowo mogą być niedokładne, niepełne lub mylące. Sprawdź je, zanim na nich polegniesz, zwłaszcza przy podejmowaniu decyzji prawnych, medycznych, finansowych lub innych o istotnych konsekwencjach. Odpowiadasz za tę weryfikację i sposób wykorzystania wyników. Nie stanowią one profesjonalnej porady, uwierzytelnionych zapisów ani zastępstwa dla weryfikacji przez człowieka. Nie gwarantujemy dokładności, przydatności, nieprzerwanej dostępności ani zgodności z każdym urządzeniem lub integracją.

Możemy zmieniać, ograniczać, zawieszać lub wycofywać funkcje, z zastrzeżeniem właściwego prawa i wszelkich wyraźnych uzgodnień z tobą. Przedpłacone minuty nie gwarantują bezterminowej dostępności konkretnej funkcji.

Twoje treści i prywatność

Zachowujesz prawa do nagrań i wyników; nie rościmy sobie do nich praw własności. Zezwalasz nam na przetwarzanie, przesyłanie i przechowywanie twoich treści, także za pośrednictwem naszych dostawców, w zakresie niezbędnym do świadczenia i zabezpieczenia Usługi oraz przestrzegania prawa. Zezwolenie to nie obejmuje sprzedaży twoich nagrań lub transkrypcji ani ich wykorzystywania do trenowania modeli uczenia maszynowego.

Przechowujemy audio tymczasowo na potrzeby transkrypcji, a następnie usuwamy je po przetworzeniu. Pliki oczekujące na minuty są planowane do usunięcia w ciągu 4 godzin, jeśli transkrypcja się nie rozpoczęła. Usuwanie może wymagać ponownych prób; Polityka prywatności wyjaśnia te ograniczenia, przechowywanie transkrypcji i opcjonalny tryb prywatny. Zapisz kopie wszystkiego, co chcesz zachować, ponieważ Hushscript nie jest trwałym archiwum.

Musisz mieć wszystkie prawa i zezwolenia potrzebne do nagrywania, przesyłania, transkrybowania i innego przetwarzania swoich treści, w tym wymagane zgody nagrywanych osób. Odpowiadasz za swoje treści, instrukcje, autoryzowane integracje oraz wykorzystywanie lub ujawnianie wyników. Przed przesłaniem treści sprawdź, czy nasze zabezpieczenia spełniają dotyczące ich wymogi prawne lub umowne.

Zawarliśmy z niektórymi podmiotami podprzetwarzającymi umowy Business Associate Agreement (BAA) na podstawie HIPAA, ale umowy te nie obejmują całej Usługi. Z tego powodu Hushscript obecnie nie zawiera umów BAA z klientami. Nie przesyłaj chronionych informacji zdrowotnych, jeśli twój sposób korzystania wymaga zawarcia z nami umowy BAA.

Dopuszczalne korzystanie

Nie wolno ci:

• przesyłać treści pozyskanych niezgodnie z prawem, naruszać praw innych osób ani przepisów dotyczących nagrywania, prywatności lub nadzoru;
• uzyskiwać nieuprawnionego dostępu, badać luk w zabezpieczeniach bez naszej zgody, przesyłać złośliwego kodu ani zakłócać działania Usługi;
• obchodzić płatności, kontroli uprawnień do korzystania, limitów wykorzystania, limitów częstotliwości żądań, kontroli sankcyjnych lub innych zabezpieczeń;
• udostępniać danych logowania lub używać ich niewłaściwie, nadużywać bezpłatnych limitów lub poleceń ani powodować nadmiernego obciążenia; ani
• odsprzedawać Usługi, udzielać na nią sublicencji lub wykorzystywać jej do budowy konkurencyjnej usługi, chyba że wyraźnie na to zezwolimy.

Możemy badać podejrzenia nadużyć i ograniczać dostęp, gdy jest to zasadnie potrzebne do ochrony Usługi, użytkowników lub innych osób.

Bezpłatne narzędzia

Nasze opcjonalne bezpłatne narzędzia przeglądarkowe przetwarzają pliki na twoim urządzeniu. Użycie odrębnej funkcji przesyłania lub transkrypcji wysyła wybrane treści do przetworzenia. Narzędzia lokalne zależą od urządzenia, przeglądarki i dostępnej pamięci; odzyskanie danych i pomyślna konwersja nie są gwarantowane. Zachowaj oryginały i zapisz potrzebne wyniki.

Minuty, płatności i zwroty pieniędzy

Pakiety kredytów na kontach osobistych to opłacone z góry limity korzystania, a nie abonamenty, depozyty lub przechowywane środki pieniężne. Nie mają wartości pieniężnej i nie można ich przenosić, z wyjątkiem funkcji, które wyraźnie udostępniamy.

Ceny i należne opłaty są wyświetlane przed zakupem. Wybrane opcje funkcji mogą zużywać dodatkowe minuty. Zmiany cen nie wpływają na już zakupione kredyty. Płatności przetwarza nasz operator płatności; nie otrzymujemy ani nie przechowujemy pełnego numeru twojej karty. Odpowiadasz za właściwe podatki ujawnione przy płatności lub wymagane przez prawo.

Uprawnione nowe konta mogą otrzymać minuty powitalne na warunkach podanych w naszym Cenniku. Weryfikacja karty, podgląd na stronie i jednorazowy podgląd w aplikacji dla uprawnionego konta to opcjonalne sposoby oceny Usługi. Zakup również może odblokować minuty powitalne. Podglądy i bezpłatne limity nie gwarantują jakości późniejszych wyników.

Minuty nie wygasają, a konta nie są zamykane wyłącznie z powodu nieaktywności. Przechowywanie transkrypcji jest niezależne od ważności minut.

Wszystkie zakupy są ostateczne, a kredyty nie podlegają zwrotowi pieniędzy, chyba że właściwe prawo wymaga inaczej. Kupując kredyty, żądasz natychmiastowego dostarczenia. Utrata ustawowego prawa do odstąpienia od umowy lub anulowania następuje tylko wtedy, gdy prawo na to pozwala i spełniono wymagane warunki dotyczące zgody, potwierdzenia i pozostałych wymogów; samo uznanie salda nie uchyla tych wymagań.

Nasza Polityka zwrotów pieniędzy i zwrotów produktów stanowi część Regulaminu. W razie awarii technicznej rezerwacja kredytów na dane zadanie jest zwykle zwalniana, a kredyty wracają na twoje saldo. Z zastrzeżeniem praw, których nie można wyłączyć, zwolnienie rezerwacji stanowi środek zaradczy za nieudane zadanie, a nie zwrot pieniędzy. Jeśli uważasz, że wystąpił błąd w rozliczeniu, skontaktuj się z support@hushscript.com.

Dla Teams: odrębne opłaty za plan i warunki odnowienia są wyświetlane przy wykupieniu abonamentu. Jeśli plan wygaśnie, przestrzeń zespołu zachowuje saldo minut, ale po okresie karencji nie może rozpoczynać zadań do czasu odnowienia planu.

Opcjonalny program poleceń

Kredyty z poleceń to limity korzystania z Usługi bez wartości pieniężnej. Kwalifikują się tylko rzeczywiście nowe konta. Przypisanie polecenia zostaje ustalone przy utworzeniu konta z uprawnionego polecenia; istniejących kont nie można polecić. Warunki kwalifikacji, kwalifikujące się pakiety, kwoty, okresy naliczania i terminy udostępnienia kredytów podajemy na stronie Polecenia.

Kredyty obu stron wymagają, aby identyfikator metody płatności był nowy w Hushscript przy pierwszym użyciu przez polecone konto. Przechowujemy jednokierunkową reprezentację utworzoną z użyciem klucza, a nie surowy identyfikator. Brak identyfikatora lub wcześniejsze użycie przez inne konto dyskwalifikuje zakup; ponowne użycie przez to samo konto go nie dyskwalifikuje.

Zwroty, cofnięcia i zakwestionowanie płatności zmniejszają powiązane kredyty z poleceń i mogą spowodować ujemne saldo, zgodnie z Polityką zwrotów pieniędzy i zwrotów produktów. Możemy zmienić lub zakończyć program na przyszłość, bez anulowania należnych nagród już uzyskanych z zakończonych płatności. Osoby publicznie promujące program muszą ujawniać zachętę w postaci kredytów i przestrzegać prawa reklamowego.

Spory płatnicze

W sprawach rozliczeń skontaktuj się z support@hushscript.com. Nie ogranicza to twojego prawa do kontaktu z bankiem lub wydawcą karty. Zakwestionowane płatności mogą skutkować usunięciem powiązanych kredytów i zawieszeniem na czas wyjaśniania sprawy. Możemy przekazać operatorom płatności i organizacjom kartowym dokumentację transakcji, dostarczenia, akceptacji i wykorzystania, aby bronić się przed roszczeniem. Polityka zwrotów pieniędzy i zwrotów produktów wyjaśnia przywracanie kredytów, nieopłacone zakupy i dochodzenie podlegających prawnie odzyskaniu kosztów sporów stanowiących nadużycie.

Własność intelektualna i podmioty trzecie

My i nasi licencjodawcy zachowujemy prawa do Usługi, oprogramowania, projektu i oznaczeń. Otrzymujesz ograniczone, niewyłączne, niezbywalne i odwołalne prawo do korzystania z nich na warunkach Regulaminu. Przekazane sugestie możemy wykorzystywać bez zapłaty lub zobowiązań wobec ciebie na podstawie bezterminowej, nieodpłatnej licencji.

Dostawcy wspierający Usługę są wymienieni na naszej Liście podmiotów podprzetwarzających. Opcjonalne konta, narzędzia i integracje podmiotów trzecich mogą podlegać odrębnym warunkom. Odpowiadasz za wybór i autoryzację integracji; nie kontrolujemy ich niezależnych usług.

Wyłączenia gwarancji i odpowiedzialność

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo Usługa i jej wyniki są dostarczane „w stanie, w jakim są” i „w miarę dostępności”, bez gwarancji wyraźnych, dorozumianych lub ustawowych, w tym gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu i nienaruszania praw osób trzecich. Żaden system przesyłania, przechowywania lub kontroli dostępu nie jest całkowicie bezpieczny.

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za szkody pośrednie, uboczne, szczególne, następcze lub odszkodowania o charakterze represyjnym ani za utratę zysków, przychodów, danych lub renomy. Nasza łączna odpowiedzialność wynikająca z Usługi lub Regulaminu jest ograniczona do kwoty zapłaconej nam za Usługę w ciągu 3 miesięcy przed zdarzeniem powodującym roszczenie. Ograniczenia te nie wyłączają odpowiedzialności ani środków ochrony prawnej, których ograniczenia właściwe prawo nie dopuszcza.

Zwolnienie z odpowiedzialności

W zakresie dozwolonym przez prawo zobowiązujesz się zabezpieczyć LW Agency Limited oraz osoby pełniące w niej funkcje kierownicze, członków jej organów, pracowników i przedstawicieli przed roszczeniami osób trzecich, stratami i uzasadnionymi kosztami prawnymi wynikającymi z twoich bezprawnych treści, naruszenia praw innych osób lub naruszenia Regulaminu oraz pokryć je. Nie obejmuje to strat spowodowanych naszym własnym naruszeniem lub niewłaściwym postępowaniem ani nie nakłada odpowiedzialności zakazanej przez prawo konsumenckie.

Zawieszenie, zakończenie i zmiany

Możesz przestać korzystać z Usługi w dowolnym momencie. Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp z powodu naruszenia, wymogu prawnego, sporu płatniczego lub uzasadnionej potrzeby ochrony Usługi lub innych osób. Zakończenie dostępu kończy twoje zezwolenie na korzystanie z Usługi; postanowienia dotyczące własności, zobowiązań płatniczych, wyłączeń gwarancji, ograniczeń odpowiedzialności, zwolnienia z odpowiedzialności i sporów pozostają w mocy w odpowiednim zakresie.

Publikujemy zmiany wraz z datą wejścia w życie i zachowujemy poprzednią wersję. Zapewniamy dodatkowe powiadomienie lub uzyskujemy zgodę, gdy wymaga tego prawo. Dalsze korzystanie po wejściu zmian w życie stanowi ich akceptację w zakresie dozwolonym przez prawo.

Prawo właściwe i kontakt

Regulamin podlega prawu Hongkongu, a sądy Hongkongu mają wyłączną jurysdykcję, z wyjątkiem sytuacji, gdy bezwzględnie obowiązujące prawo konsumenckie przyznaje ci inne prawa lub dostęp do innych sądów. Żadne postanowienie nie pozbawia cię ochrony, której nie można zgodnie z prawem się zrzec.

LW Agency Limited · Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong · support@hushscript.com