Bezpłatne narzędzia
Bezpłatny konwerter napisów online
Użyj tego konwertera napisów, aby zmienić istniejący plik z napisami z czasem na SRT, VTT, SBV, ASS lub TTML. Wybierz format wyjściowy i pobierz wynik w przeglądarce. Bezpłatnie, bez konta i przesyłania pliku.
Przeciągnij plik tutaj lub kliknij, aby go wybrać
Bezpłatnie · bez konta · w twojej przeglądarce · bez przesyłania plików
Sprawdź podgląd do 5 minut z nagrania audio lub wideo, z oznaczeniami osób mówiących, zanim utworzysz konto, a następnie uzyskaj kolejny bezpłatny podgląd pierwszego pliku przesłanego w aplikacji.
Otrzymaj 30 bezpłatnych minutSprawdź podgląd do 5 minut z nagrania audio lub wideo, z oznaczeniami osób mówiących, zanim utworzysz konto, a następnie uzyskaj kolejny bezpłatny podgląd pierwszego pliku przesłanego w aplikacji.
Otrzymaj 30 bezpłatnych minutDlaczego to narzędzie jest bezpłatne? Hushscript uruchamia je w całości w twojej przeglądarce. Żaden serwer nie przetwarza twojego pliku, więc nie ma za co pobierać opłat.
Konwertuj formaty napisów w trzech krokach
Wybierz plik z napisami, który już zawiera wpisy z czasem. Wybierz format wyjściowy w narzędziu powyżej; domyślnie wybrane jest SRT. Po konwersji pobierz nowy plik. Przetwarzanie odbywa się w przeglądarce, więc plik nie jest przesyłany.
Konwertuj VTT, ASS, SBV lub TTML na SRT
Jeśli potrzebujesz pliku SRT, wybierz istniejący plik VTT, ASS, SBV lub TTML i pozostaw wybrane SRT. Konwerter zapisuje numery wpisów i znaczniki czasu SRT. Odczytuje wpisy napisów i zapisuje je na nowo, więc wynik nie jest kopią źródła bajt po bajcie.
| Wejście | Co sprawdzić w pobranym pliku SRT |
|---|---|
| VTT | Identyfikatory wpisów i ustawienia mogą zostać pominięte. |
| ASS | Style są usuwane; czasy wpisów w ASS używają setnych części sekundy. |
| SBV | Sprawdź granice wpisów i znaczniki czasu po konwersji. |
| TTML | Sprawdź style i metadane, które mogą nie zostać przeniesione. |
Narzędzie potrzebuje pliku z wpisami z czasem, które da się odczytać. Jeśli nie znajdzie żadnych wpisów, nie może utworzyć przekonwertowanego pliku do pobrania. Zwykły TXT nie jest obsługiwanym formatem wyjściowym, a tekst bez czasu nie dostarczy czasów wpisów potrzebnych do utworzenia SRT.
Czym jest plik SRT? Czym jest plik VTT?
Plik SRT przechowuje wpisy napisów jako zwykły tekst: numer wpisu, znacznik czasu początku i końca oddzielone przecinkiem oraz tekst napisu. Plik VTT (WebVTT) przechowuje ten sam rodzaj wpisów, ale zaczyna się od nagłówka WEBVTT i używa kropek w znacznikach czasu. Oba formaty są szeroko obsługiwane przez odtwarzacze wideo i platformy; który z nich jest potrzebny, zależy od tego, gdzie trafi plik. Więcej szczegółów znajdziesz w artykule formaty napisów SRT i VTT.
Wybierz potrzebny format pliku z napisami
Menu wyjściowe oferuje SRT, VTT, SBV, ASS i TTML. Wybierz format wymagany przez odtwarzacz, edytor lub platformę docelową, a następnie sprawdź wynik tam. Konwersja może zmienić identyfikatory wpisów, style, ustawienia, metadane lub precyzję czasu. Do konwersji SRT na WebVTT w wyspecjalizowanym narzędziu użyj konwertera SRT na VTT.
Potrzebujesz napisów z audio lub wideo?
To narzędzie zmienia format napisów, które już masz. Aby utworzyć napisy z czasem na podstawie nagrania, skorzystaj z generatora napisów. Ta osobna usługa wymaga konta i przesyła przygotowane audio do transkrypcji.
Zaktualizowano:
Najczęściej zadawane pytania
Jak korzystać z tego konwertera formatów napisów?
Wybierz istniejący plik z napisami z czasem, wybierz SRT, VTT, SBV, ASS lub TTML jako format wyjściowy i pobierz przekonwertowany plik. Plik musi zawierać wpisy napisów, które narzędzie potrafi odczytać.
Czy mogę przekonwertować VTT na SRT?
Tak. Wybierz plik VTT i pozostaw SRT jako format wyjściowy. Narzędzie zapisuje numerowane wpisy SRT z milisekundami oddzielonymi przecinkiem.
Czy mogę przekonwertować ASS, SBV lub TTML na SRT?
Tak, jeśli plik zawiera wpisy, które narzędzie potrafi odczytać. Wybierz SRT jako format wyjściowy. Sprawdź pobrany plik, jeśli źródło używa stylów, identyfikatorów, ustawień lub metadanych, ponieważ mogą nie zostać przeniesione.
Czy mogę przekonwertować SRT na TXT lub TXT na SRT?
Nie. TXT nie jest tutaj formatem wyjściowym, a zwykły tekst nie zawiera czasów wpisów, z których narzędzie mogłoby utworzyć napisy z czasem.
Czy konwerter napisów jest bezpłatny i czy przesyła mój plik?
Konwersja odbywa się bezpłatnie w przeglądarce. Nie potrzeba konta ani przesyłania pliku.
Czy mogę utworzyć napisy z audio lub wideo?
To narzędzie konwertuje istniejący plik z napisami. Aby wygenerować napisy z czasem z audio lub wideo, użyj generatora napisów, który wymaga konta i przesyła przygotowane audio do transkrypcji.