Chuyển đến nội dung chính

Cách phiên âm bài giảng dành cho sinh viên

Tác giả: Ngày đăng: Rà soát lần cuối:

Bài giảng được ghi âm dưới dạng văn bản sẽ hữu ích hơn nhiều so với dạng âm thanh. Bạn có thể tìm kiếm định nghĩa mà bạn chỉ nhớ được một nửa, dán một câu trích dẫn chính xác vào bài luận, quét một lớp học kéo dài 50 phút trong hai phút thay vì phát lại và chuyển nó cho một người bạn cùng lớp đang bị ốm. Đối với bất kỳ ai tiếp thu tài liệu bằng văn bản tốt hơn tài liệu nói, bản ghi sẽ biến bài giảng mà bạn đã từng học qua thành nội dung mà bạn thực sự có thể nghiên cứu. Lợi ích đó cũng là khả năng tiếp cận: Hướng dẫn của Bộ Giáo dục Vương quốc Anh đề xuất phụ đề và bản ghi cho phương tiện được ghi, đồng thời tiêu chuẩn về khả năng truy cập kỹ thuật số của trường học và đại học khung công nghệ có thể truy cập như một cách để loại bỏ rào cản đối với việc học.

Hướng dẫn này đề cập đến toàn bộ lộ trình: ghi lại một lớp học để âm thanh đủ sạch để chép lời, chạy nó qua Hushscript và phần lớn nhất hướng dẫn bỏ qua, biến một bức tường bản ghi thô thành các ghi chú mà bạn có thể sửa lại. Nó cũng đề cập rõ ràng đến chi phí, bởi vì câu trả lời trung thực cho sinh viên quan trọng hơn câu hỏi tiếp thị.

Những gì bạn cần

Bạn cần ba thứ và khi còn là sinh viên, bạn gần như chắc chắn đã có sẵn chúng.

Đầu tiên là **bản ghi **, ở bất kỳ định dạng âm thanh hoặc video phổ biến nào. Bản ghi nhớ giọng nói trên điện thoại (M4A), MP3, WAV hoặc thậm chí là tệp video đều hoạt động và bạn không cần phải chuyển đổi bất cứ thứ gì trước. Thứ hai là ** trình duyệt , trên điện thoại hoặc máy tính xách tay của bạn. Nó chuẩn bị clip xem trước 30 giây và đối với video, trích xuất âm thanh trước khi tải lên. Thứ ba là ** đủ phút để trình bày bài giảng, đây là con số đáng để kiểm tra trước. Một lớp học kéo dài 50 phút sẽ khiến bạn mất đi 50 phút; một buổi hội thảo kéo dài 3 giờ là 180.

Một lời nói nhanh chóng, trung thực trong những phút đó, vì đây là hướng dẫn dành cho sinh viên. Hushscript không miễn phí. Đó là trả tiền khi bạn sử dụng mà không cần đăng ký. Các tài khoản mới nhận được 30 phút miễn phí một lần, đủ để kiểm tra một phần bài giảng quan trọng trên bản ghi âm của chính bạn. Cách nhanh nhất để mở khóa những phút đó là thêm thẻ: khoản giữ 1 đô la sẽ xác thực thẻ đó và được giải phóng ngay lập tức, không bao giờ bị tính phí và số phút sẽ có hiệu lực ngay lập tức. Nếu bạn muốn sử dụng phương thức thanh toán địa phương ở quốc gia của mình thì thay vào đó, 30 phút sẽ đến với lần mua hàng đầu tiên của bạn. Một thẻ là không cần thiết. Sau số phút miễn phí, bạn chỉ trả tiền cho số phút bạn ghi lại và không cần hủy định kỳ. trang định giá liệt kê kích thước và giá gói hiện tại.

Ghi một bài giảng rõ ràng

Chất lượng ghi âm đặt ra tiêu chuẩn cho chất lượng bản ghi. Không người ghi âm nào khôi phục được những từ mà micrô không bao giờ ghi lại rõ ràng, vì vậy, một vài phút suy nghĩ trước khi bài giảng bắt đầu mang lại hiệu quả cao hơn bất kỳ cài đặt nào sau đó.

Vị trí đặt micrô là đòn bẩy lớn nhất. Một chiếc điện thoại để trong túi hoặc túi xách của bạn sẽ ghi lại tiếng sột soạt của quần áo bạn và tiếng thở của chính bạn to hơn nhiều so với tiếng giảng viên cách đó ba mươi hàng ghế. Một chiếc điện thoại đặt trên bàn trước mặt bạn, mở màn hình lên, hướng micrô vào phòng và ghi lại giọng nói bạn thực sự muốn. Trong một phòng hội thảo nhỏ thường là đủ. Trong một giảng đường lớn, nơi bạn ngồi gần phía sau, khoảng cách là kẻ thù: giọng của giảng viên vang lên yếu ớt và bị nhòe bởi tiếng vang trong phòng. Nếu bạn thường xuyên ghi âm trong các phòng lớn thì một chiếc micrô cài áo dạng kẹp rẻ tiền cắm vào điện thoại của bạn sẽ tạo ra sự khác biệt rõ ràng vì micrô này nằm gần nguồn âm thanh hơn ngay cả khi bạn không ghi âm.

Âm thanh trong phòng quan trọng hơn hầu hết mọi người mong đợi. Hội trường lớn với tường cứng và trần cao sẽ tạo ra âm vang, tiếng vang nhẹ khiến giọng nói mờ đi và âm vang làm giảm độ chính xác. Bạn không thể làm gì nhiều với căn phòng được chỉ định, nhưng bạn nên biết tại sao bản ghi âm từ khán phòng có vách kính lại có chất lượng ghi âm tệ hơn bản ghi âm từ một lớp học nhỏ trải thảm. Vì vậy, bạn có thể đặt kỳ vọng của mình và đặt micrô phù hợp.

Tiếng ồn xung quanh làm mất đi độ chính xác một cách lặng lẽ. Máy tính xách tay gõ ngay cạnh điện thoại, tiếng ghế cọ xát, quạt máy chiếu, máy điều hòa không khí và các cuộc trò chuyện bên lề đều cạnh tranh với giọng nói của giảng viên. Bạn không thể tắt tiếng giảng đường nhưng bạn có thể hạn chế phần đóng góp của mình: gõ nhẹ nhàng hơn hoặc để thiết bị ghi âm cách xa bàn phím của bạn một chút.

Ứng dụng và chất lượng ghi âm. Ứng dụng ghi nhớ giọng nói được tích hợp trong iOS và Android thực sự phù hợp cho việc này. Nếu ứng dụng của bạn cung cấp cài đặt chất lượng, hãy chọn tùy chọn tiêu chuẩn hoặc cao và tránh mọi thứ được gắn nhãn cho tin nhắn thoại, thường ghi ở tần số 8 kHz và loại bỏ chi tiết mà AI cần. Một bản ghi âm ghi nhớ giọng nói bình thường là đủ; bạn không cần ứng dụng studio.

Phiên âm theo ba bước

Không có chế độ bài giảng đặc biệt nào để bật. Một lớp học dài 50 phút tải lên giống hệt như một đoạn clip dài hai phút; chỉ mất một chút thời gian để quay lại.

  1. Thả tệp và kiểm tra bản xem trước 30 giây. Đi tới âm thanh thành văn bản và kéo bản ghi của bạn vào khu vực tải lên hoặc nhấp để duyệt. Nếu bạn đã ghi âm trên điện thoại, bạn có thể thực hiện việc này trực tiếp trong trình duyệt của điện thoại hoặc gửi tệp đến máy tính xách tay của bạn trước. Hushscript chuẩn bị đoạn clip ngắn trong trình duyệt của bạn, gửi clip đó để phiên âm và hiển thị kết quả được gắn nhãn người nói trước khi bạn đăng ký; bản ghi đầy đủ vẫn ở trạng thái cục bộ ở giai đoạn này. Đọc nó dưới dạng mẫu âm thanh mở đầu, không đảm bảo rằng mọi phần sau đều có chất lượng như nhau.
  2. Đăng ký để chép lời phần còn lại. Nếu bản xem trước có vẻ ổn, hãy tạo một tài khoản bằng email của bạn và toàn bộ tệp tải lên. Đây là bước có cổng; phiên âm cần có tài khoản, vì vậy bản xem trước miễn phí là phần duy nhất không cần đăng ký. Số phút miễn phí hoặc mua của bạn bao gồm thời lượng của bài giảng.
  3. Đọc, sửa và xuất. Bản ghi sẽ trở lại dưới dạng một tài liệu liên tục có dấu thời gian trên mỗi dòng. Đọc lướt nó theo âm thanh, sửa bất cứ điều gì AI nghe nhầm, sau đó tải xuống. TXT cung cấp cho bạn một khối văn bản đơn giản để dán vào bất cứ đâu; DOCX cung cấp cho bạn một tài liệu được định dạng để bạn có thể chú thích trực tiếp trong trình xử lý văn bản.

Bản ghi hoàn chỉnh vẫn ở trong trang tổng quan của bạn với các dấu thời gian và menu xuất đầy đủ, do đó bạn có thể quay lại xem trong khi sửa đổi vài tuần sau đó.

Một ví dụ hoạt động: bài giảng kinh tế học dài 50 phút

Hình ảnh một bản ghi tiêu chuẩn: một bài giảng dài 50 phút về chính sách tiền tệ, được ghi lại dưới dạng một bản ghi nhớ giọng nói M4A với điện thoại của bạn đặt trên bàn, giảng viên ở phía trước hội trường trung bình.

Bạn thả M4A xuống khu vực tải lên. Bản xem trước 30 giây cho thấy các từ mở đầu rõ ràng và viết đúng chính tả, cho bạn biết vị trí bàn phù hợp cho phần đó. Bạn đăng ký, tải tệp dài 50 phút lên và bản ghi hoàn chỉnh sẽ chạy liên tục với các dấu thời gian từ 00:00:00 đến khoảng 00:50:00. Văn bản thô trông như thế này:

<00:02:14] Vì vậy, ý tưởng chính hôm nay là bẫy thanh khoản. Khi lãi suất
đã gần bằng 0, chính sách tiền tệ thông thường mất đi sự kiểm soát vì
bạn không thể đẩy lãi suất danh nghĩa xuống dưới 0 nhiều.
[00:08:41] Cơ chế thứ hai mà chúng ta cần là hệ số nhân tiền. Ở trang
trang trình bày tiếp theo, bạn sẽ thấy công thức, nhưng trực giác mới là điều quan trọng ở đây.

Dòng thứ hai là vàng cho ghi chú học tập: giảng viên đã gắn cờ cho một trang trình bày và đặt tên cho một khái niệm, vì vậy, bạn đánh dấu dấu thời gian 00:08:41 bên cạnh “hệ số tiền” và bạn có thể chuyển thẳng đến trang trình bày đó và thời điểm đó khi bạn ôn tập. Một thuật ngữ như “bẫy thanh khoản” được đưa ra một cách chính xác, nhưng nếu lĩnh vực của bạn là hóa học hoặc luật, bạn sẽ cần sửa một số thuật ngữ chuyên ngành mà hai phần tiếp theo sẽ đề cập đến.

Chuyển bản ghi thành ghi chú học tập

Bản ghi thô không phải là ghi chú. Nó chứa đựng mọi chữ “ừm”, mọi thứ sang một bên, mọi sự lặp lại, và thói quen quay vòng trở lại tự nhiên của giảng viên. Công việc này đang chuyển đổi nội dung hữu ích thành cấu trúc mà bạn có thể sửa lại và quá trình này diễn ra nhanh hơn việc viết lại từ âm thanh vì văn bản có thể tìm kiếm được. Đây là một phương pháp phù hợp với nhiều chủ đề, được mở rộng với nhiều ví dụ hiệu quả hơn trong việc chuyển bản ghi bài giảng thành ghi chú học tập.

Trước tiên, hãy tìm cấu trúc. Hầu hết các giảng viên đều ra hiệu thành tiếng dàn ý của riêng mình: “vậy ý ​​tưởng chính hôm nay là,” “cơ chế thứ hai là,” “chuyển sang”, “chúng ta hãy nói về.” Những biển chỉ dẫn bằng lời nói này là phần ngắt đoạn của bạn. Đọc lướt bản ghi của chúng và biến mỗi bản thành một tiêu đề. Trong vài phút, một khối văn bản phẳng sẽ trở thành dàn ý phản ánh cách tổ chức bài giảng trên thực tế.

Đưa ra các định nghĩa. Các cụm từ như “X được định nghĩa là”, “ý của chúng tôi là Y là gì” và “sự khác biệt quan trọng ở đây là” rất dễ tìm và chúng ánh xạ gần như từng cái một vào thẻ ghi nhớ. Sao chép từng định nghĩa với thuật ngữ mà nó xác định và bạn có một tài liệu cho bài giảng mà không cần sáng tạo ra bất cứ điều gì.

Gắn thẻ nội dung cần xem lại. Bất kỳ nội dung nào không có ý nghĩa trên trang, thuật ngữ bạn không nhận ra, tham chiếu đến bài đọc, từ viết tắt mà AI có thể đã đọc sai, sẽ được đánh dấu để kiểm tra chéo đối với các trang trình bày hoặc tài liệu khóa học của bạn. Bây giờ bạn không cố gắng sửa chữa mọi thứ; bạn sẽ gắn cờ nó để sử dụng sau.

Gắn các điểm chính vào các trang trình bày bằng dấu thời gian. Đây là nơi dấu thời gian trên mỗi dòng giữ vị trí của chúng. Bất cứ khi nào giảng viên chỉ vào một slide, hãy ghi lại thời gian bên cạnh điểm đó trong ghi chú của bạn. Sau đó, bạn có thể xếp bản ghi lên trên bản trình chiếu hoặc chuyển âm thanh trở lại đúng giây đó nếu sơ đồ cần lời giải thích bằng giọng nói cho hợp lý.

Giữ trích dẫn chính xác cho các bài luận. Bản ghi lưu giữ cách diễn đạt chính xác của giảng viên kèm theo dấu thời gian. Nếu bạn trích dẫn một bài giảng trong một bài luận, thì đó chính là câu trích dẫn và định vị mà bạn cần; kiểm tra phong cách trích dẫn của tổ chức của bạn để biết trường muốn tham chiếu các nguồn truyền miệng như thế nào.

Độ chính xác về từ vựng học thuật

Độ chính xác của bài giảng phụ thuộc vào ba điều: âm thanh rõ ràng như thế nào, tốc độ giảng dạy của giảng viên và mức độ chuyên môn của chủ đề. Âm thanh rõ ràng với người nói ổn định bằng ngôn ngữ phổ biến được phiên âm rất tốt. Các lỗi vẫn tồn tại theo nhóm có thể dự đoán được và biết chúng rơi vào đâu sẽ giúp sửa chúng nhanh chóng.

Từ vựng tên miền là lỗi chính. Các lĩnh vực nặng về thuật ngữ riêng, như y học, hóa học, luật và kinh tế, sẽ chứng kiến ​​những từ quan trọng nhất đối với bạn không phù hợp, chính xác là vì chúng rất hiếm trong lời nói hàng ngày. Danh từ riêng là một loại khác: tên của các nhà lý thuyết, địa điểm, trường hợp và từ ghép thường bị đoán sai. Các từ viết tắt được đọc dưới dạng từ cũng có thể xuất hiện một cách kỳ lạ.

Làm việc với bản ghi dưới dạng bản nháp chứ không phải là tài liệu hoàn chỉnh. Mở âm thanh và đọc theo, sửa lỗi khi bạn tiếp tục. Việc sửa một bản ghi gần như đúng sẽ nhanh hơn nhiều so với việc gõ một bản ghi từ không có gì, ngay cả khi một bài giảng kỹ thuật có tỷ lệ sửa lỗi cao hơn so với một bài nói chung. Đối với một thuật ngữ xuất hiện xuyên suốt, đừng sửa nó từng dòng một: hãy sử dụng tính năng tìm và thay thế của trình soạn thảo của bạn để sửa mọi trường hợp trong một lần chuyển. Nếu giảng viên luôn nói một tên ghép hoặc trường hợp cụ thể mà AI liên tục diễn đạt sai theo cùng một cách, thì một người thay thế sẽ xử lý toàn bộ bài giảng.

Nếu bạn từng có một bài giảng với diễn giả khách mời hoặc phần hỏi đáp, thì bản ghi sẽ gắn nhãn riêng cho từng giọng nói để bạn có thể biết quan điểm của giảng viên từ câu hỏi của học viên. Hướng dẫn nhận dạng người nói giải thích cách gắn nhãn nếu bạn muốn biết thông tin chi tiết.

Bài giảng dài và bản ghi âm đầy đủ

Bài giảng không phải lúc nào cũng kéo dài 50 phút và học sinh thường chép lại từng đợt trước kỳ thi. Ở đây cũng không có vấn đề gì. Một lần tải lên có thể dài tối đa 10 giờ, không có giới hạn kích thước tệp, do đó, một cuộc hội thảo kéo dài 3 giờ, một khóa học thực tế cả ngày hoặc một cuộc chạy marathon ôn tập được ghi lại sẽ xuất hiện dưới dạng một tệp và trở về dưới dạng một bản ghi có dấu thời gian liên tục, không tách và không ghép các phần lại với nhau. Phân loại tồn đọng thành từng đợt; Số dư trả trước của bạn sẽ xác định chi phí, trong khi các biện pháp bảo vệ an toàn dịch vụ và công việc đang hoạt động kiểm soát lượng công việc thực hiện cùng một lúc.

Bài giảng được ghi lại thường là tệp video chứ không phải âm thanh. Điều đó không sao cả và nó có một lợi thế yên tĩnh: âm thanh được trích xuất từ ​​video trong trình duyệt của bạn trước khi bất kỳ nội dung nào được gửi đi, do đó, chỉ tải lên luồng âm thanh nhỏ hơn nhiều và tệp video nặng sẽ không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn. Một bản ghi bài giảng nhiều gigabyte thường trở thành một bản tải lên nhỏ hơn nhiều khi chỉ có âm thanh của nó được truyền đi. Hướng dẫn chi tiết hơn dành cho các tệp nhiều giờ, bao gồm cả ví dụ đã hoạt động, nằm trong cách chép lại một bản ghi dài.

Chi phí rõ ràng là dành cho ngân sách sinh viên

Bạn nên nói thẳng về vấn đề tiền bạc vì các công cụ “miễn phí” thường che giấu lợi ích trong hình mờ, giới hạn hàng ngày hoặc tường phí khi xuất mà bạn cần. Hushscript không giả vờ là miễn phí. Quảng cáo chiêu hàng trung thực là mức giá mỗi phút thấp và không cần đăng ký, phù hợp với cách thức mà sinh viên thực sự sử dụng phiên âm: nặng nề trước kỳ thi, không có gì trong nhiều tuần sau đó.

Bạn trả tiền cho số phút bạn phiên âm và không trả phí gì khác. Bạn sẽ không phải trả phí hàng tháng khi không học và số phút chưa sử dụng sẽ được chuyển tiếp giữa các học kỳ. Chúng hết hạn sau 180 ngày nếu không có phiên âm hoặc phút mua hoàn chỉnh; hoặc hoạt động sẽ đặt lại cửa sổ và Hushscript gửi email cho bạn trước khi hết hạn. Để biết lý do tại sao việc thanh toán theo đồng hồ đo có xu hướng đánh bại gói đăng ký khi mức sử dụng của bạn không đồng đều, bản ghi trả theo mức sử dụng sẽ trình bày lý do. Nếu tất cả những gì bạn cần là cắt bớt hoặc chuyển đổi bản ghi mà không phiên âm thì các công cụ miễn phí trong trình duyệt sẽ chạy hoàn toàn trên thiết bị của bạn, không cần tải lên gì và không cần tài khoản nào cả.

Đối với câu hỏi rộng hơn về “bản sao chép miễn phí” một cách trung thực bao gồm những gì và cách tự mình kiểm tra khả năng nắm bắt của bất kỳ công cụ nào, có một công cụ phiên âm thực sự miễn phí sẽ hướng dẫn bạn nó.

Nguồn và tiêu chuẩn độc lập

Hushscript đã tham khảo các nguồn độc lập, không cạnh tranh này. Chúng giải thích nghiên cứu, tiêu chuẩn hoặc cách nền tảng hoạt động và không đồng nghĩa với việc ủng hộ Hushscript.

Ngày rà soát nguồn:

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể chép lại bài giảng mà tôi đã ghi trên điện thoại của mình không?

Có. Ghi âm bằng ứng dụng ghi nhớ giọng nói tích hợp sẵn, sau đó mở Hushscript trong trình duyệt điện thoại hoặc máy tính xách tay của bạn và thả tệp vào. Bản xem trước 30 giây đầu tiên mà không cần có tài khoản để bạn có thể kiểm tra âm thanh trước khi đăng ký chép lại toàn bộ nội dung.

Bản chép lời bài giảng có miễn phí cho sinh viên không?

Không có cấp miễn phí chỉ dành cho sinh viên nhưng bạn nhận được 30 phút miễn phí một lần. Sau đó, Hushscript sẽ trả tiền theo mức sử dụng mà không cần đăng ký; kích thước gói hiện tại và tỷ lệ hiệu quả mỗi phút có trên trang định giá. Séc thẻ $1 sẽ mở khóa số phút miễn phí ngay lập tức hoặc chúng sẽ đến với lần mua hàng đầu tiên của bạn nếu bạn thanh toán theo cách khác.

Bản ghi bài giảng có thể kéo dài bao lâu?

Tối đa 10 giờ cho mỗi lần tải lên mà không có giới hạn kích thước tệp. Mỗi lớp học kéo dài 50 phút, một buổi hội thảo kéo dài 3 giờ hoặc các buổi học được ghi lại cả ngày có thể được lưu dưới dạng một tệp duy nhất và trở lại dưới dạng một bản ghi có dấu thời gian liên tục.

Điều gì sẽ xảy ra nếu bài giảng chứa đầy các thuật ngữ kỹ thuật mà AI mắc lỗi?

Từ vựng chuyên ngành, danh từ riêng và từ viết tắt là những điểm lỗi thông thường và độ chính xác của chúng sẽ khác nhau tùy theo lĩnh vực. Hãy coi bản ghi như bản nháp: đọc nó với âm thanh đang mở và sửa các thuật ngữ bạn nhận ra. Đối với một từ lặp lại, tính năng tìm và thay thế sẽ sửa mọi trường hợp cùng một lúc.

Tôi có thể chuyển bản ghi thành thẻ nhớ hoặc ghi chú sửa đổi không?

Có, và văn bản có thể tìm kiếm giúp việc tìm kiếm trở nên nhanh chóng. Xuất sang TXT hoặc DOCX, tìm kiếm định nghĩa và ví dụ của giảng viên, sau đó kéo thẳng những dòng đó vào thẻ flashcard hoặc ứng dụng ghi chú của bạn. Quét văn bản để tìm các điểm chính sẽ giống như nghe lại toàn bộ bản ghi.

Bản ghi có hiển thị dấu thời gian để tôi có thể khớp với các trang trình bày không?

Mỗi dòng đều có dấu thời gian. Khi giảng viên nói "trên trang trình bày tiếp theo này", hãy ghi lại thời gian trên dòng và bạn có thể xếp bản ghi lên cạnh bản trình bày của mình hoặc quay lại phần âm thanh vào đúng thời điểm đó.

Tôi có thể chia sẻ bản ghi với những người bạn cùng lớp đã bỏ lỡ bài giảng không?

Có. Xuất sang DOCX để tạo tệp mà bất kỳ ai cũng có thể mở và chỉnh sửa trong trình xử lý văn bản hoặc TXT để tạo khối đơn giản để dán vào tài liệu được chia sẻ. Phiên bản có dấu thời gian là dễ dàng nhất đối với những người muốn chuyển sang một phần của lớp học.

Bắt đầu với 30 phút miễn phí

Bắt đầu – 30 phút miễn phí