Phiên âm y tếPhiên âm y tế hiểu đúng từ vựng chuyên ngành

Một mô hình phiên âm thông thường nghe thấy “metoprolol” và viết ra thứ nó nghĩ là nó đã nghe được. Phiên âm y tế sống hay chết chính xác bởi những từ đó: tên thuốc, liều lượng, thuật ngữ giải phẫu, và tốc ký mà một bác sĩ lâm sàng nói ra mà không hề chậm lại. Chế độ y tế của Hushscript chuyển việc nhận dạng của file đó sang một mô hình được xây dựng cho ngôn ngữ lâm sàng, và một từ điển đã lưu chứa các thuật ngữ riêng của bạn thu hẹp nó thêm nữa – trong khi bản thân bản ghi âm bị xóa ngay khi bản phiên âm sẵn sàng.

Đọc chính tả và phỏng vấn, cùng một quy trình

Phiên âm y tế thực chất là hai công việc. Một bác sĩ lâm sàng đọc chính tả ghi chú một mình có thể ghi âm trực tiếp bằng công cụ ghi âm tích hợp sẵn của ứng dụng và gửi đi mà không cần xử lý file nào cả. Một cuộc phỏng vấn lâm sàng hoặc buổi thảo luận ca bệnh đã ghi âm được tải lên như bất kỳ âm thanh nào khác, và nhãn người nói phân tách các giọng nói – người phỏng vấn khỏi người tham gia – mà không nêu tên ai cả. Dù theo cách nào, chế độ y tế là một công tắc bật theo từng file: bật nó cho phần đọc chính tả, tắt nó cho cuộc họp nhân viên, và chỉ file lâm sàng mới trả mức phí lâm sàng.

Từ vựng, được xử lý hai lần

Chế độ y tế thay đổi mô hình nào đang lắng nghe; từ điển đã lưu thay đổi nội dung nó lắng nghe. Xây dựng từ điển một lần từ thuật ngữ thực tế của phòng khám hoặc nghiên cứu của bạn – nhập hàng loạt từ CSV hoặc TSV, sắp xếp thành các danh mục, đính kèm các biến thể chính tả cho từng thuật ngữ chuẩn – và đánh dấu nó làm mặc định để nó đi kèm trên mỗi lần tải lên. Sự kết hợp đó là thứ giúp một tiền sử dùng thuốc được phiên âm đúng ngay từ lượt đầu tiên, với tìm-và-thay-thế bắt các trường hợp còn sót lại ở mọi nơi cùng lúc.

Sự đánh đổi về quyền riêng tư, nói thẳng

Với các bản ghi liên quan đến bệnh nhân, có hai cấu hình, và chúng không kết hợp được với nhau. Một công việc thông thường có bật chế độ y tế cho bạn mô hình lâm sàng và một bản phiên âm được mã hóa theo quy tắc lưu giữ của bạn (tự động xóa sau 7 đến 365 ngày, hoặc mức ghi đè riêng cho từng bản phiên âm), với luồng xóa chuyên dụng trả về một biên nhận. Chế độ riêng tư cho bạn dấu vết ngắn nhất có thể – không có bản phiên âm nào được lưu vào tài khoản, chỉ có một lưu trữ được bảo vệ bằng mật khẩu – nhưng chỉ chạy nhận dạng giọng nói, bỏ qua cả chế độ y tế lẫn dịch thuật. Chọn theo từng bản ghi. Trong cả hai trường hợp, bản thân âm thanh bị xóa ngay khi xử lý kết thúc, không bao giờ được dùng để huấn luyện, và âm thanh từ EU, EEA, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh được xử lý tại EU.

Chi phí phiên âm y tế

Chế độ y tế tăng gấp đôi số phút tính phí cho file của nó: một bản đọc chính tả 20 phút được tính là 40 phút, trên gói lớn nhất ($49.99 cho 100 giờ, khoảng $0.50 một giờ) tương đương khoảng $0.33. Một tuần đọc chính tả 20 phút mỗi ngày rơi vào khoảng $1.65. Không có subscription và không có mức tối thiểu hàng tháng – một tuần yên ắng không tốn gì cả, và phút chưa dùng vẫn còn hiệu lực trong một năm.

Mọi thứ trên trang này mô tả các khả năng, không phải tình trạng tuân thủ. Hushscript không tuyên bố có vị thế pháp lý theo quy định nào; hãy đánh giá các khả năng này theo yêu cầu riêng của tổ chức bạn trước khi dùng cho công việc được quản lý.