影片字幕製作

字幕

• 2026年9月18日

  影片編輯指南：裁切、剪切、合併、靜音

  在瀏覽器免費使用影片編輯工具：裁切畫面、剪切片段、合併本機影片、靜音，或調整 MP4 尺寸。開始編輯前，先了解各工具的限制。

• 2026年8月27日

  如何把您的 TikTok 影片轉成逐字稿

  把您的 TikTok 影片轉成逐字稿、字幕與可重複使用的腳本。儲存影片檔案或申請資料匯出，上傳後即可取得含說話者標籤的文字。

• 2026年7月28日

  SRT 檔是什麼？SRT 與 VTT 差異一次看懂

  SRT 檔是純文字字幕檔，VTT 則是網頁版字幕。了解兩者的內容、SRT 與 VTT 的差異，以及如何免費互相轉換。

• 2026年7月1日

  「將音訊翻譯為文字」：實際意義

  「將音訊翻譯為文字」通常意味著製作逐字稿：以相同語言將語音翻譯為文字。這就是它的含義，以及您真正需要翻譯的時候。

• 2026年6月20日

  如何製作 SRT 字幕檔：從影片、音訊或文字

  如何從影片、音訊或純文字建立 SRT 字幕檔：先轉成逐字稿，再匯出含時間戳記的檔案，或手動撰寫。附格式與時間軸調整提示。

• 2026年6月16日

  如何為影片加入字幕

  從影片音訊產生字幕，選擇獨立 SRT 檔或燒錄字幕，並發佈到網站與社群平台。