部落格
如何一次將整個資料夾的音訊檔轉成逐字稿
作者: Hushscript 發布: 最後審閱:
一個錄音資料夾(一週的實地訪談、一疊客戶通話、一學期的講座錄音)不該意味著上傳一個檔案、等待、再上傳下一個、又再等待。Hushscript 的批次轉錄把整個資料夾視為一項作業:一次暫存每個檔案,一次檢視共用選項,並在您真正準備好時才啟動批次,而不是在放入第一個檔案的那一刻就開始。這就是只需十分鐘設定的資料夾,和一個在其他工作之間耗掉整個下午零碎注意力的資料夾之間的差別。
暫存資料夾,然後開始
一次將資料夾中的每個檔案拖放到上傳區域。瀏覽器透過檔案 API 將本機檔案公開給 Web 應用程序,並且標準的multiple檔案輸入行為允許一個選擇器傳回多個檔案。檔案到達的那一刻,沒有任何東西可以轉錄;每個項目都作為暫存項目排在隊列中,等待您點擊開始。 「放入」和「開始」之間的差距是實際批次行為的所在:一個選項面板涵蓋所有仍在等待的檔案,因此語言、多通道處理和一次性關鍵術語只需設定一次,然後一起開始所有檔案,或在逐一檢查完畢後,個別啟動各個檔案。已啟動的檔案會保留它啟動時的選項,因此若要讓某個錄音使用不同設定,請先啟動其他檔案,再更改面板並啟動該檔案。包含 20 個檔案的資料夾不必在同一個上傳畫面上進行 20 次單獨的行程。
合併實際上是一個錄音的檔案
並非資料夾中的每個檔案都是單獨的錄音。可以分塊保存的電話錄音機、由於設備在會話中途重新啟動而導致的長時間採訪分裂、語音郵件和應答的回調:這些以多個檔案形式到達,但代表一個連續的對話。選擇相關的暫存檔案,將它們按順序排列,然後將它們合併成一個逐字稿,而不是轉錄單獨的片段,然後您必須手動將它們縫合在一起。在整個合併過程中對說話者進行一致的跟踪,因此檔案一中標記為“說話者 A”的人會將該標籤保留在檔案三中,並且沒有人會因為錄音而再次重置為“說話者 A”。如果您希望先向 Hushscript 提供一個檔案,免費的瀏覽器內音訊合併會先在本地將剪輯拼接在一起,這樣您就可以上傳單一合併結果,而不是批次上傳。
大量成本和保障措施
包含 5 個簡短通話錄音的資料夾和包含 40 個講座檔案的資料夾遵循相同的三個步驟步驟:暫存、審查、啟動。每個檔案最長可達 10 小時,沒有檔案大小限制。餘額中的分鐘數決定了批次的成本,而服務安全和活動作業保障措施決定了一次運行的工作量。
什麼會導致其他地方的批量上傳失敗
兩種故障模式經常出現,足以清楚地指出,而無需指向任何一種工具。第一個是強制的一次一個流程:上傳,等待該作業完成,然後上傳下一個,無法將多個作業排隊然後離開。第二個是小額計畫津貼,真正的批次會在沒有警告的情況下耗盡。暫存資料夾並作為一批啟動它可以避免重複設定。 Hushscript 仍然採用高服務安全性和活動作業保障措施,因此異常繁重的批次可能會排隊,而不是一次全部運行。
一個資料夾的實際成本
一位現場研究人員帶著十個音訊檔案旅行歸來:八個單獨的訪談,加上一個訪談,當達到檔案大小限制時,錄音機在中途將其分成兩部分。全部十個批次進入上傳區域。八次獨立訪談經過審查後照原樣暫存;兩部分的訪談首先被合併成一個有序的記錄。一旦一切正常,整個批次將一起開始:十個檔案中的九個記錄。
總共八次訪談加上合併的第九次運行 250 分鐘的音訊。與含 5 小時(300 分鐘)的 5.99 美元套餐相比,該套餐的費用約為 4.99 美元(5.99 × 250 ÷ 300),為下一次旅行留出大約 50 分鐘的時間。一次上傳會話,整個資料夾一個價格,沒有每個檔案的交易,並且對於碰巧以兩部分形式到達的檔案不收取單獨費用。
從哪裡開始
批次上傳與合併,都和其他作業一樣在同一個上傳畫面進行。請參閱音檔轉文字以了解完整的上傳流程,包括您可以在開始之前設定的選項。如果您的資料夾中的大部分內容是通話、備忘錄和語音郵件,那麼錄音檔轉文字可以更詳細地介紹這種情況,包括合併。而且,由於一個資料夾很少會花費兩次相同的費用,因此在購買包之前,隨用隨付逐字稿值得一讀:您需要按總分鐘數付費,而不是按檔案付費,因此上面的數學計算會根據資料夾中的實際內容進行計算。對於該資料夾中最長的單一檔案,如何轉錄長錄音本身涵蓋了長達 10 小時的情況。
獨立來源與標準
Hushscript 參考了這些獨立且非競爭性的資料來源。它們用於說明研究、標準或平台運作方式,並不代表其為 Hushscript 背書。
來源審閱日期: