Google Meet-TranskriptionEine Google Meet-Aufnahme aus Drive transkribieren

Google Meet ist großzügig mit der Aufnahme und knauserig mit dem Transkript. Wurde ein Meeting aufgenommen, liegt die MP4 im Drive der organisierenden Person, ganz gleich, ob irgendjemandes Workspace-Edition Transkripte oder KI-Notizen enthält. Google-Meet-Transkription mit Hushscript setzt dort an, wo Meet aufhört: Nehmen Sie die Aufnahme, die Meet bereits gemacht hat, laden Sie sie hoch, und erhalten Sie ein sprecherbeschriftetes Transkript, das von niemandes Stufe abhängt.

Von Drive zum Transkript in drei Schritten

Öffnen Sie den Ordner Meet Recordings im Drive der organisierenden Person (oder den Link im Kalendertermin), laden Sie die MP4 herunter und legen Sie sie auf dieser Seite ab. Die ersten 5 Minuten erscheinen mit Sprecherbeschriftung in der Vorschau, bevor Sie sich festlegen. Dann melden Sie sich für das vollständige Transkript an: Ihre ersten 30 Minuten sind kostenlos, mit einer Karte, die durch einen 1-Dollar-Check validiert wird (sofort freigegeben, nie belastet), oder sie kommen mit Ihrem ersten Kauf, wenn Sie anders bezahlen.

Die Stufenlotterie, umgangen

Ob Meet Ihr Meeting selbst transkribiert, hängt davon ab, welche Workspace-Edition das Meeting bezahlt, was der Admin freigeschaltet hat, und wann Google die Funktion zuletzt zwischen den Stufen verschoben hat. Der Aufnahmedatei ist das alles egal. Existiert die MP4, steht das Transkript jedem offen, der die Datei hat – organisierend oder nicht, Workspace oder nicht.

Eine ehrliche Einschränkung

Eine Meet-Aufnahme ist Video, und Video kommt immer aus einer lokalen Datei – die Tonspur wird auf Ihrem Gerät extrahiert, sodass die MP4 selbst nie hochgeladen wird. Das heißt, Sie laden die Aufnahme zuerst aus Drive herunter, statt den Freigabelink einzufügen. Audiodateien sind die Ausnahme: Die lassen sich direkt aus einem Drive-, Dropbox- oder OneDrive-Freigabelink importieren. So oder so kommt die schwere Videodatei nicht weiter als bis zu Ihrem Browser.

Was Sie zurückbekommen

Ein bearbeitbares Transkriptdokument: jede Zeile einem beschrifteten Sprecher zugeordnet, durchgehend Zeitstempel, Inline-Bearbeitung und Suchen-und-Ersetzen, dazu Sprach-Tabs, wenn Sie Übersetzungsziele hinzufügen (je ein Viertel der Länge zusätzlich, praktisch, wenn das Meeting eines verteilten Teams in zwei Sprachen gelesen werden muss). Ihr erster Insights-Durchlauf ist kostenlos und liefert Zusammenfassungen, Aufgaben, Entscheidungen und offene Fragen mit Belegstellen im Transkript, dazu einen Export als Besprechungsprotokoll. Alles exportiert in 21 Formaten.

Wo die Aufnahme landet

Nirgendwo. Das extrahierte Audio wird gelöscht, sobald Ihr Transkript fertig ist, Aufnahmen werden nie zum Trainieren verwendet, und das Transkript selbst wird verschlüsselt gespeichert, unter von Ihnen festgelegten Aufbewahrungsregeln – oder im privaten Modus gar nicht gespeichert. EU-, EWR-, Schweizer und britisches Audio wird in der EU verarbeitet.

Was Google Meet-Transkription kostet

Eine 30-minütige Stand-up-Aufnahme kostet beim größten Paket (49,99 $ für 100 Std., etwa 0,50 $ pro Stunde) etwa 0,25 $; ein einstündiges Review etwa 0,50 $. Kein Abo, kein Tarif pro Kopf – die Kosten richten sich nach aufgenommenen Minuten, nicht nach Teamgröße.

Google Meet und Google Drive sind Marken der Google LLC. Hushscript ist ein unabhängiger Dienst und weder mit Google verbunden noch von Google unterstützt.