Zum Hauptinhalt springen

Predigten transkribieren

Predigten transkribieren: eine Aufnahme in Text umwandeln

Mit Hushscript können Sie Predigten transkribieren, die als Aufnahme vorliegen. Fügen Sie Audio oder Video einer Predigt hinzu, prüfen Sie bis zu 5 Minuten in der Vorschau und wandeln Sie dann die ganze Predigt in ein bearbeitbares Transkript mit Zeitstempeln und optionalen Sprecherbeschriftungen um. Die Verarbeitung erfolgt automatisch, ohne menschlichen Transkriptionsdienst. Hushscript entfernt sein Transkriptionsaudio nach der Verarbeitung.

Audio- oder Videodatei ablegen, um Ihr Transkript vorab zu sehen

Vorschau: erste 5 Minuten

Datei auswählen

Ihr Video bleibt auf Ihrem Gerät. Das Transkriptions-Audio wird nicht aufbewahrt.

Fügen Sie einen direkten Audio-Link ein. Freigabelinks von Dropbox, Google Drive und OneDrive funktionieren ebenfalls. So funktioniert der Link-Import

Nehmen Sie bis zu 5 Minuten mit Ihrem Mikrofon auf. Nichts wird hochgeladen, bis Sie die Aufnahme transkribieren.

Kopie speichern

Im Aufnahmeformat des Browsers gespeichert. MP3 oder WAV benötigt? Mit dem kostenlosen Audio-Konverter von Hushscript konvertieren

So funktioniert es

  1. 01

    Die Predigtaufnahme hinzufügen

    Wählen Sie die Audio- oder Videodatei von Ihrem Mischpult, Telefon oder Ihrer Aufnahme-App. Das Audio eines Videos wird zuerst in Ihrem Browser vorbereitet.

  2. 02

    Bis zu 5 Minuten in der Vorschau prüfen

    Prüfen Sie den Anfang der Predigt vor der Kontoerstellung. Die Vorschau erkennt die Sprache automatisch.

  3. 03

    Transkribieren und exportieren

    Melden Sie sich an, legen Sie Sprache und gegebenenfalls Wortschatz fest und prüfen Sie dann das bearbeitbare Transkript. Exportieren Sie es als Text, Dokument oder Untertitel.

Auf einen Blick

Preis
Pakete ab 1,99 $, etwa 0,50 $ pro Audiostunde beim größten Paket
Transkriptionsdauer
Bis zu 10 h pro Datei
Upload-Limit
Kein Größenlimit
Sprachen
99 Sprachen
Datenschutz
Hushscript entfernt seine Kopie des Transkriptionsaudios nach der Verarbeitung, trainiert nie mit Ihren Aufnahmen und speichert Transkripte verschlüsselt.

Um Predigten zu transkribieren, brauchen Sie zunächst eine Aufnahme. Hushscript wandelt die Datei in Text um, den Sie lesen, durchsuchen und bearbeiten können. Es eignet sich für Gemeinden, die Gottesdienste bereits aufzeichnen und Predigtnotizen, ein Handout oder Untertitel erstellen möchten, ohne die Predigt abzutippen.

Kirchliche Aufnahmen transkribieren

Fügen Sie die Predigt auf dieser Seite hinzu und prüfen Sie vor der Kontoerstellung bis zu 5 Minuten in der Vorschau. Diese zeigt den Anfang Ihrer eigenen Aufnahme, damit Sie die Tonqualität beurteilen können. Melden Sie sich für die vollständige Predigt an, wählen Sie Sprache und Sprecheroptionen und prüfen Sie das bearbeitbare Ergebnis mit Zeitstempeln im Browser.

Automatische Predigttranskription mit anschließender Prüfung

Automatische Predigttranskription ist schnell und günstig, aber nicht fehlerfrei. Es gibt keine menschliche Prüfung. Planen Sie ein, Bibelzitate, Namen und Zahlen anhand der Aufnahme zu prüfen. Wenn Sie den Text veröffentlichen, sollte ihn vorher jemand lesen, der die Predigt kennt. Hushscript verspricht keine perfekte Genauigkeit.

Ihren Wortschatz vorgeben

Predigten enthalten Namen, die eine allgemeine Spracherkennung möglicherweise nicht erwartet: biblische Namen, Orte, Liedtitel und konfessionelle Begriffe. Gespeicherte Wörterbücher und Prompt-Vorlagen halten diesen Kontext für jede Aufnahme bereit. Einmalige Schlüsselbegriffe und ein eigener Prompt lenken die Erkennung für eine einzelne Predigt. Wie das funktioniert, erfahren Sie unter Dem Transkriptor Ihren Wortschatz beibringen.

Was Sie mit einem Predigttranskript machen können

Sprecher und lange Gottesdienste

Die Sprechererkennung unterscheidet den Prediger von einem Lektor oder einer Frage aus dem Raum, ohne zusätzliche Minuten zu verbrauchen. Schalten Sie sie bei einer einzelnen Stimme aus. Ein einzelner Upload kann bis zu 10 Stunden lang sein. Damit lässt sich ein ganzer Gottesdienst verarbeiten. Wurde der Gottesdienst in Teilen aufgezeichnet, können Sie diese in einer festgelegten Reihenfolge zu einem Transkript zusammenführen.

Datenschutz für kirchliche Aufnahmen

Seelsorgegespräche, Gebetsanliegen und Namen von Gemeindemitgliedern können in einer Aufnahme vorkommen. Hushscript entfernt sein Transkriptionsaudio nach der Verarbeitung, trainiert nie Modelle mit Ihren Aufnahmen und verschlüsselt die gespeicherten Transkriptinhalte und Titel. Sie können die automatische Löschung nach 7, 30, 90 oder 365 Tagen festlegen. Der private Modus speichert kein Transkript in Ihrem Konto. Weitere Informationen finden Sie unter Private Transkription.

Preise für die Transkription von Predigten

Die 5-minütige Vorschau erfordert kein Konto. Berechtigte Konten erhalten einmalig 30 Freiminuten, nach Kartenverifizierung oder mit dem ersten Kauf. Danach nutzen persönliche Konten Prepaid-Minuten ohne Abo: Die Pakete reichen von 1,99 $ für 45 Minuten bis 49,99 $ für 6.000. Beim größten Paket kostet eine Stunde Predigt etwa 0,50 $. Schriftliche Übersetzungen und spätere Insights-Neugenerierungen verbrauchen zusätzliche Minuten.

Aktualisiert:

Warum Hushscript

Namen und Begriffe selbst vorgeben

Gespeicherte Wörterbücher und Prompt-Vorlagen enthalten wiederkehrende biblische Namen, Ortsnamen und theologische Begriffe. Sie legen sie einmal für alle Predigten fest.

Auch lange Gottesdienste sind möglich

Ein einzelner Upload kann bis zu 10 Stunden lang sein. Die Aufnahme eines ganzen Gottesdienstes ist daher kein Problem. Sie können das Transkript später in Ihrem Konto aufrufen.

Automatisch erstellt, von Ihnen geprüft

Es gibt kein menschliches Korrekturlesen. Prüfen Sie Bibelzitate, Namen und Zahlen vor der Veröffentlichung anhand der Aufnahme.

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet es, Predigten zu transkribieren?

Dabei wird eine aufgezeichnete Predigt in schriftlichen Text umgewandelt. Gemeinden nutzen das Transkript für Predigtnotizen, Studienmaterial, Gemeindebriefe, Blogbeiträge und Untertitel. Hushscript erstellt es aus einer vorhandenen Audio- oder Videoaufnahme.

Ist das ein Predigt-Transkriptionsdienst mit menschlichen Schreibkräften?

Nein. Hushscript ist automatisierte Software ohne menschliche Prüfung. Das hält den Minutenpreis niedrig. Wenn Sie ein geprüftes, korrekturgelesenes Transkript brauchen, planen Sie Zeit für die eigene Prüfung ein oder nutzen Sie einen menschlichen Dienst.

Kann KI eine Predigt genau transkribieren?

Automatische Transkription kommt mit klar gesprochenen Predigten gut zurecht. Hall, Musik, ein weit entferntes Mikrofon oder gleichzeitiges Sprechen verringern die Genauigkeit. Bibelstellen und ungewöhnliche Namen sind besonders fehleranfällig. Hushscript verspricht keine perfekte Genauigkeit. Prüfen Sie daher den Text.

Wie werden biblische Namen und kirchliche Begriffe richtig erkannt?

Fügen Sie sie als Schlüsselbegriffe für eine einzelne Aufnahme hinzu oder speichern Sie sie in einem Wörterbuch oder einer Prompt-Vorlage für spätere Predigten. Sie lenken die Erkennung, garantieren aber keine korrekte Schreibweise. Prüfen Sie sie deshalb weiterhin.

Welche Dateitypen funktionieren für kirchliche Aufnahmen?

Hushscript akzeptiert gängiges Audio wie MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, Opus und FLAC sowie Video wie MP4 und MOV. Eine Videodatei bleibt auf Ihrem Gerät, während der Browser ihr Audio vorbereitet. Nur das vorbereitete Audio wird zur Erkennung gesendet.

Kann Hushscript den Prediger und andere Sprecher kennzeichnen?

Ja. Die Sprechererkennung kann den Prediger von einem Lektor, einem Lobpreisleiter oder einer Frage aus der Gemeinde unterscheiden, ohne zusätzliche Minuten zu verbrauchen. Bei einem einzelnen Sprecher können Sie sie ausschalten. Im Editor können Sie Sprecher umbenennen.

Kann ich Untertitel aus einem Predigtvideo erstellen?

Ja. Exportieren Sie das Transkript als SRT- oder VTT-Untertitel, eines von 21 Exportformaten. Prüfen Sie vor der Veröffentlichung das Timing anhand des Videos.

Kann ich Predigten in anderen Sprachen transkribieren?

Hushscript transkribiert rund 99 gesprochene Sprachen. Sie können auch schriftliche Übersetzungsziele hinzufügen. Jedes Ziel kostet zusätzlich 25% der Aufnahmedauer. Die Übersetzung ist vom Transkript getrennt und sollte ebenfalls geprüft werden.

Kann ich Hushscript für Live-Gottesdienste nutzen?

Nein. Hushscript transkribiert eine abgeschlossene Aufnahme. Es nimmt nicht an einem Livestream teil und erstellt keine Untertitel während des Gottesdienstes.

Wie viel kostet die Transkription einer Predigt?

Die 5-minütige Vorschau erfordert kein Konto. Nach der Anmeldung erhalten berechtigte Konten einmalig 30 Freiminuten, nach Kartenverifizierung oder mit dem ersten Kauf. Danach reichen Prepaid-Pakete von 1,99 $ für 45 Minuten bis 49,99 $ für 6.000, ohne Abo. Die Minuten werden anhand der Audiolänge berechnet.

Bleibt die Aufnahme privat?

Hushscript entfernt sein Transkriptionsaudio nach der Verarbeitung, trainiert nie Modelle mit Ihren Aufnahmen und verschlüsselt die gespeicherten Transkriptinhalte und Titel. Sie bestimmen, wie lange ein Transkript bleibt, oder nutzen den privaten Modus, um keines zu speichern.

Brauche ich eine Erlaubnis, um eine Predigt zu transkribieren?

Nutzen Sie Aufnahmen, die Sie verarbeiten dürfen. Aufnahmen Ihrer eigenen Gemeinde sind in der Regel unproblematisch. Prüfen Sie bei einer Predigt eines anderen Sprechers oder einer anderen kirchlichen Organisation deren Bedingungen, bevor Sie sie transkribieren oder erneut veröffentlichen.

Mit 30 kostenlosen Minuten starten

Sehen Sie bis zu 5 Minuten kostenlos als Vorschau, bevor Sie ein Konto erstellen, und ein neues persönliches Konto erhält eine kostenlose Vorschau seines ersten Uploads in der App. Für die vollständige Transkription benötigen Sie ein Konto und Minuten; berechtigte persönliche Konten erhalten einmalig 30 Freiminuten, nach der Kartenverifizierung oder mit dem ersten Kauf. Kein Abo.

Starten mit 30 kostenlosen Minuten
So funktioniert es