Zum Hauptinhalt springen

Mehrsprachige Transkription

Mehrsprachige Transkription aufgezeichneter Sprache

Laden Sie eine Aufnahme in einer von rund 99 Sprachen hoch und erhalten Sie ein bearbeitbares Transkript mit Sprecherbeschriftung. Die öffentliche Vorschau erkennt die Sprache automatisch, sodass Sie sie nicht selbst auswählen müssen.

Häufige Optionen für die Ausgangssprache (18 Einträge)

Für Englisch stehen Globales Englisch, Australisches Englisch, Britisches Englisch und US-Englisch zur Auswahl. Das sind vier Erkennungsoptionen innerhalb einer Sprache, keine vier zusätzlichen Sprachen.

Weitere Ausgangssprachen

中文 · 한국어 · Polski · Русский · Українська · Afrikaans · Shqip · አማርኛ · Հայերեն · অসমীয়া · Azərbaycanca · Башҡортса · Euskara · Беларуская · বাংলা · Bosanski · Brezhoneg · Български · မြန်မာဘာသာ · Català · Hrvatski · Čeština · Eesti · Føroyskt · Galego · ქართული · Ελληνικά · ગુજરાતી · Kreyòl Ayisyen · Hausa · ʻŌlelo Hawaiʻi · Magyar · Íslenska · Bahasa Indonesia · Basa Jawa · ಕನ್ನಡ · Қазақша · ខ្មែរ · ລາວ · Latina · Latviešu · Lingála · Lietuvių · Lëtzebuergesch · Македонски · Malagasy · Bahasa Melayu · മലയാളം · Malti · Māori · मराठी · Монгол хэл · नेपाली · Norsk Nynorsk · Occitan · ਪੰਜਾਬੀ · پښتو · فارسی · Română · संस्कृतम् · Српски · ChiShona · سنڌي · සිංහල · Slovenčina · Slovenščina · Soomaali · Basa Sunda · Kiswahili · Schweizerdeutsch · Tagalog · Тоҷикӣ · தமிழ் · Татарча · తెలుగు · ไทย · བོད་སྐད་ · Türkmençe · اردو · Oʻzbekcha · Cymraeg

So funktioniert mehrsprachige Transkription, auch auf Englisch

Die mehrsprachigen Transkriptionsdienste von Hushscript verarbeiten aufgezeichnete Sprache, statt live zu dolmetschen. Die öffentliche Vorschau erkennt die Sprache automatisch und umfasst bis zu 5 Minuten. In der vollständigen Anwendung können Sie die Ausgangssprache automatisch erkennen lassen oder vor dem Hochladen manuell auswählen, etwa wenn Sie Englisch transkribieren möchten. Das Transkript bleibt in der gesprochenen Sprache, sofern Sie nicht vor dem Start des Auftrags optionale Übersetzungsziele wählen. Zeitstempel, Bearbeitung, alle 21 Exportformate und das separate, passwortgeschützte .husharchive sind in allen unterstützten Sprachen verfügbar. Aufnahmen mit Sprachwechseln müssen weiterhin geprüft werden; Hushscript verspricht keine universelle Genauigkeit bei solchen Wechseln.

Sprechererkennung ist in allen unterstützten Transkriptionssprachen verfügbar. Prüfen Sie die automatischen Beschriftungen anhand der Aufnahme und korrigieren Sie sie vor dem Export in Hushscript.

Audioverarbeitung und Datenschutz

Bei lokalen Videos bleibt das Quellvideo auf Ihrem Gerät, und nur vorbereitetes Audio wird zur Online-Spracherkennung gesendet. Audio aus der EU, dem EWR, der Schweiz und dem Vereinigten Königreich wird in der EU verarbeitet. Hushscript entfernt seine Kopie des Transkriptionsaudios nach der Verarbeitung und trainiert nie mit Ihren Aufnahmen.

Ausgangssprachen, Übersetzungsziele und Oberflächensprachen

Diese Seite behandelt rund 99 gesprochene Ausgangssprachen. Schriftliche Übersetzung ist in der vollständigen Anwendung optional: Wählen Sie vor der Transkription aus 13 Zielsprachen; jedes Ziel erhöht die abgerechneten Minuten um 25 % der Aufnahmedauer. Aufträge mit Übersetzungszielen nutzen persönliche Minuten statt eines Teams-Pools. Die Website und die Oberfläche der Anwendung unterstützen derzeit 12 Sprachen.

Mehrsprachige Transkription in der Anwendung starten

Sehen Sie bis zu 5 Minuten kostenlos als Vorschau, bevor Sie ein Konto erstellen, und ein neues persönliches Konto erhält eine kostenlose Vorschau seines ersten Uploads in der App. Für die vollständige Transkription benötigen Sie ein Konto und Minuten; berechtigte persönliche Konten erhalten einmalig 30 Freiminuten, nach der Kartenverifizierung oder mit dem ersten Kauf. Kein Abo.

Starten mit 30 kostenlosen Minuten