跳至主要內容

字幕格式轉換:支援任何格式互轉

在瀏覽器中直接轉換 SRT、VTT、ASS、TTML、SBV 字幕格式,不上傳任何內容。免費,免註冊。需要從影片自動生成字幕?請使用字幕生成功能(需註冊)。

拖曳檔案或點擊選擇

免費 · 無需註冊 · 在瀏覽器中執行 · 不上傳任何內容

選擇檔案

三步驟完成字幕格式轉換

拖入字幕檔案,選擇輸出格式,然後下載——在瀏覽器中即時完成。

一個工具,支援所有常見字幕格式

在 SRT、VTT、ASS、TTML 和 SBV 之間互相轉換。不論您從哪一種開始,只要選好目標格式即可一步完成轉換。舉例來說,一份加了樣式的 episode-3.ass,可以轉成陽春播放器也能接受的純文字 episode-3.srt

格式 最適合用於
SRT 預設格式,幾乎到處都能用
VTT 網頁播放器(HTML5 <track>
ASS 有字型、顏色、位置等樣式的字幕
TTML 廣播與串流平台
SBV 仍在使用這個格式的舊型播放器

轉換的運作方式

這個工具會讀取您的字幕檔案,把時間碼與文字內容重寫成您選擇的格式,再交還給您——全部都在這個頁面裡用 JavaScript 完成。內容不會被送到任何伺服器,這點很重要,因為字幕檔案往往帶有完整的逐字稿內容。

需要從影片生成字幕?

還沒有字幕檔案嗎?字幕產生器可以直接從影片或音訊生成字幕,內建說話者標籤,並提供 30 分鐘免費額度。它原生支援匯出這個頁面上的全部五種格式(SRT、VTT、ASS、TTML 和 SBV),所以如果您是從影片開始,可以完全跳過轉換這一步。

常見問題

我的檔案會上傳嗎?

不會——轉換在瀏覽器中執行,任何資料都不會離開您的裝置。

免費嗎?

是的,完全免費,無需註冊,無使用限制。

支援哪些字幕格式?

SRT、VTT、ASS、TTML 和 SBV。不論您從哪一種開始,都可以任選這五種格式中的一種作為輸出格式。

這些格式有什麼差別?

SRT 和 VTT 是幾乎所有播放器都接受的純文字格式;ASS 可加入字型、顏色、位置等樣式;TTML 用於廣播與串流平台;SBV 則是 Google 較早期的格式。

可以從我的音訊或影片製作字幕嗎?

可以,不過那屬於轉錄而非格式轉換。字幕產生器會從頭生成帶說話者標籤的字幕,前 30 分鐘免費。