無料ツール
無料のオンライン字幕コンバーター
この字幕コンバーターで、時間情報のある既存の字幕ファイルをSRT・VTT・SBV・ASS・TTMLに変換できます。ブラウザで出力形式を選び、変換結果をダウンロードします。無料で、登録もアップロードも不要です。
ファイルをドロップするか、クリックして選択
無料 · 登録不要 · ブラウザで動作 · アップロードなし
アカウントを作成する前に、お使いの音声や動画で、話者ラベル付きのプレビューを最大5分間お試しいただけます。その後、アプリで初めてアップロードしたファイルも無料でプレビューできます。
無料30分ではじめるアカウントを作成する前に、お使いの音声や動画で、話者ラベル付きのプレビューを最大5分間お試しいただけます。その後、アプリで初めてアップロードしたファイルも無料でプレビューできます。
無料30分ではじめるなぜ無料なのですか?Hushscriptがすべてブラウザ内で処理するため、ファイルを処理するサーバーはなく、料金をいただく理由がありません。
字幕形式を変換する3つの手順
時間付きの字幕キューが含まれるファイルを選びます。上のツールで出力形式を選択してください。初期設定はSRTです。変換が終わったら、新しいファイルをダウンロードします。処理はブラウザ内で行うため、ファイルをアップロードしません。
VTT・ASS・SBV・TTMLをSRTに変換
SRTファイルが必要なら、既存のVTT・ASS・SBV・TTMLファイルを選び、出力形式をSRTのままにします。コンバーターはSRTのキュー番号とタイムスタンプを作成します。字幕キューを読み取って新しく構成するため、出力は元のファイルとバイト単位で同一のコピーにはなりません。
| 入力 | ダウンロードしたSRTで確認する点 |
|---|---|
| VTT | キューの識別子や設定が省かれる場合があります。 |
| ASS | スタイルは削除されます。ASSのキューの時刻は100分の1秒単位です。 |
| SBV | 変換後のキューの区切りとタイムスタンプを確認してください。 |
| TTML | 引き継がれない場合があるスタイルやメタデータを確認してください。 |
このツールには、読み取れる時間付きの字幕キューが必要です。キューが見つからない場合、変換後のファイルをダウンロードできません。プレーンテキストは出力形式として対応していません。字幕をプレーンテキストにするには、SRT TXT 変換ツールを使ってください。プレーンテキストをSRTにするには、キューの時刻を推定するTXT SRT 変換ツールを使ってください。このコンバーターでは、時間情報のないテキストにキューの時刻がないため、変換できません。
SRTファイルとVTTファイルの違い
SRTファイルは字幕キューをプレーンテキストで保存します。キュー番号、ミリ秒をコンマで区切った開始・終了のタイムスタンプ、字幕のテキストで構成されます。VTT(WebVTT)ファイルも同様のキューを保存しますが、先頭にWEBVTTヘッダーがあり、タイムスタンプにはピリオドを使います。どちらも多くの動画プレーヤーやプラットフォームに対応しており、必要な形式は使う場所によります。詳しくはSRTとVTTの字幕形式の違いをご覧ください。
必要な字幕ファイル形式を選択
出力メニューからSRT・VTT・SBV・ASS・TTMLを選べます。プレーヤー、編集ソフト、納品先のプラットフォームが指定する形式を選び、そこで結果を確認してください。変換によって、キューの識別子、スタイル、設定、メタデータ、時刻の精度が変わる場合があります。SRTからWebVTTへの変換には、SRT VTT 変換ツールを利用できます。
音声や動画から字幕が必要な場合
このツールは、すでにある字幕の形式を変換します。録音から時間付きの字幕を作成するには、字幕ジェネレーターを利用してください。そちらは別のサービスで、アカウントが必要です。処理用に準備した音声を文字起こしのためにアップロードします。
更新日:
よくある質問
この字幕形式変換ツールの使い方は?
時間情報のある既存の字幕ファイルを選び、出力形式をSRT・VTT・SBV・ASS・TTMLから選択して、変換したファイルをダウンロードします。ファイルには、ツールが読み取れる字幕キューが必要です。
VTTをSRTに変換できますか?
はい。VTTファイルを選び、出力形式をSRTのままにしてください。ツールは番号付きのSRTキューを作成し、タイムスタンプのミリ秒をコンマで区切ります。
ASS・SBV・TTMLをSRTに変換できますか?
はい。ツールが読み取れる字幕キューがある場合に変換できます。出力形式でSRTを選んでください。元の字幕のスタイル、識別子、設定、メタデータは引き継がれない場合があるため、ダウンロードしたファイルを確認してください。
SRTをTXTに、またはTXTをSRTに変換できますか?
SRTからTXTへの変換は別のツールです。SRT TXT 変換ツール(/tools/srt-to-txt)を使ってください。キュー番号とタイムコードを取り除き、VTT・SBV・ASS・TTMLも読み取ります。TXTからSRTへの変換も別のツールで、TXT SRT 変換ツール(/tools/txt-to-srt)が、プレーンテキストをキューに分割して推定の時間を付けます。この時間はどの録音とも同期していません。この字幕コンバーターには、すでにキューの時間があるファイルが必要です。
字幕コンバーターは無料ですか?ファイルはアップロードされますか?
変換は無料で、ブラウザ内で行います。アカウントもファイルのアップロードも不要です。
音声や動画から字幕を作れますか?
このツールは、既存の字幕ファイルを変換します。音声や動画から時間付きの字幕を生成するには、字幕ジェネレーターを利用してください。そちらはアカウントが必要で、処理用に準備した音声を文字起こしのためにアップロードします。