Transcription d'entretienDes transcriptions d'entretien que vous pouvez citer en toute confiance

Un entretien est l’un des rares enregistrements où un seul mot de travers compte : dans une citation publiée, une conclusion de recherche, un rapport d’embauche. La transcription d’entretien avec Hushscript garde l’intervieweur et le sujet séparés, horodate chaque paragraphe pour que vous puissiez vérifier une ligne par rapport à votre enregistrement, et préserve l’Original verbatim à côté d’une version Nettoyée lisible. L’audio lui-même est supprimé dès que la transcription est prête.

Transcrire un entretien en trois étapes

Déposez l’enregistrement – ou fusionnez un entretien en plusieurs séances en une seule transcription ordonnée. Prévisualisez les 5 premières minutes pour voir les deux voix séparées, puis inscrivez-vous pour le résultat complet. Vos 30 premières minutes sont gratuites : ajoutez une carte pour une vérification de 1 $ (restituée aussitôt, jamais débitée), ou payez autrement et elles arrivent avec votre premier achat.

Obtenir la citation exacte

Mal citer quelqu’un coûte cher dans toute profession qui vit d’entretiens. Chaque paragraphe d’une transcription Hushscript porte son locuteur et son horodatage, pour que vous puissiez, avant qu’une ligne parte à l’impression, sauter à ce moment précis dans votre propre copie de l’enregistrement et l’entendre en contexte. L’édition intégrée, la recherche et le remplacement, et l’historique d’annulation vivent dans le même document, pour que les corrections se fassent là où vous lisez.

Verbatim quand ça compte, lisible quand ça ne compte pas

Personne ne parle en prose. Une réponse verbatim ressemble à ça :

Locuteur 2 – « Enfin, euh, ce que je veux dire, c’est que… ce que je veux dire, c’est qu’on, on n’a jamais vraiment testé ça. »

La version Nettoyée, produite dans votre première exécution Insights gratuite, réécrit toute la transcription pour exprimer ce qui était voulu :

Locuteur 2 – « Ce que je veux dire, c’est qu’on n’a jamais vraiment testé ça. »

L’Original est préservé intact dans son propre onglet. Citez depuis le verbatim quand la formulation exacte compte ; confiez la version Nettoyée à votre rédacteur quand c’est la lisibilité qui compte.

Sources et sujets restent protégés

Un service de transcription est un endroit étrange pour laisser traîner une conversation confidentielle. Hushscript n’en garde aucune : l’audio est supprimé dès que la transcription est prête, les transcriptions stockées sont chiffrées au repos, et la rétention est votre choix, jusqu’aux calendriers de suppression automatique. Les étiquettes de locuteurs ne portent aucune identité – laissez-les en Locuteur 1 et 2, ou renommez-les avec des pseudonymes, et c’est tout ce qu’un export montrera jamais. Pour un contenu qui ne doit toucher aucun compte, le mode privé fournit une archive protégée par mot de passe au lieu d’une transcription enregistrée. L’audio de l’UE, de l’EEE, de la Suisse et du Royaume-Uni est traité dans l’UE.

Des entretiens en 99 langues

Le travail de terrain ne se fait pas dans une seule langue. La reconnaissance couvre environ 99 langues avec détection automatique, et les langues cibles de traduction (+25 % de la durée chacune) placent l’Original et chaque traduction dans leurs propres onglets – pour qu’un chercheur puisse coder en anglais tout en préservant exactement ce que le répondant a dit. Chaque langue s’exporte séparément, en 21 formats.

Ce que coûte la transcription d’entretien

Sur le plus grand pack (49,99 $ pour 100 h), un entretien d’une heure coûte environ 0,50 $ à transcrire, et un entretien de présélection de 20 minutes environ 0,17 $. Il n’y a ni abonnement ni minimum mensuel – un mois chargé sur le terrain et un mois calme coûtent exactement ce qu’ils ont utilisé. Les 30 premières minutes sont gratuites sur n’importe quel compte.