Transcription médicaleUne transcription médicale qui connaît le vocabulaire

Un modèle de transcription généraliste entend « métoprolol » et écrit ce qu’il croit avoir entendu. La transcription médicale se joue exactement sur ces mots-là : les noms de médicaments, les posologies, les termes anatomiques et les abréviations qu’un clinicien prononce sans ralentir. Le mode médical de Hushscript fait basculer la reconnaissance de ce fichier vers un modèle conçu pour le langage clinique, et un dictionnaire enregistré de vos propres termes l’affine davantage – tandis que l’enregistrement lui-même est supprimé dès que la transcription est prête.

Dictées et entretiens, un seul flux de travail

La transcription médicale, ce sont en réalité deux tâches. Un clinicien qui dicte seul ses notes peut enregistrer directement dans l’enregistreur intégré de l’application et l’envoyer sans jamais manipuler de fichier. Un entretien clinique ou une discussion de cas enregistrés se déposent comme n’importe quel audio, et les étiquettes de locuteurs séparent les voix – l’intervieweur du participant – sans nommer personne. Dans les deux cas, le mode médical est un interrupteur par fichier : activez-le pour la dictée, laissez-le désactivé pour la réunion d’équipe, et seul le fichier clinique paie le tarif clinique.

Le vocabulaire, pris en charge deux fois

Le mode médical change le modèle qui écoute ; un dictionnaire enregistré change ce qu’il écoute. Construisez le dictionnaire une seule fois à partir de la terminologie réelle de votre pratique ou de votre étude – importée en masse depuis un CSV ou un TSV, organisée en catégories, avec des variantes orthographiques associées à chaque terme canonique – et marquez-le par défaut pour qu’il accompagne chaque dépôt. Cette combinaison est ce qui permet de transcrire correctement un historique médicamenteux dès le premier passage, avec rechercher-remplacer pour rattraper les traînards partout en une seule fois.

Le compromis de confidentialité, dit clairement

Pour les enregistrements liés à des patients, il existe deux configurations, et elles ne se combinent pas. Une tâche normale avec le mode médical vous donne le modèle clinique et une transcription chiffrée sous vos règles de rétention (suppression automatique après 7 à 365 jours, ou substitutions par transcription), avec des flux de suppression dédiés qui renvoient un reçu. Le mode privé vous donne la trace la plus courte possible – aucune transcription enregistrée sur le compte, seulement une archive protégée par mot de passe – mais n’exécute que la reconnaissance vocale, en écartant le mode médical et la traduction. Choisissez selon l’enregistrement. Dans les deux cas, l’audio lui-même est supprimé dès la fin du traitement, n’est jamais utilisé pour l’entraînement, et l’audio de l’UE, de l’EEE, de la Suisse et du Royaume-Uni est traité dans l’UE.

Ce que coûte la transcription médicale

Le mode médical double les minutes facturées pour son fichier : une dictée de 20 minutes est facturée comme 40 minutes, ce qui, sur le plus grand pack (49,99 $ pour 100 heures, environ 0,50 $ de l’heure), revient à environ 0,33 $. Une semaine de dictées quotidiennes de 20 minutes tourne autour de 1,65 $. Il n’y a ni abonnement ni minimum mensuel – la semaine calme ne coûte rien, et les minutes inutilisées restent valables un an.

Tout ce qui figure sur cette page décrit des capacités, non un statut de conformité. Hushscript ne revendique aucune position réglementaire ; évaluez ces capacités au regard des exigences propres à votre organisation avant toute utilisation réglementée.