Convertir audio en texte – transcription automatique

La plupart des outils de transcription renvoient un seul bloc de texte ininterrompu. Hushscript convertit l’audio en texte et sépare chaque locuteur au fil de l’eau, de sorte qu’un entretien ou une réunion se lit comme la conversation qu’il était réellement, pas comme un mur de texte que vous devez démêler vous-même. Renommez « Locuteur 1 » par un vrai prénom en un clic, corrigez un mot mal entendu dans l’éditeur, et exportez dans celui des 21 formats dont votre prochaine étape a besoin. C’est un véritable convertisseur audio en texte, pas seulement un générateur de transcription : convertir, nettoyer, livrer.

Comment convertir un audio en texte

Déposez votre fichier, prévisualisez les 30 premières secondes gratuitement, puis inscrivez-vous pour transcrire le reste. Un fichier audio compatible est envoyé tel quel. Pour une vidéo, Hushscript copie une piste audio compatible dans le navigateur sans la réencoder et ne convertit localement que si nécessaire ; la vidéo elle-même n’est jamais envoyée. Un enregistrement peut durer jusqu’à 10 heures, sans limite de taille de fichier – les gros fichiers vidéo et audio sont préparés directement dans votre navigateur. La résidence des données dans l’UE s’applique aux enregistrements provenant de l’UE, de l’EEE, de la Suisse ou du Royaume-Uni. Quelques options affinent le résultat avant de commencer. Fixez la langue source au lieu de faire confiance à la détection automatique, ou laissez-la activée pour un audio mélangé ou imprévisible. Désactivez la détection des locuteurs pour un enregistrement à une seule voix comme une dictée ou un mémo vocal, ou activez le mode multicanal si votre fichier sépare déjà les voix sur leurs propres canaux audio, ce qui est courant pour les enregistrements d’appels, afin que chaque canal se transcrive comme son propre locuteur. Ajoutez jusqu’à 1 000 termes clés (noms, marques, sigles) pour orienter la reconnaissance vers les mots que vous avez réellement prononcés, ou rédigez une invite personnalisée de jusqu’à 2 000 caractères pour donner au moteur un contexte que l’audio seul ne peut pas fournir. Vous enregistrez un entretien clinique ? Le mode médical bascule vers un modèle conçu pour le langage clinique ; il double les minutes facturées pour ce fichier, et seulement quand vous l’activez.

Apprenez-lui votre vocabulaire

Les termes clés et une invite personnalisée fonctionnent une fois, pour un seul fichier. Les dictionnaires enregistrés et les modèles d’invite fonctionnent à chaque transcription. Constituez un dictionnaire des noms, produits et jargon propres à votre activité, importez-le en masse depuis un fichier CSV ou TSV, et organisez les entrées en catégories avec des variantes orthographiques rattachées à chaque terme canonique. Enregistrez un modèle d’invite de la même façon, pour que le contexte que vous retaperiez sinon à chaque fichier soit là par défaut. Marquez un dictionnaire ou un modèle comme celui par défaut et il est présélectionné automatiquement à votre prochaine transcription, de sorte qu’une configuration habituelle n’a pas besoin d’être resélectionnée à chaque fois. Les deux s’attachent à une tâche aux côtés des termes clés ou de l’invite ponctuels que vous ajoutez pour ce seul fichier, de sorte qu’un glossaire habituel et un ajout du jour fonctionnent ensemble. Ils influencent ce que le moteur entend. Insights s’exécute ensuite sur la transcription obtenue : un meilleur vocabulaire améliore le texte source, mais ne configure pas la tâche Insights.

Corrigez rapidement

Une transcription revient rarement parfaite, donc l’éditeur est conçu pour une correction rapide, pas une retranscription complète. Annulez n’importe quelle modification, recherchez et remplacez un mot mal entendu dans toute la transcription en une fois, renommez un locuteur pour que « Locuteur 1 » devienne un prénom, étiquetez des sections pour plus tard, ou revenez à l’original si une modification tourne mal. Lorsque vous choisissez Générer Insights, une exécution facultative et gratuite crée le résultat complet lié à la révision actuelle de la transcription : résumés, actions, décisions, questions ouvertes, citations, chapitres, thèmes par locuteur, groupes de sujets, suggestions d’export, relevés de terminologie et de grossièretés, et suggestions de nettoyage. Vérifiez le nettoyage dans Modifier, restaurez les suggestions que vous ne voulez pas et n’appliquez que les changements que vous approuvez.

Exportez partout

Téléchargez votre transcription en TXT, SRT, VTT, CSV, TSV, Markdown, HTML, RTF, XML, JSON, DOCX, PDF, XLSX, ODS, ODT, ASS, TTML, SBV, LRC, FCPXML, ou EDL. Cela fait 21 formats au total, tous propres et sans filigrane. Vous ne savez pas lequel votre prochaine étape demande ? Ce guide vous aide à choisir un format de transcription. Besoin de plusieurs à la fois ? Des packs d’archive prédéfinis regroupent les formats dont une tâche a réellement besoin : pack Subtitle pour les fichiers de sous-titres, pack Research pour les formats texte et données, pack Office pour les documents, pack Editor pour les logiciels de montage comme Final Cut, Premiere et Resolve, ou All formats pour tout à la fois. Chaque archive est livrée sous forme de fichier .husharchive protégé par mot de passe avec un manifeste et des sommes de contrôle, ou en ZIP standard chiffré AES si l’outil en face n’ouvre pas les fichiers .husharchive. Vous avez reçu un .husharchive de quelqu’un d’autre ? Ouvrez-le, vérifiez-le et extrayez-le directement dans votre navigateur, sans logiciel supplémentaire à installer.

Transcrivez par lots

Un fichier à la fois n’est pas toujours la tâche à accomplir. Mettez plusieurs fichiers en attente à la fois et ils patientent dans une file jusqu’à ce que vous lanciez le tout. Rien n’est transcrit au moment du dépôt, ce qui vous laisse d’abord vérifier et ajuster les options par fichier, ou tous les lancer ensemble. Les enregistrements liés (un entretien scindé, un appel en plusieurs parties, des fichiers de sauvegarde d’un enregistreur) peuvent être fusionnés en une seule transcription ordonnée au lieu de rester des fichiers séparés que vous devriez assembler vous-même. Votre solde détermine le coût ; les protections des tâches actives et du service limitent le volume de travail exécuté simultanément. Si vous videz tout un dossier d’enregistrements, voici comment transcrire un dossier d’enregistrements en une seule passe.

Ce que ça coûte

Hushscript est au paiement à la minute, pas un abonnement : achetez des minutes dans un pack et dépensez-les sur les projets que vous avez. Les packs coûtent 1,99 $ pour 45 minutes, 5,99 $ pour 5 h (300 min), 11,99 $ pour 15 h (900 min), et 19,99 $ pour 30 h (1 800 min). Le plus grand pack revient à environ 0,67 $ de l’heure, le meilleur tarif du tableau. Les minutes inutilisées sont conservées au lieu d’être remises à zéro chaque mois ; une transcription terminée ou un achat de minutes relance le délai d’inactivité de 180 jours. Le paiement affiche automatiquement le prix dans votre devise locale, sans conversion manuelle et sans surprise sur votre relevé de carte. Les nouveaux comptes reçoivent 30 minutes gratuites dès qu’un moyen de paiement est enregistré : le blocage temporaire de 1 $ sur une carte est restitué immédiatement, jamais débité. Ensuite, c’est le paiement à la minute.

Vous cherchez un convertisseur audio en texte gratuit, sans rien à acheter du tout ? Les outils gratuits dans le navigateur convertissent les formats et extraient l’audio d’une vidéo : ils s’exécutent côté client, n’envoient rien, et ne demandent aucun compte. Ils ne transcrivent simplement pas. Transformer la parole en texte est la partie qui repose sur une IA payante, de premier rang, c’est pourquoi c’est la partie qui coûte.