Transcription ZoomTranscrivez un enregistrement Zoom, pas un compte Zoom

La transcription propre à Zoom se trouve au bout d’une chaîne de conditions : un forfait payant, l’enregistrement cloud activé, le siège d’hôte, les bons réglages avant le début de la réunion. La transcription Zoom avec Hushscript ne demande qu’une seule chose, et c’est une chose que vous avez peut-être déjà : le fichier d’enregistrement. Si la réunion a produit un MP4 ou un M4A, vous pouvez en obtenir une transcription étiquetée par locuteur, quel que soit le forfait, les réglages ou le siège d’hôte qui ont produit l’enregistrement.

De l’enregistrement à la transcription en trois étapes

Trouvez le fichier : les enregistrements locaux sont sur l’ordinateur de la personne qui a lancé l’enregistrement, les enregistrements cloud se téléchargent depuis le portail web de Zoom. Déposez-le sur cette page pour prévisualiser les 5 premières minutes avec les étiquettes de locuteurs, puis inscrivez-vous pour la transcription complète. Vos 30 premières minutes sont gratuites : ajoutez une carte pour une vérification de 1 $ (restituée aussitôt, jamais débitée), ou payez autrement et elles arrivent avec votre premier achat.

La transcription que Zoom ne vous a pas donnée

La plupart des questions du type « puis-je obtenir une transcription Zoom ? » sont en réalité des questions de forfait et de permission. Le forfait gratuit ne fait pas de transcriptions cloud. Les enregistrements locaux n’en ont jamais. Les participants n’ont pas accès aux fichiers cloud de l’hôte à moins que l’hôte ne les partage. La voie du dépôt de fichier remplace tout cet arbre de décision par une seule question : avez-vous le fichier ? Un MP4 local depuis un compte gratuit se transcrit exactement aussi bien qu’un enregistrement cloud depuis un compte entreprise.

Rien ne rejoint, rien ne se connecte

Hushscript n’est pas une application Zoom. Il ne demande jamais vos identifiants Zoom, n’apparaît jamais dans une liste de participants et ne touche jamais votre calendrier. Cela compte pour les réunions où un enregistreur visible changerait la conversation, et pour les lieux de travail où installer des intégrations de réunion demande une autorisation que vous préféreriez éviter de courir après. L’enregistrement existe déjà ; le transcrire après coup n’ajoute personne à l’appel dont il est issu.

Les deux fichiers Zoom fonctionnent

Un enregistrement Zoom, c’est généralement deux fichiers : la vidéo MP4 et un M4A uniquement audio. Les deux fonctionnent. Déposez le MP4 et la piste audio est extraite directement dans votre navigateur, si bien que la vidéo elle-même n’est jamais téléversée – un enregistrement de 700 Mo d’une réunion générale n’a nulle part où aller. Ou utilisez directement le M4A, plus léger ; comme c’est de l’audio, un lien de partage Dropbox, Google Drive ou OneDrive fonctionne aussi pour lui, sans téléchargement local nécessaire.

Après la transcription : compte rendu, actions, décisions

Un enregistrement de réunion est rarement le but recherché – la trace de ce qui a été décidé l’est. Votre première exécution Insights est gratuite et produit résumés, actions, décisions et questions ouvertes appuyés sur la transcription avec horodatages, plus un export de compte rendu de réunion, à partir du même dépôt. Les étiquettes de locuteurs sont automatiques et gratuites ; renommez-les une fois et chaque export affiche les vrais noms.

Ce qu’il advient de l’enregistrement

L’audio extrait est supprimé dès que votre transcription est prête – il n’est pas stocké, et les enregistrements ne servent jamais à entraîner des modèles. Les transcriptions sont chiffrées au repos, la rétention est votre réglage, et le mode privé peut éviter entièrement d’enregistrer une transcription sur le compte. L’audio de l’UE, de l’EEE, de la Suisse et du Royaume-Uni est traité dans l’UE. Le tableau complet se trouve sur la page de transcription confidentielle.

Ce que coûte la transcription Zoom

Sur le plus grand pack (49,99 $ pour 100 h, environ 0,50 $ de l’heure), la synchronisation d’équipe hebdomadaire d’une heure coûte environ 0,50 $ à transcrire – à peu près 26 $ pour une année de ces synchronisations. Il n’y a pas d’abonnement ni de licence par siège ; un mois calme ne coûte rien.

Zoom est une marque de son propriétaire. Hushscript est un service indépendant, non affilié à Zoom et non approuvé par Zoom.