Mentions légales
Liste des sous-traitants
Révision 3
En vigueur depuis le : 20 octobre 2026
Versions
- Révision 3 · 20 octobre 2026 · Actuelle
Précise les rôles des prestataires, les fonctionnalités facultatives, la connexion, les régions de traitement, les limites de suppression, le diagnostic et la portée des BAA des prestataires.
- Révision 2 · 3 septembre 2026 · Précédente
Cette liste décrit les prestataires utilisés par LW Agency Limited (Hushscript) pour le site web, l’application, l’API, le serveur MCP et l’extension Chrome facultative. Un prestataire reçoit les données pertinentes pour son rôle et les fonctionnalités que vous utilisez. Certains agissent aussi indépendamment pour leurs propres finalités ; leur présence ici ne signifie pas qu’ils sont sous-traitants pour chaque activité.
Nous utilisons des mesures contractuelles et techniques adaptées à ces rôles. La Politique de confidentialité explique les finalités, les choix, la conservation et les droits ; la Politique en matière de cookies explique la mesure facultative. Les régions de traitement ci-dessous ne garantissent pas que toutes les opérations d’assistance, de sécurité ou d’administration restent dans un seul pays. Nous donnons un préavis des changements importants de prestataires lorsque la loi ou un accord applicable l’exige.
Cloudflare
- Rôle : hébergement du site web et de l’application, diffusion de contenu, stockage, calcul, DNS, protection contre les robots et relais de diagnostic.
- Données : adresses IP et métadonnées des demandes ; données de compte et d’utilisation ; audio en cours de traitement ; contenu chiffré des transcriptions stockées ; résultats agrégés du Diagnostic audio ; rapports d’erreur relayés. Les fichiers des outils gratuits en navigateur restent locaux, sauf si vous choisissez séparément une fonctionnalité de téléversement.
- Région : infrastructure mondiale, avec stockage et traitement régionaux de l’application. L’acheminement européen ne couvre pas toutes les fonctions du Service ni tous les prestataires.
- Prestataire : cloudflare.com
AssemblyAI
- Rôle : reconnaissance vocale pour la transcription avec un compte et les aperçus facultatifs du site web/de l’application.
- Données : audio ou extraits d’aperçu soumis, options de transcription et texte de transcription résultant. Un aperçu choisi dans l’application envoie jusqu’à 5 minutes avant paiement. Le reste d’un fichier en attente de crédits n’est pas envoyé pour transcription complète tant que ce travail n’a pas commencé.
- Conservation : nous supprimons notre audio de traitement après la fin ou l’échec du traitement et demandons la suppression des données de transcription du prestataire. La suppression et le nettoyage à expiration peuvent nécessiter de nouvelles tentatives. Les fichiers en attente dont le traitement n’a pas commencé sont programmés pour être supprimés sous 4 heures.
- Région : infrastructure de l’UE pour la reconnaissance vocale des utilisateurs de l’UE/de l’EEE/du Royaume-Uni/de Suisse ; États-Unis pour les autres utilisateurs.
- Accord : AssemblyAI traite l’audio et les transcriptions en vertu d’un accord de partenaire commercial HIPAA (Business Associate Agreement, BAA) signé avec nous, comprenant l’exclusion de son programme d’amélioration des modèles. Consultez les limites ci-dessous.
- Prestataire : assemblyai.com
OpenAI
- Rôle : Insights, transcriptions nettoyées et traductions facultatives, y compris la génération activée dans vos paramètres.
- Données : texte de transcription, horodatages et étiquettes/noms des locuteurs. Les demandes ne joignent ni audio, ni adresse e-mail du compte, ni identifiants du compte ; le texte soumis lui-même peut contenir des données personnelles.
- Conservation et entraînement : les demandes désactivent le stockage des réponses côté prestataire et sont soumises à des conditions interdisant l’utilisation pour l’entraînement. La désactivation du stockage des réponses ne suffit pas, à elle seule, à établir une conservation nulle des données.
- Région : États-Unis.
- Accord : OpenAI traite le texte des transcriptions en vertu d’un accord de partenaire commercial HIPAA (Business Associate Agreement, BAA) signé avec nous. Consultez les limites ci-dessous.
- Prestataire : openai.com
Stripe
- Rôle : traitement des paiements, vérification de carte, facturation, prévention de la fraude et litiges lorsque vous utilisez les fonctions de paiement.
- Données : données de carte et de facturation fournies à Stripe, références de client et d’achat, état/empreintes des moyens de paiement et preuves de transaction ou de litige. Nous ne recevons ni ne stockons les numéros de carte complets. Stripe traite aussi des données pour ses propres obligations légales et financières.
- Région : États-Unis et infrastructure mondiale.
- Prestataire : stripe.com
Mailgun
- Rôle : e-mails transactionnels, y compris les liens de connexion demandés et les notifications de compte/service.
- Données : adresse e-mail du destinataire et contenu du message. Apple transmet les messages envoyés à une adresse relais privée Apple.
- Région : États-Unis.
- Prestataire : mailgun.com
Sentry
- Rôle : diagnostic des erreurs du site web, de l’application, de l’API, du serveur MCP et de l’extension facultative.
- Données : erreurs masquées, emplacements dans le code, adresses de pages/routes sans chaîne de requête lorsqu’il y a lieu, informations sur le logiciel/l’appareil et étapes de diagnostic. Les rapports de l’application/de l’API/du serveur MCP peuvent contenir un identifiant de compte opaque et des étiquettes de région/d’espace de travail. Les rapports du site web ne comportent aucune identité de compte. Les rapports de l’extension peuvent contenir le format d’un fichier ajouté, des tranches larges de taille/durée, la progression d’un téléversement échoué et sa durée, et une référence de travail de téléversement ; les rapports d’erreur de l’extension peuvent être désactivés dans son écran Compte.
- Mesures de protection : les circuits de diagnostic filtrent le contenu et les identifiants directs, retirent les adresses IP avant transmission et désactivent la déduction d’adresse IP. Le masquage du texte libre ne peut pas garantir la détection de tous les identifiants possibles. L’audio, le corps des transcriptions et les identifiants de connexion ne sont pas des champs de diagnostic prévus.
- Région : États-Unis.
- Prestataire : sentry.io
Prestataires facultatifs d’analyse et de publicité
Google Analytics mesure l’utilisation du site web et les actions sans contenu confirmées côté serveur. Google Ads reçoit certaines conversions et permet la publicité/le remarketing. Les campagnes peuvent aussi utiliser Meta, LinkedIn, X, Microsoft Advertising et LY Corporation, au moyen de balises du site web ou de rapports de conversion côté serveur lorsque cela est configuré.
- Données : identifiants de cookie/pseudonymes, identifiants de campagne et de clic, informations d’arrivée/de provenance sans chaîne de requête, événements sans contenu, valeur/devise de l’achat et identifiants hachés lorsque les rapports de conversion les utilisent. Le hachage ne rend pas un identifiant anonyme. Ces événements excluent le contenu des enregistrements et des transcriptions.
- Choix : consentement préalable lorsqu’il est requis ; sinon, activation par défaut jusqu’à modification. Les paramètres des cookies contrôlent l’analyse et la publicité facultatives. Global Privacy Control désactive la publicité. L’application ne comporte aucun script d’analyse ou de publicité dans le navigateur.
- Régions : États-Unis/infrastructure mondiale ; LY Corporation : Japon.
- Prestataires : Google, Meta, LinkedIn, X, Microsoft Advertising, LY Corporation.
Prestataires de connexion facultatifs
Les connexions Apple et Google sont des alternatives facultatives à la connexion par e-mail. Ils gèrent leurs propres comptes selon leurs propres politiques de confidentialité et ne sont pas chargés de traiter vos enregistrements.
- Apple : nous recevons un identifiant d’utilisateur, une adresse e-mail ou relais privée, l’état de vérification de l’adresse e-mail et l’état du relais. Nous conservons un jeton chiffré pour la révocation et l’envoyons à Apple lors de la révocation d’une connexion. Apple peut envoyer des notifications d’état du compte/du relais.
- Google : nous recevons un identifiant d’utilisateur, une adresse e-mail et l’état de vérification de cette adresse. Nous ne conservons pas de jeton Google.
- Régions : infrastructure mondiale.
- Prestataires : Apple, Google.
Limites des accords avec les prestataires
Nous avons signé des accords de partenaire commercial HIPAA (Business Associate Agreements, BAA) avec AssemblyAI et OpenAI pour leurs traitements respectifs. Ces accords ne couvrent pas l’ensemble du service Hushscript : nous n’avons pas de BAA avec les autres prestataires, notamment Cloudflare, Sentry et Mailgun. Pour cette raison, Hushscript ne signe actuellement pas de BAA avec ses clients ; les entités soumises à HIPAA ne doivent pas s’y fier pour les informations de santé protégées au titre de HIPAA. Veuillez ne pas soumettre d’informations de santé protégées si votre utilisation exige un BAA avec nous. Les seuls BAA des prestataires n’établissent pas la conformité de votre utilisation à HIPAA ou au RGPD et ne remplacent pas les autres accords de traitement ou de transfert de données requis.
Pour toute question sur un prestataire ou une exigence relative à votre contenu, contactez support@hushscript.com.