Outils gratuits
Convertir SRT en VTT en ligne
Convertissez SRT en VTT à partir d'un fichier de sous-titres que vous possédez déjà. Choisissez le fichier, laissez VTT sélectionné et téléchargez le résultat. Gratuit dans votre navigateur, sans inscription ni téléversement.
Déposez des fichiers ou cliquez pour les choisir
Gratuit · sans inscription · s'exécute dans votre navigateur · rien n'est téléversé
Essayez un aperçu de votre audio ou vidéo avec des étiquettes de locuteurs, jusqu'à 5 minutes, avant de créer un compte, puis obtenez un autre aperçu gratuit de votre premier téléversement dans l'application.
Commencer avec 30 minutes gratuites (s'ouvre dans un nouvel onglet)Essayez un aperçu de votre audio ou vidéo avec des étiquettes de locuteurs, jusqu'à 5 minutes, avant de créer un compte, puis obtenez un autre aperçu gratuit de votre premier téléversement dans l'application.
Commencer avec 30 minutes gratuites (s'ouvre dans un nouvel onglet)Comment convertir SRT en VTT en ligne
Choisissez votre fichier .srt dans l’outil ci-dessus. VTT est déjà sélectionné en sortie. Téléchargez le fichier .vtt converti lorsqu’il est prêt. Le convertisseur SRT en VTT traite le texte des sous-titres dans votre navigateur : le fichier n’est pas téléversé et aucun compte n’est nécessaire.
SRT ou VTT : de quel format avez-vous besoin ?
Les deux formats contiennent des blocs de sous-titres minutés. SRT utilise des blocs numérotés et des virgules dans les repères temporels. VTT, aussi appelé WebVTT, commence par un en-tête WEBVTT et utilise des points dans les repères temporels. Les sous-titres VTT servent couramment aux pistes de sous-titres des vidéos web. Vérifiez le format demandé par le lecteur ou la plateforme où vous comptez utiliser le fichier. Pour en savoir plus, consultez les formats de sous-titres SRT et VTT.
Ce que fait ce convertisseur de fichiers de sous-titres
L’outil lit les blocs d’un fichier de sous-titres existant et écrit un nouveau fichier dans le format choisi : VTT, SRT ou SBV. Vous pouvez sélectionner SRT pour reconvertir VTT en SRT. L’outil réécrit la structure des blocs : vérifiez le fichier téléchargé si votre source utilise des identifiants de blocs, des styles, des paramètres ou des métadonnées. Pour d’autres paires de formats, utilisez le convertisseur de sous-titres. Pour obtenir du texte brut sans numéros de blocs ni repères temporels, utilisez le convertisseur SRT en TXT.
Besoin de sous-titres à partir d’un audio ou d’une vidéo ?
Cet outil nécessite un fichier de sous-titres existant. Pour créer des sous-titres minutés à partir d’un enregistrement, utilisez le générateur de sous-titres. Ce service distinct exige un compte et téléverse de l’audio préparé pour la transcription.
Mis à jour :
Questions fréquentes
Comment convertir SRT en VTT ?
Choisissez un fichier de sous-titres SRT existant, laissez VTT sélectionné en sortie, puis téléchargez le fichier converti.
Ce convertisseur SRT en VTT est-il gratuit ?
Oui. La conversion s'effectue dans votre navigateur, sans inscription ni téléversement de fichier.
Qu'est-ce qui change quand je convertis SRT en VTT ?
L'outil lit les blocs de sous-titres et les écrit au format WebVTT, avec un en-tête WEBVTT et des repères temporels au format VTT. Les identifiants des blocs, les styles, les paramètres ou d'autres métadonnées peuvent ne pas être conservés.
Puis-je convertir VTT en SRT ici ?
Oui. Choisissez un fichier VTT existant et sélectionnez SRT en sortie. Pour d'autres paires de formats de sous-titres, utilisez le convertisseur de sous-titres.
Cet outil peut-il créer des sous-titres à partir d'un audio ou d'une vidéo ?
Non. Il convertit un fichier de sous-titres existant. Pour générer des sous-titres minutés à partir d'un audio ou d'une vidéo, utilisez le générateur de sous-titres, qui exige un compte et un téléversement.