Blog
Untertitel für Videos erstellen
Für Untertitel transkribieren Sie das Video, exportieren das Ergebnis als SRT oder VTT und binden die Datei in Ihrem Editor oder Player ein. Die Anleitungen führen durch jeden Schritt, vergleichen die beiden Untertitelformate, behandeln kurze Social-Videos wie TikTok und erklären, was das Übersetzen von Audio in Text bedeutet.
Untertitel
-
18. September 2026
Video bearbeiten: Zuschneiden, Schneiden, ZusammenführenVideo bearbeiten im Browser: Bildausschnitt zuschneiden, Clip schneiden, Videos zusammenführen, Ton stummschalten oder MP4-Größe ändern. Mit Grenzen im Blick.
-
27. August 2026
TikTok-Videos transkribieren und Untertitel erstellenTranskribieren Sie eigene TikTok-Videos für Untertitel und neue Skripte. Laden Sie Ihre Datei hoch und exportieren Sie SRT oder VTT zur Wiederverwendung.
-
28. Juli 2026
Was ist eine SRT-Datei? SRT vs. VTT erklärtEine SRT-Datei ist eine Untertiteldatei im Klartext, eine VTT-Datei die Webversion. Aufbau, Unterschiede zwischen SRT und VTT und kostenlos konvertieren.
-
1. Juli 2026
„Audio in Text übersetzen“: Was es eigentlich bedeutet„Audio in Text übersetzen“ meint meist Transkription: Sprache wird in derselben Sprache zu Text. Erfahren Sie, wann eine echte Übersetzung nötig ist.
-
20. Juni 2026
SRT-Datei erstellen: aus Video, Audio oder TextSRT-Datei erstellen aus Video, Audio oder Text: transkribieren und mit Zeitstempeln exportieren oder von Hand schreiben. Mit Tipps zu Format und Timing.
-
16. Juni 2026
Untertitel in Video einfügen: aus Audio zur SRT-DateiUntertitel in Video einfügen: aus Audio erzeugen, als SRT-Datei nutzen oder ins Bild einbrennen. So veröffentlichen Sie Videos im Web und auf Plattformen.
Mit 30 kostenlosen Minuten starten
Sehen Sie bis zu 5 Minuten kostenlos als Vorschau, bevor Sie ein Konto erstellen, und ein neues persönliches Konto erhält eine kostenlose Vorschau seines ersten Uploads in der App. Für die vollständige Transkription benötigen Sie ein Konto und Minuten; berechtigte persönliche Konten erhalten einmalig 30 Freiminuten, nach der Kartenverifizierung oder mit dem ersten Kauf. Kein Abo.
Starten mit 30 kostenlosen Minuten