Vai al contenuto principale

Trascrizione sermoni

Trascrizione dei sermoni: trasforma un sermone registrato in testo

Hushscript esegue la trascrizione dei sermoni a partire dalla registrazione. Aggiungi l'audio o il video di un sermone, prova fino a 5 minuti, poi trasforma l'intero messaggio in una trascrizione modificabile con riferimenti temporali ed etichette dei parlanti facoltative. È un software automatico, non un servizio umano, e Hushscript rimuove l'audio di trascrizione dopo l'elaborazione.

Trascina un file audio o video per ottenere un'anteprima della trascrizione

Anteprima: primi 5 minuti

Scegli un file

Il video resta sul tuo dispositivo. L'audio della trascrizione non viene conservato.

Incolla un link audio diretto. Funzionano anche i link di condivisione di Dropbox, Google Drive e OneDrive. Come funziona l'importazione tramite link

Registra fino a 5 minuti con il microfono. Niente viene caricato finché non scegli di trascrivere.

Salva una copia

Salvato nel formato di registrazione del tuo browser. Ti serve MP3 o WAV? Convertilo con il convertitore audio gratuito di Hushscript

Come funziona

  1. 01

    Aggiungi la registrazione del sermone

    Scegli il file audio o video del mixer, del telefono o dell'app di registrazione. L'audio di un video viene prima preparato nel browser.

  2. 02

    Prova fino a 5 minuti

    Controlla l'inizio del sermone prima di creare un account. L'anteprima usa il rilevamento automatico della lingua.

  3. 03

    Trascrivi ed esporta

    Accedi, imposta la lingua e l'eventuale vocabolario, poi controlla la trascrizione modificabile ed esportala come testo, documento o sottotitoli.

In breve

Prezzo
Pacchetti da $1,99, circa $0,50 all'ora di audio con il pacchetto più grande
Durata della trascrizione
Fino a 10 h per file
Limite di caricamento
Nessun limite di peso
Lingue
99 lingue
Privacy
Hushscript rimuove l’audio di trascrizione dopo l’elaborazione, non addestra mai modelli sulle tue registrazioni e crittografa a riposo le trascrizioni salvate.

La trascrizione dei sermoni parte da una registrazione del messaggio. Hushscript trasforma quel file in testo che puoi leggere, cercare e modificare. È adatto alle chiese che registrano già le funzioni e vogliono appunti, una dispensa o sottotitoli senza dover digitare il messaggio.

Trascrizione per la chiesa da una registrazione

Aggiungi il sermone su questa pagina e prova fino a 5 minuti prima di creare un account. L’anteprima mostra l’inizio della tua registrazione, così puoi valutare la qualità dell’audio. Per trascrivere l’intero messaggio, accedi, scegli la lingua e le opzioni dei parlanti e controlla il risultato modificabile con riferimenti temporali nel browser.

Trascrizione automatica dei sermoni, con revisione

La trascrizione automatica dei sermoni è veloce ed economica, ma non è perfetta. Non prevede revisione umana. Metti in conto di controllare citazioni delle Scritture, nomi e numeri sulla registrazione. Se pubblichi il testo, una persona che conosce il messaggio dovrebbe rileggerlo prima. Hushscript non promette una precisione perfetta.

Insegnagli il tuo vocabolario

I sermoni contengono nomi che un motore di riconoscimento vocale generale potrebbe non conoscere: nomi biblici, luoghi, titoli di inni, termini confessionali. I dizionari salvati e i preset di prompt mantengono quel contesto per ogni registrazione; i termini chiave per il singolo file e un prompt personalizzato guidano un sermone specifico. Consulta insegna al trascrittore il tuo vocabolario per sapere come funziona.

Cosa fare con la trascrizione di un sermone

Parlanti e funzioni lunghe

Il rilevamento dei parlanti distingue il predicatore da un lettore o da una domanda dalla sala senza consumare minuti aggiuntivi. Disattivalo per una sola voce. Un singolo caricamento può durare fino a 10 ore, quindi puoi usare la registrazione di un’intera funzione. Se una funzione è stata registrata in più parti, puoi unirle nell’ordine che scegli in un’unica trascrizione.

Privacy per le registrazioni di chiesa

Una registrazione può contenere colloqui pastorali, richieste di preghiera e nomi dei membri. Hushscript rimuove l’audio di trascrizione dopo l’elaborazione, non addestra mai modelli sulle tue registrazioni e crittografa il contenuto delle trascrizioni e i titoli che salva. Puoi impostare l’eliminazione automatica dopo 7, 30, 90 o 365 giorni. La modalità privata non salva alcuna trascrizione nel tuo account. Consulta trascrizione privata.

Tariffe per la trascrizione dei sermoni

L’anteprima di 5 minuti non richiede un account e gli account idonei ricevono 30 minuti gratuiti una sola volta, dopo la verifica della carta o con il primo acquisto. Poi gli account personali usano minuti prepagati senza abbonamento: i pacchetti vanno da $1,99 per 45 minuti a $49,99 per 6.000. Con il pacchetto più grande, un’ora di predicazione consuma circa $0,50. La traduzione scritta e le successive rigenerazioni degli Insights consumano minuti aggiuntivi.

Aggiornato:

Perché Hushscript

Nomi e termini sotto il tuo controllo

I dizionari salvati e i preset di prompt portano nomi biblici, luoghi e termini teologici ricorrenti: li imposti una volta per tutti i sermoni.

Anche per funzioni lunghe

Un singolo caricamento può durare fino a 10 ore, quindi la registrazione di un'intera funzione non è un problema. Puoi riprendere la trascrizione dal tuo account in seguito.

Automatica, da rivedere

Non c'è correzione umana. Controlla citazioni delle Scritture, nomi e numeri sulla registrazione prima di pubblicare.

Domande frequenti

Che cos'è la trascrizione dei sermoni?

È la conversione di un sermone registrato in testo scritto. Le chiese usano la trascrizione per appunti, guide allo studio, newsletter, articoli di blog e sottotitoli. Hushscript parte da una registrazione audio o video che hai già.

È un servizio di trascrizione dei sermoni con trascrittori umani?

No. Hushscript è un software automatico senza revisione umana. Questo mantiene basso il prezzo al minuto. Se ti serve una trascrizione verificata e corretta, prevedi il tempo per controllarla tu o usa un servizio umano.

L'IA può trascrivere un sermone con precisione?

La trascrizione automatica gestisce bene una predicazione chiara; la precisione cala con eco, musica, microfono distante o voci sovrapposte. Riferimenti alle Scritture e nomi insoliti sono gli errori più probabili. Hushscript non promette una precisione perfetta: controlla il testo.

Come ottengo nomi biblici e termini ecclesiastici corretti?

Aggiungili come termini chiave per una registrazione oppure salvali in un dizionario o preset di prompt da applicare ai sermoni successivi. Guidano il riconoscimento, ma non garantiscono l'ortografia: controllali comunque.

Quali tipi di file funzionano per le registrazioni di chiesa?

Hushscript accetta audio comuni come MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, Opus e FLAC e video come MP4 e MOV. Il file video resta sul tuo dispositivo mentre il browser ne prepara l'audio; solo l'audio preparato viene inviato al riconoscimento.

Può etichettare il predicatore e gli altri parlanti?

Sì. Il rilevamento dei parlanti può distinguere il predicatore da un lettore, da chi guida il culto o da una domanda dell'assemblea senza consumare minuti aggiuntivi. Per un solo parlante puoi disattivarlo. Puoi rinominare i parlanti nell'editor.

Posso creare sottotitoli dal video di un sermone?

Sì. Esporta la trascrizione come sottotitoli SRT o VTT, fra i 21 formati di esportazione. Controlla la sincronizzazione con il video prima di pubblicare.

Posso trascrivere sermoni in altre lingue?

Hushscript trascrive circa 99 lingue parlate. Puoi anche aggiungere lingue di traduzione scritta: ciascuna aggiunge il 25% della durata della registrazione. La traduzione è separata dalla trascrizione: controlla anche quella.

Posso usarlo per funzioni in diretta?

No. Hushscript trascrive una registrazione conclusa. Non partecipa a trasmissioni in diretta né sottotitola una funzione mentre si svolge.

Quanto costa la trascrizione dei sermoni?

L'anteprima di 5 minuti non richiede un account. Dopo l'accesso, gli account idonei ricevono 30 minuti gratuiti una sola volta, dopo la verifica della carta o con il primo acquisto. Poi i pacchetti prepagati vanno da $1,99 per 45 minuti a $49,99 per 6.000, senza abbonamento. I minuti si conteggiano in base alla durata dell'audio.

La registrazione resta privata?

Hushscript rimuove l'audio di trascrizione dopo l'elaborazione, non addestra mai modelli sulle tue registrazioni e crittografa il contenuto delle trascrizioni e i titoli che salva. Decidi tu quanto conservare una trascrizione oppure usa la modalità privata per non salvarne nessuna.

Mi serve il permesso per trascrivere un sermone?

Usa registrazioni che hai il diritto di elaborare. In genere puoi usare le registrazioni della tua chiesa. Per un messaggio di un altro relatore o ministero, controlla le loro condizioni prima di trascriverlo o ripubblicarlo.

Inizia con 30 minuti gratuiti

Prova un’anteprima fino a 5 minuti prima di creare un account; un nuovo account personale riceve inoltre un’anteprima gratuita del primo caricamento nell’app. La trascrizione completa richiede un account e minuti; gli account personali idonei ricevono 30 minuti gratuiti una sola volta, dopo la verifica della carta o con il primo acquisto. Nessun abbonamento.

Inizia con 30 minuti gratuiti