Legale
Elenco dei sub-responsabili del trattamento
Revisione 3
In vigore dal: 20 ottobre 2026
Versioni
- Revisione 3 · 20 ottobre 2026 · Corrente
Chiarisce ruoli dei provider, funzionalità opzionali, provider di accesso, regioni di trattamento, limiti di eliminazione, diagnostica e portata dei BAA dei provider.
- Revisione 2 · 3 settembre 2026 · Precedente
Questo elenco descrive i provider utilizzati da LW Agency Limited (Hushscript) per il sito web, l’applicazione, l’API, il server MCP e l’estensione Chrome opzionale. Un provider riceve i dati pertinenti al proprio ruolo e alle funzionalità che usi. Alcuni agiscono anche in modo indipendente per le proprie finalità; la loro inclusione qui non significa che siano responsabili del trattamento per ogni attività.
Utilizziamo misure contrattuali e tecniche adeguate a tali ruoli. L’Informativa sulla privacy spiega finalità, scelte, conservazione e diritti; l’Informativa sui cookie spiega la misurazione opzionale. Le regioni di trattamento indicate sotto non garantiscono che ogni operazione di assistenza, sicurezza o amministrazione resti in un solo paese. Diamo preavviso delle modifiche sostanziali ai provider ove richiesto dalla legge o da un accordo applicabile.
Cloudflare
- Ruolo: hosting di sito e applicazione, distribuzione dei contenuti, archiviazione, elaborazione, DNS, protezione dai bot e relay diagnostici.
- Dati: indirizzi IP e metadati delle richieste; dati di account e utilizzo; audio in elaborazione; contenuto crittografato delle trascrizioni archiviate; risultati aggregati di Audio Self Check; report di errore inoltrati. I file degli strumenti gratuiti nel browser restano locali salvo che tu scelga separatamente una funzionalità di caricamento.
- Regione: infrastruttura globale, con archiviazione ed elaborazione regionali dell’applicazione. L’instradamento europeo non copre ogni funzione o provider del Servizio.
- Provider: cloudflare.com
AssemblyAI
- Ruolo: riconoscimento vocale per la trascrizione nell’account e le anteprime opzionali sul sito/nell’app.
- Dati: audio o clip di anteprima inviati, opzioni di trascrizione e testo della trascrizione risultante. L’anteprima nell’app, se scelta, invia fino a 5 minuti prima del pagamento. Il resto di un file in attesa di credito non viene inviato per la trascrizione integrale finché il lavoro non inizia.
- Conservazione: rimuoviamo il nostro audio di elaborazione dopo il completamento o il fallimento e richiediamo l’eliminazione dei dati delle trascrizioni presso il provider. L’eliminazione e la pulizia alla scadenza possono richiedere nuovi tentativi. Per i file in attesa non avviati è prevista l’eliminazione entro 4 ore.
- Regione: infrastruttura UE per il riconoscimento vocale degli utenti UE/SEE/Regno Unito/Svizzera; Stati Uniti per gli altri utenti.
- Accordo: AssemblyAI tratta audio e trascrizioni ai sensi di un HIPAA Business Associate Agreement (BAA) firmato con noi, che include l’esclusione dal suo programma di miglioramento dei modelli. Consulta i limiti riportati sotto.
- Provider: assemblyai.com
OpenAI
- Ruolo: Insights, trascrizioni pulite e traduzioni opzionali, inclusa la generazione attivata nelle tue impostazioni.
- Dati: testo della trascrizione, timestamp ed etichette/nomi dei parlanti. Le richieste non allegano audio, email dell’account o identificatori dell’account; il testo inviato può esso stesso contenere dati personali.
- Conservazione e addestramento: le richieste disattivano l’archiviazione delle risposte lato provider e sono soggette a condizioni che vietano l’addestramento. La disattivazione dell’archiviazione delle risposte non comporta di per sé l’assenza di conservazione dei dati.
- Regione: Stati Uniti.
- Accordo: OpenAI tratta il testo delle trascrizioni ai sensi di un HIPAA Business Associate Agreement (BAA) firmato con noi. Consulta i limiti riportati sotto.
- Provider: openai.com
Stripe
- Ruolo: elaborazione dei pagamenti, verifica della carta, fatturazione, prevenzione delle frodi e contestazioni quando utilizzi le funzionalità di pagamento.
- Dati: dati della carta e di fatturazione forniti a Stripe, riferimenti di clienti e acquisti, stato/impronte del metodo di pagamento e prove relative a transazioni o contestazioni. Non riceviamo né conserviamo i numeri completi delle carte. Stripe tratta anche dati per i propri obblighi legali e finanziari.
- Regione: Stati Uniti e infrastruttura globale.
- Provider: stripe.com
Mailgun
- Ruolo: email transazionali, inclusi link di accesso richiesti e avvisi relativi all’account/al servizio.
- Dati: indirizzo email del destinatario e contenuto del messaggio. Apple inoltra i messaggi inviati a un indirizzo relay privato Apple.
- Regione: Stati Uniti.
- Provider: mailgun.com
Sentry
- Ruolo: diagnostica degli errori per sito, applicazione, API, server MCP ed estensione opzionale.
- Dati: errori mascherati, posizioni nel codice, indirizzi/percorsi delle pagine senza query ove applicabile, informazioni su software/dispositivo e passaggi diagnostici. I report di app/API/MCP possono contenere un identificatore opaco dell’account e tag di regione/spazio di lavoro. I report del sito non hanno un’identità dell’account. I report dell’estensione possono contenere il formato di un file aggiunto, fasce generali di dimensione/durata, fin dove è arrivato un caricamento non riuscito e quanto tempo ha richiesto, e un riferimento al lavoro di caricamento; l’invio di report di errore dell’estensione può essere disattivato nella schermata Account.
- Tutele: i flussi diagnostici filtrano contenuti e identificatori diretti, rimuovono gli indirizzi IP prima dell’inoltro e disattivano la deduzione dell’IP. Il mascheramento del testo libero non può garantire il rilevamento di ogni possibile identificatore. Audio, corpi delle trascrizioni e credenziali non sono campi diagnostici previsti.
- Regione: Stati Uniti.
- Provider: sentry.io
Provider opzionali di analisi e pubblicità
Google Analytics misura l’utilizzo del sito e le azioni confermate dal server prive di contenuti. Google Ads riceve determinate conversioni e supporta pubblicità/remarketing. Le campagne possono utilizzare anche Meta, LinkedIn, X, Microsoft Advertising e LY Corporation, tramite tag del sito o report di conversione lato server ove configurati.
- Dati: identificatori di cookie/pseudonimi, ID di campagne e clic, informazioni di destinazione/provenienza senza query, eventi privi di contenuti, valore/valuta dell’acquisto e identificatori sottoposti a hashing ove usati nei report di conversione. L’hashing non rende anonimo un identificatore. Questi eventi escludono i contenuti di registrazioni e trascrizioni.
- Scelta: consenso preventivo ove richiesto; altrimenti attivi per impostazione predefinita finché non modifichi la scelta. Impostazioni cookie controlla analisi e pubblicità opzionali. Global Privacy Control rifiuta la pubblicità. L’applicazione non ha script di analisi del browser o pubblicitari.
- Regioni: Stati Uniti/infrastruttura globale; LY Corporation: Giappone.
- Provider: Google, Meta, LinkedIn, X, Microsoft Advertising, LY Corporation.
Provider di accesso opzionali
L’accesso con Apple e Google è un’alternativa opzionale all’accesso tramite email. Gestiscono i propri account secondo le proprie informative sulla privacy e non sono incaricati di trattare le tue registrazioni.
- Apple: riceviamo un identificatore utente, un’email o indirizzo relay privato, lo stato di verifica dell’email e lo stato del relay. Conserviamo un token crittografato per la revoca e lo inviamo ad Apple quando revochiamo un collegamento. Apple può inviare avvisi sullo stato dell’account/del relay.
- Google: riceviamo un identificatore utente, l’indirizzo email e lo stato di verifica dell’email. Non conserviamo un token Google.
- Regioni: infrastruttura globale.
- Provider: Apple, Google.
Limiti degli accordi con i provider
Abbiamo firmato HIPAA Business Associate Agreements (BAA) con AssemblyAI e OpenAI per i rispettivi trattamenti. Questi accordi non coprono l’intero servizio Hushscript: non abbiamo un BAA con altri provider, inclusi Cloudflare, Sentry e Mailgun. Per questo motivo, al momento Hushscript non firma BAA con i clienti; i soggetti tenuti al rispetto dell’HIPAA non dovrebbero farvi affidamento per le informazioni sanitarie protette ai sensi dell’HIPAA. Non inviare informazioni sanitarie protette se il tuo utilizzo richiede un BAA con noi. I soli BAA con i provider non stabiliscono la conformità del tuo utilizzo all’HIPAA o al GDPR, né sostituiscono altri accordi di trattamento o trasferimento dei dati richiesti.
Per domande su un provider o su un requisito relativo ai tuoi contenuti, contatta support@hushscript.com.