Strumenti gratuiti
Converti SRT in VTT online
Converti SRT in VTT da un file di sottotitoli che hai già. Scegli il file, lascia VTT selezionato e scarica il risultato. È gratuito nel browser, senza registrazione né caricamenti.
Trascina i file qui o fai clic per sceglierli
Gratis · senza registrazione · funziona nel browser · niente caricamenti
Prova un'anteprima di massimo 5 minuti del tuo audio o video, con etichette dei parlanti, prima di creare un account, poi ottieni un'altra anteprima gratuita del tuo primo caricamento nell'app.
Inizia con 30 minuti gratuiti (si apre in una nuova scheda)Prova un'anteprima di massimo 5 minuti del tuo audio o video, con etichette dei parlanti, prima di creare un account, poi ottieni un'altra anteprima gratuita del tuo primo caricamento nell'app.
Inizia con 30 minuti gratuiti (si apre in una nuova scheda)Come convertire SRT in VTT online
Scegli il tuo file .srt nello strumento qui sopra. VTT è già selezionato come formato di uscita. Scarica il file .vtt convertito quando è pronto. Il convertitore da SRT a VTT lavora sul testo dei sottotitoli nel tuo browser: il file non viene caricato su un server e non serve un account.
SRT o VTT: quale formato ti serve?
Entrambi i formati contengono segmenti di sottotitoli con tempi definiti. SRT usa segmenti numerati e virgole nei tempi. VTT, chiamato anche WebVTT, inizia con l’intestazione WEBVTT e usa il punto nei tempi. I sottotitoli VTT sono comunemente usati per le tracce di sottotitoli dei video sul web. Controlla il formato richiesto dal lettore o dalla piattaforma in cui userai il file. Per approfondire, leggi Formati dei sottotitoli SRT e VTT.
Cosa fa questo convertitore di file di sottotitoli
Lo strumento legge i segmenti di un file di sottotitoli esistente e scrive un nuovo file nel formato selezionato: VTT, SRT o SBV. Puoi selezionare SRT per riconvertire VTT in SRT. La struttura dei segmenti viene riscritta, quindi controlla il file scaricato se l’originale usa identificatori, stili, impostazioni o metadati. Per altre coppie di formati, usa il convertitore di file SRT e altri sottotitoli. Per ottenere testo semplice senza numeri né tempi dei segmenti, usa il convertitore da SRT a TXT.
Ti servono sottotitoli da audio o video?
Questo strumento richiede un file di sottotitoli esistente. Per creare sottotitoli sincronizzati da una registrazione, usa il generatore di sottotitoli. Quel servizio separato richiede un account e carica audio preparato per la trascrizione.
Aggiornato:
Domande frequenti
Come converto SRT in VTT?
Scegli un file di sottotitoli SRT esistente, lascia VTT selezionato come formato di uscita e scarica il file convertito.
Questo convertitore da SRT a VTT è gratuito?
Sì. La conversione avviene nel tuo browser, senza registrazione né caricamento del file.
Cosa cambia quando converto SRT in VTT?
Lo strumento legge i segmenti di sottotitoli e li scrive in formato WebVTT, con un'intestazione WEBVTT e tempi in stile VTT. Identificatori, stili, impostazioni o altri metadati dei segmenti potrebbero non essere mantenuti.
Posso convertire VTT in SRT qui?
Sì. Scegli un file VTT esistente e seleziona SRT come formato di uscita. Per altre coppie di formati di sottotitoli, usa il convertitore di sottotitoli.
Questo strumento può creare sottotitoli da audio o video?
No. Converte un file di sottotitoli esistente. Per generare sottotitoli sincronizzati da audio o video, usa il generatore di sottotitoli, che richiede un account e un caricamento.