Blog
Subtítulos para video
Para añadir subtítulos, transcribe el video, exporta el resultado como SRT o VTT y adjunta el archivo en tu editor o reproductor. Estas guías recorren cada paso, comparan los dos formatos, tratan los videos cortos de redes como TikTok y explican qué significa traducir audio a texto.
Subtítulos
-
18 de septiembre de 2026
Editor de video: encuadrar, recortar, unir y silenciarEditor de video gratis en el navegador: recorta el encuadre, recorta un clip, une videos, silencia el sonido o redimensiona un MP4. Conoce sus límites.
-
27 de agosto de 2026
Cómo transcribir videos de TikTok: texto y subtítulos SRTTranscribe tus TikToks y saca el texto y el SRT para tus subtítulos, guiones y otras plataformas. Guarda el video o usa tu exportación de datos y súbelo.
-
28 de julio de 2026
Qué es un archivo SRT: diferencias con VTTQué es un archivo SRT, qué es un archivo VTT y en qué se diferencian. Qué contiene cada formato, cuál elegir, cómo abrirlos y cómo convertirlos gratis.
-
1 de julio de 2026
"Traducir audio a texto": lo que realmente significa“Traducir audio a texto” suele ser transcribir. Si buscas un traductor de audio a texto, aquí ves cuándo basta transcribir y cuándo necesitas traducir.
-
20 de junio de 2026
Cómo crear un archivo SRT desde video, audio o textoCómo crear un archivo SRT desde un video, un audio o texto: transcribe y expórtalo con marcas de tiempo, o escríbelo a mano. Con consejos de formato y tiempos.
-
16 de junio de 2026
Cómo añadir subtítulos a un video: SRT o incrustadosAñade subtítulos a un video: genéralos desde el audio, elige un archivo SRT externo o subtítulos incrustados y publícalos en la web y redes sociales.
Comienza con 30 minutos gratis
Obtén una vista previa de hasta 5 minutos antes de crear una cuenta, y una cuenta personal nueva recibe una vista previa gratis de su primera subida en la aplicación. La transcripción completa requiere una cuenta y minutos; las cuentas personales elegibles reciben 30 minutos gratis una sola vez, tras verificar la tarjeta o con su primera compra. Sin suscripción.
Comenzar con 30 minutos gratis