Saltar al contenido principal

Grabación de voz a texto

Aplicación para pasar notas de voz a texto, llamadas y más

Hushscript, la aplicación para pasar notas de voz a texto, convierte una nota de voz, una grabación de llamada, un mensaje de voz o un archivo de dictado que ya tienes en texto editable y con marcas de tiempo. Elimina el audio de transcripción tras procesarlo y nunca entrena con tus grabaciones. Previsualiza hasta 5 minutos antes de crear una cuenta; después usa la aplicación en el navegador para corregir las etiquetas de hablante y exportar la transcripción.

Suelta un archivo de audio o video para ver tu transcripción

Vista previa: primeros 5 minutos

Elegir un archivo

El video permanece en tu dispositivo. El audio de transcripción no se conserva.

Pega un enlace directo a un audio. Los enlaces para compartir de Dropbox, Google Drive y OneDrive también funcionan. Cómo funciona la importación por enlace

Graba hasta 5 minutos con tu micrófono. Nada se sube hasta que elijas transcribir.

Guardar una copia

Se guardó en el formato de grabación de tu navegador. ¿Necesitas MP3 o WAV? Conviértelo con el conversor de audio gratuito de Hushscript

Cómo funciona

  1. 01

    Añade la grabación de voz

    Elige un archivo de audio compatible, como una nota de voz, una grabación de llamada o un mensaje de voz. Las grabaciones pueden durar hasta 10 horas.

  2. 02

    Previsualiza o graba hasta 5 minutos

    Revisa la transcripción y las etiquetas de hablante automáticas antes de crear una cuenta. La vista previa usa detección automática del idioma; los controles completos de transcripción están en la aplicación.

  3. 03

    Crea la transcripción completa

    Inicia sesión, combina las partes relacionadas en el orden que elijas si hace falta y escoge las opciones de transcripción completa. Las cuentas elegibles reciben 30 minutos gratis una sola vez, tras verificar la tarjeta o con su primera compra.

De un vistazo

Precio
Paquetes desde $1.99, unos $0.50 por hora de audio en el paquete más grande
Duración de transcripción
Hasta 10 h por archivo
Límite de subida
Sin límite de tamaño
Idiomas
99 idiomas
Privacidad
Hushscript elimina su audio de transcripción tras el procesamiento, nunca entrena modelos con tus grabaciones y cifra en reposo las transcripciones guardadas.

Pasar una nota de voz, una llamada grabada, un mensaje de voz u otra grabación hablada a texto la hace buscable y editable. Hushscript envía audio preparado para el reconocimiento de voz en línea y después te deja revisar en el navegador la transcripción con marcas de tiempo y hablantes etiquetados antes de exportarla. En la aplicación completa, tras iniciar sesión, los fragmentos relacionados también pueden convertirse en una sola transcripción ordenada en lugar de varios archivos.

Cómo pasar notas de voz a texto

Añade la grabación original, previsualiza hasta 5 minutos antes de crear una cuenta y luego inicia sesión para obtener la transcripción completa. El audio M4A compatible se sube tal cual, así que una nota de voz no necesita una copia en MP3. En el editor, corrige las palabras y los nombres de los hablantes y exporta en 21 formatos, entre ellos TXT, DOCX, PDF, SRT y VTT.

Pasar una grabación a texto online

Hushscript usa reconocimiento automático de voz para convertir el habla grabada en un borrador editable. Funciona con notas de voz, llamadas, mensajes de voz, notas de campo y dictados grabados que ya tengas, en formatos compatibles. Es la transcripción online de una grabación, no un programa que escribe lo que dices en directo ni dictado por voz. El habla clara y cercana es más fácil de transcribir que las voces lejanas, el ruido de fondo o los hablantes que se superponen, así que previsualiza tu propia grabación y revisa el resultado.

Llamadas, mensajes de voz y grabaciones en partes

La detección de hablantes está disponible en todos los idiomas de transcripción compatibles, sin costo extra de minutos, pero las etiquetas automáticas pueden fallar. Renombra los nombres visibles, reasigna un turno concreto o divide y combina turnos de la transcripción mientras revisas una llamada grabada. En la aplicación completa, tras iniciar sesión, combina fragmentos relacionados en el orden que elijas; revisa las etiquetas de hablante en las uniones en lugar de dar por hecho que la misma etiqueta siempre identifica a la misma persona.

Transcribir o traducir una grabación de voz

«Traducir voz a texto» puede significar transcribir palabras habladas o traducir la transcripción escrita a otro idioma. Hushscript transcribe unos 99 idiomas hablados. La vista previa usa detección automática del idioma, mientras que la aplicación completa también te deja elegir el idioma de origen. Para la traducción escrita, elige entre 13 idiomas antes de transcribir; cada uno suma 25 % de la duración de la grabación. Los trabajos con traducción usan minutos personales para toda la transcripción, también en un espacio de trabajo de Teams. El resultado es texto traducido, no interpretación en vivo ni audio doblado.

Graba primero, transcribe después

La pestaña Grabar de la vista previa captura hasta 5 minutos en el navegador antes de que decidas transcribirlos. Para una grabación más larga, el grabador de voz gratuito captura hasta 10 horas en local, no necesita cuenta y no sube la grabación. Guarda la grabación original del navegador con cualquier duración; la conversión a WAV en la página está disponible hasta 30 minutos y la conversión a MP3 hasta 2 horas. Hushscript no es una aplicación de notas de voz para el teléfono ni una herramienta de dictado en vivo. Si solo necesitas cambiar el formato de un archivo existente, usa las herramientas de conversión gratuitas del navegador.

Controles de privacidad para grabaciones sensibles

Hushscript elimina la copia de audio para transcripción tras el procesamiento y no usa las grabaciones para entrenar modelos. El contenido guardado de las transcripciones, los títulos, los metadatos de hablantes, las traducciones y los resultados de Insights se cifran en reposo, con controles de retención para la transcripción guardada. El modo privado también usa reconocimiento de voz en línea, pero no guarda ninguna transcripción en la cuenta y no ejecuta traducción, modo médico ni Insights. Un resultado cifrado de corta duración permite que el navegador cree el archivo protegido con contraseña.

Transcripción personal de pago por uso

Las cuentas personales usan minutos prepagados. Hushscript para Teams es una oferta aparte, mensual o anual, y la traducción opcional usa minutos personales en lugar de las horas compartidas de Teams. La página de precios muestra los paquetes personales.

Actualizado:

Por qué Hushscript

Privado por diseño

El audio de transcripción se elimina tras procesarlo, las grabaciones nunca entrenan modelos y las transcripciones guardadas se cifran en reposo. Usa el Modo privado para no guardar ninguna transcripción en tu cuenta.

Etiquetas de hablante que puedes corregir

Renombra hablantes, reasigna turnos concretos o divide y combina turnos de la transcripción en el editor.

Sin suscripción

Pago por uso: compra minutos solo cuando los necesites. Nada recurrente, nada que cancelar.

Preguntas frecuentes

¿Cómo paso una nota de voz a texto?

Añade la grabación original compatible, previsualiza hasta 5 minutos y luego inicia sesión para obtener la transcripción completa y editable. Una nota de voz en M4A compatible se sube tal cual, así que no hace falta convertirla antes a MP3.

¿Qué formatos y duraciones de grabación funcionan?

Hushscript acepta formatos habituales, entre ellos M4A, MP3, WAV, FLAC, OGG y Opus. Una grabación puede durar hasta 10 horas; siguen vigentes la compatibilidad del formato, la capacidad del dispositivo y las protecciones de seguridad del servicio.

¿Puedo pasar una grabación de voz o una nota de voz a texto gratis?

Sí, para empezar: la vista previa cubre hasta 5 minutos sin cuenta y las cuentas elegibles reciben minutos de prueba gratis. Después, pago por uso.

¿Puedo grabar primero en el navegador, sin instalar ninguna aplicación?

Sí, en el navegador y sin instalar nada. La vista previa de la transcripción puede grabar hasta 5 minutos. El grabador de voz gratuito, aparte, se queda en tu dispositivo y graba hasta 10 horas; guardar una copia funciona con cualquier duración, mientras que la conversión a WAV está disponible hasta 30 minutos y la conversión a MP3 hasta 2 horas.

¿Se etiquetan los dos lados de una llamada grabada?

La detección de hablantes separa una grabación en turnos etiquetados, pero el solapamiento, la distancia y el audio débil pueden causar errores. Revisa las etiquetas: puedes renombrar hablantes, reasignar turnos concretos y dividir o combinar turnos de la transcripción.

¿Hushscript es una aplicación de dictado?

No para dictado en vivo. Hushscript transcribe una grabación que ya tienes, como un dictado grabado, una nota de voz o un mensaje de voz, y devuelve texto editable. Es un convertidor de voz a texto para archivos, no un micrófono que escribe en el teclado. Para el dictado por voz en Word, graba primero el dictado, transcríbelo aquí y exporta el texto en DOCX.

¿Puedo traducir una grabación de voz?

Hushscript transcribe unos 99 idiomas hablados y ofrece 13 idiomas de traducción escrita en la aplicación, cada uno con un recargo de 25 % de la duración de la grabación. Un trabajo con traducción usa minutos personales para toda la transcripción, también en un espacio de trabajo de Teams; no es traducción en vivo ni audio doblado.

¿Cuál es la diferencia entre el modo normal y el modo privado?

El modo normal guarda una transcripción cifrada en tu cuenta, con controles de retención. El modo privado también usa reconocimiento de voz en línea, pero no guarda ninguna transcripción en la cuenta y no ejecuta traducción, modo médico ni Insights; un resultado cifrado de corta duración permite que el navegador cree un archivo protegido con contraseña.

Comienza con 30 minutos gratis

Obtén una vista previa de hasta 5 minutos antes de crear una cuenta, y una cuenta personal nueva recibe una vista previa gratis de su primera subida en la aplicación. La transcripción completa requiere una cuenta y minutos; las cuentas personales elegibles reciben 30 minutos gratis una sola vez, tras verificar la tarjeta o con su primera compra. Sin suscripción.

Comenzar con 30 minutos gratis